×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Open the Door, Strange Creature / Сытый монстр: Дверь открыта!: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да чего ему бояться?!

Какого чёрта орать? Стоит разок назвать вас на вы, как вы тут же задираете нос? Поверите, если я спущу с вас шкуру, как с надувного шарика? Тот, кто ведет дела в таком месте, непременно имеет за спиной влиятельного покровителя.

Лысый, судя по всему, тоже это понимал, но его склочный нрав извечно противился давлению, не вынося угроз. На такую отпору он мгновенно рассвирепел от гнева и стыда.

Ах ты... — едва успел он вымолвить два слова, как сзади чья-то рука протянулась и зажала ему рот.

Из-за спины высунулось улыбчивое лицо:

— Простите, борец, не извольте суетиться.

Доворив, этот незнакомец силой увлёк лысого прочь, и оба уселись аккурат позади Сян Чэна и его спутника.

К тому моменту Сян Чэн уже досыта наелся и с довольным видом громко сытнул.

Слишком много мяса — теперь захотелось чего-нибудь посущественнее.

Заметив его довольную гримасу, Гэн Чу поднялся первым:

— Наелся — пошли.

Оба подхватили стоявшие у ног мешки и покинули лапшичную.

Стоило им подняться, как в самой лапшичной и поблизости сразу несколько человек обратили внимание на то, в какую сторону они направились.

Хозяин лапшичной неспешно выпустил струю дыма, а проводив ту пару взглядом, вытащил телефон и быстро застучал по экрану:

— Ушли, действуйте.

Отойдя на некоторое расстояние, Гэн Чу тихо усмехнулся:

— Нас хвост преследует.

Сян Чэн ни капельки не удивился: то, что заметил Гэн Чу, разве могло ускользнуть от него самого?

Они тут же свернули в сторону и направились прямиком в соседний переулок.

Следовавшие по пятам лазутчики тут же сочли это прекраснейшей возможностью для грабежа!

Они бросились за парочкой в глубь переулка, но... те словно растворились в воздухе!

Женщина во главе ватаги судорожно втянула воздух: даже дурак сообразил бы, что они попались в ловушку.

— Отход!

Однако стоило им всем развернуться и собраться на утек, как у выхода из переулка вырос долговязый парень.

Один из тех двоих!

— Приветик всем! Доброго денечка! — молодой человек выказал изрядную вежливость.

Раскрыв себя, женщина, впрочем, не слишком испугалась — ведь их было пятеро!

Она изобразила на губах обольстительную улыбку и подмигнула парню:

— Добрый денечек. А где же твой товарищ?

И куда подевались те два громадных тюкa?

Лицо Сян Чэна озаряла мягкая улыбка, делавшая его похожим на самого обыкновенного, солнечного паренька.

— Сестрица, а чего это вы за нами увязались? У вас что, какое-то дело к нам?

При виде этой улыбки по спине женщины пробежал холодок: если обычный человек замечает слежку, он неизбежно пугается.

А если не пугается — значит, ни в грош не ставит всю эту пятерку.

Но неужели те двое юнцов и вправду настолько сильны?

Улыбка женщины понемногу увяла. Она внимательно оглядела парня, не ощутив от него ни малейшего следа Способности удержания.

Либо он просто обыватель, решивший напустить туману и напугать их пустыми угрозами, либо мастерски скрывает ауру — а таких людей недооценивать смертельно опасно.

Так первый это вариант или второй?

Женщина привыкла действовать рассудительно, чего нельзя было сказать о её подручных.

— Где твоя добыча? Куда спрятал? Выкладывай! — взвился парень с крашеной зеленью на голове, воинственно зарычав на Сян Чэна.

Мало того что орал, он еще и попытался толкнуть его в грудь.

Женщина не успела его остановить, как молодой человек молниеносно перехватил руку зеленоволосого и легко её вывернул!

— А-а-а-а-а-а!

Пронзительный вопль зеленоволосого заставил остальных вздрогнуть, а его подельники с криками бросились вперед.

У женщины задергался глаз: она-то надеялась действовать осторожно, но кто же знал, что притащила с собой таких тупиц!

Глядя на неестественно вывернутую руку зеленоволосого, она поняла — драки не избежать!

— Вяжите его! Пусть расколется, где мешки! — бросила она ледяным взглядом, приказывая остальным идти в обход и атаковать со всех сторон.

Сама женщина в бой не лезла — напротив, она отступила за спины остальных и холодно наблюдала за обстановкой.

Пятеро головорезов — двое класса C и трое класса D, справиться с одним противником им должно хватить с избытком, — так рассуждала женщина, но реальность пошла вразрез с её расчетами.

Ограничение земли в качестве тюрьмы парень раздавил одним пинком; Ветряное Лезвие поймал голыми руками и стер в порошок; Колоссальная Сила против него оказалась совершенно бесполезна... Ни одна из Способностей удержания не оставила на пареньке ни единой царапины!

От этого зрелища женщину прошиб ледяной пот!

Особенно когда Контейнер класса C попытался зайти со спины, применив Сокрытие, и потерпел крах — тут же, не раздумывая, она развернулась и припустила наутёк!

Но не успела она сделать и пары шагов, как из-за поворота в конце переулка вышел седовласый мужчина.

Это был второй товарищ того парня, а те самые большие мешки лежали прямо возле его ног.

— С дороги! — взревела она, обрушивая на беловолосого мужчину паутину из духовной энергии.

Психические способности всегда отличались наибольшей скрытностью и невозможностью защиты.

