×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Little Orphan Won't Run After Getting Pregnant / Беременный беглец: Возвращение ради мести: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это единственный результат, хотя вероятность девяносто девять из ста, но Лу Чэнь намеревался дождаться окончательных данных.

Чжан Мин направился к Лу Чэню, поднял руку и хлопнул его по плечу:

— То есть ты скоро станешь папой?

— Только скажи, ты уверен, что ребенок твой?

Такой красивый юноша, на вид вроде бы такой невинный, но с чего это Чжан Мин чувствовал, что у этого человека на уме немало скрытых замыслов и всё далеко не так просто?

А вдруг это ребенок какого-то случайного человека, но поскольку тот переспал с Лу Чэнем, он теперь просто хочет повесить на Лу Чэня чужие рога?

Взгляд Лу Чэня скользнул мимо Чжан Мина и упал на Ли Жуна. В этот момент Ли Жун тоже как раз поднял глаза, и их взгляды встретились.

У него вряд ли хватило бы на это смелости.

Решиться выдать чужое семя за его собственное... пусть сейчас он и может лгать, но когда ребенок родится, правда всё равно всплывет наружу.

Надо найти место, где можно посидеть и подождать. Сейчас он, должно быть, уже будущая мамочка, в этот период ребенок легко может пострадать, так что лучше не стоять на ногах слишком долго.

Что касается всей этой истории с ребенком, Чжан Мин всё еще был потрясен, но при всем своем потрясении он не собирался просто отмахиваться от происходящего.

Врач будет следить за результатами обследований и сообщит им, когда всё будет готово. Чжан Мин отвел Лу Чэня и Ли Жуна в другую комнату немного отдохнуть.

Ли Жун сел на стул, а Чжан Мин и Лу Чэнь остановились у окна. Лу Чэнь достал сигареты, но в следующее мгновение Чжан Мин выхватил их у него из рук.

— Здесь будущая мамочка, так что давай без курения.

Брови Лу Чэня дернулись, на лбу уже вздулись вены. Только из-за того, что это был Чжан Мин, его закадычный друг детства, на месте любого другого он бы уже давным-давно сорвался в бешенство.

Будущая мамочка, значит?

Лу Чэнь тихо усмехнулся. Периферийным зрителем он заметил Ли Жуна: тот сидел тихо-тихо. Раньше-то он был мастак поговорить, а сейчас — ни слова.

Носит в себе его ребенка и собирается родить ему наследника?

В конце концов, всё сводится к деньгам.

Иначе с чего бы мужчине, способному беременеть, как женщина, узнав, что он в положении, не побежать сразу же сделать аборт? А вместо этого он явился прямо к нему. Взгляд Лу Чэня стал ледяным.

Ли Жун ссутулился, его живот все еще был липким. Хотя остатки геля для УЗИ вытерли, кое-что всё же осталось. Однако сейчас Ли Жун был бесконечно счастлив: ребенок действительно существовал.

На самом деле, вплоть до этого момента, пока не пришли результаты УЗИ, Ли Жун испытывал лишь тревогу, смутный страх и растерянность.

Он невольно думал: а вдруг та ужасная прошлая жизнь была всего лишь его галлюцинацией?

Вдруг всё его беременность — плод воображения перед смертью? Быть может, это всё был просто сон, никаких детей не существовало вовсе, а у него просто проблемы с психикой, раз он нафантазировал себе ребенка? Преданный и раненный приемными родителями, он до безумия жаждал семьи, вот и вообразил себе родного человека.

Ведь ребенок уж точно никогда не покинет его.

Ли Жун в жутком трепете ждал результатов.

Но все факты говорили ему о том, что это не иллюзия, ребенок действительно существует.

Его семья. Родной человек, в чьих венах течет половина его крови.

— Малыш, в этот раз я непременно тебя защищу.

Шепотом произнес Ли Жун, обращаясь к животу.

Время ожидания пролетело быстро. Врач стремительно вошел в комнату и передал отчет Лу Чэню. Держа бумагу в руках, Лу Чэню даже не потребовалось никаких подсказок — стоило только опустить голову, как всё стало предельно ясно.

Слово беременность бросалось в глаза, рядом стояла и дата, которая идеально совпадала со временем его близости с тем парнем.

Иными словами, у него и правда появился ребенок.

Свалившийся с неба малыш.

Лу Чэнь протянул отчет в сторону. Чжан Мин перехватил бумаги, а Лу Чэнь тем временем сделал широкий шаг вперед и в мгновение ока очутился перед Ли Жуном.

Ли Жун сидел на стуле и был вынужден задрать голову вверх, чтобы встретиться взглядом с возвышающимся над ним Лу Чэнем.

Ледяной, жестокий взгляд.

Это событие явно не входило в его планы. И хотя Ли Жун совсем не знал Лу Чэня, он понимал: начнись у любого другого человека вот так неожиданно ребенок, никто не примет это с легкостью.

— Прости.

Тихо произнес Ли Жун, извиняясь перед Лу Чэнем.

Лу Чэнь прищурился.

— Я знаю, что поступил неправильно и не должен был беременеть от тебя за спиной. Но он мне нужен, я хочу, чтобы он безопасно пришел в этот мир.

— Я никому ничего не говорил, мои приемные родители тоже ничего не знают.

— Никто не узнает, что я ношу ребенка. У меня всего одна просьба: я хочу, чтобы ты защитил меня и моего малыша.

— Когда ребенок родится, я уйду. Я заберу его и уеду отсюда, или ты можешь сам найти какое-нибудь место и отправить нас туда, мы тебе не помешаем.

— Я могу записать всё на диктофон или подписать любые бумаги.

— Умоляю тебя.

Ли Жун поднялся на ноги, его голос сорвался, в нем явно послышались рыдающие нотки. Он умолял Лу Чэня хотя бы о милостивой крупице защиты.

На самом деле он хотел сказать еще кое-что: если Лу Чэню что-то от него нужно, что угодно, он готов отдать.

Но слова подкатили к самому языку, и он тут же заставил себя проглотить их обратно. У Лу Чэня и так было всё, а то, чем владел он сам, тот, должно быть, и в грош не ставил. Если бы он озвучил это вслух, это прозвучало бы лишь как насмешка над ним.

Лу Чэнь просто молча смотрел на него, не произнося ни слова. Чжан Мин прислонился к окну; врач, выдав результаты, сразу удалился, аккуратно прикрыв за собой дверь.

В комнате остались трое. Чжан Мин хранил молчание: раз Лу Чэню нужно было разобраться со своими личными делами, он решил не лезть не в свое дело. Хотя, судя по словам парня, обстоятельства у того были незавидные и он заслуживал жалости, Чжан Мин, при всей своей симпатии к чужому горю, всё же не собирался вмешиваться и что-то говорить.

Он просто молча наблюдал со стороны.

Лу Чэнь ничего не ответил, отчего Ли Жун мгновенно запаниковал. Он опустил глаза, пряча взгляд под упавшими прядями волос. Из-за недавнего умывания его волосы изрядно намокли, и теперь несколько влажных прядей падали на лицо