Женщина не сомневалась, что сможет прикончить врага с одного удара!

Однако в следующее мгновение она увидела, как седовласый протянул руку, и молочно-белое сияние играючи разорвало её ментальную сеть в клочья.

Одновременно с этим ей показалось, будто ей вскрыли череп и принялись орудовать там дрелью, перемешивая мозги в кашу.

Боль! Невыносимая боль!

Зажав голову руками, женщина рухнула на землю — откат ментальной силы терзал её с невероятной жестокостью.

Тем временем Сян Чэн расправился с остальными: четверо мужиков валялись на земле, зажимая раненные места и испуганно скуля, и этот шум быстро привлек внимание зевак, прятавшихся по углам.

Сян Чэн медленно обернулся и одарил один из темных проулков ухмылкой, а его зелёные глаза сверкнули точь-в-точь как у крадущегося леопарда.

Хотите подраться? Так подходите, только сомневаюсь, что у вас хватит пороха.

Распознав в его взгляде издевку, наблюдавшие из тени тут же бесшумно скрылись: если даже обладателя класса C щелкнули по носу как младенца, этим юнцам они были явно не по зубам.

К тому же, никто не знал, что за добро спрятано в их мешках. Если потревожить кого-то из верхушки авторитетов, а в мешках окажется хлам... последствия будут куда страшнее, чем попасться этому парню.

Разобравшись с любопытными зеваками, Сян Чэн и Гэн Чу снова подхватили поклажу и зашагали к намеченной цели.

Правда, перед самым выходом на черный рынок Гэн Чу заблаговременно прикупил пару плащей.

— Здесь все так ходят, вроде негласного правила.

Сян Чэн послушно последовал его примеру: просторные плащи скрывали фигуры с ног до головы.

В капюшоны были вшиты лицевые маски, оставляя открытыми лишь глаза.

При этой мысли Сян Чэн скосил взгляд на Гэн Чу.

И точно — стоило этому парню закутаться в балахон, как его разноцветные глаза стали бросаться в глаза еще сильнее.

Один глаз Гэн Чу отливал синевой и фиолетом, а в сочетании с поседевшими волосами и ресницами он выглядел точь-в-точь как сошедшее с небес божество.

Даже под плащом его глаза оставляли неизгладимое впечатление.

Гэн Чу прекрасно это понимал.

Впрочем, его это мало волновало, ведь раньше его глаза выглядели иначе.

— Оставить яркое впечатление даже к лучшему, в следующий раз будет проще сбыть товар, если снова сюда заявимся.

Своего рода фирменный знак.

Ну и ладно!

Сян Чэну и вовсе было плевать на раскрытие личности — подумаешь, у него всё равно не было никаких официальных документов :)

Облачившись в маскировку, Гэн Чу повел Сян Чэна по длинному извилистому проулку к небольшому кабачку у подножия горы.

— Две порции Мятное ледяное вино, — бросил он на стол две двадцатки — такова была плата за проход на черный рынок и одновременный пароль.

Двадцать монет с человека — цена кусачая, равная месячному жалованью простолюдина.

Хозяином кабачка оказался седовласый старик, опиравшийся на клюку и дрожавший всем телом; с виду казалось, будто щелчок пальца мог его сломить.

Однако Гэн Чу прекрасно знал, что этот старик — Контейнер ранга B+, и чтобы уложить его, понадобилось бы не меньше двух Контейнеров ранга A.

Хотя в здравом уме никто бы не рискнул затевать драку с хозяином таверны.

В конце концов, за спиной черного рынка стояли самые грозные тузы среди всех Контейнеров.

Заплатив и осунув вино, под предводительством старика они приблизились к винному шкафу.

Сян Чэн заметил, что у старика на руках были необычайно длинные пальцы — судя по всему, в прошлом он промышлял делами особой важности.

— Скрип!

По таверне прокатился тяжелый, резкий звук — проход на черный рынок скрывался аккурат за шкафом.

Оба без колебаний шагнули в темноту, и шаги их мгновенно стихли.

Старик задвинул шкаф обратно и не успел он налить себе рюмку, как в дверь ввалился двухметровый здоровяк с топором за спиной.

— Чашку Мятное ледяное вино, с вас двадцать монет!

Еще один желающий проскользнуть на черный рынок.

Подавая напиток, старик уловил от гостя слабый душок свежей крови.

Неужели успел вляпаться?

Глава 16. Ценный товар! Аукцион!

Черный рынок района O пользовался известностью в определенных кругах; поскольку организация, стоявшая за ним, водила дела с людьми из района D, здесь порой всплывали диковинки, водившиеся исключительно в районе D.

Разумеется, сюда стекались торговцы далеко не из ближайших секторов.

Именно поэтому Гэн Чу привел Сян Чэна именно сюда: инородцы уровня Disorder относятся к высшей категории, а за такие трофеи, как головное перо и прочие ценности, выручить приличные деньги могли лишь жители района H и выше.

При этом здесь не было столь жесткого контроля, как в районах D и H, да и скрыться с деньгами гораздо проще.

Черным рынок именовался лишь по названию, внутри же царило вполне приличное освещение.

Сян Чэн впервые очутился в подобном месте, и его глаза под капюшоном расширились от любопытства, напоминая взгляд заинтригованного кота.

Заметив диковинные диковинки, он невольно прибавил шагу, но тут же был грубо схвачен за шиворот и оттащен назад Гэн Чу.

http://bllate.org/book/33534/4122194

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Open the Door, Strange Creature / Сытый монстр: Дверь открыта! / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода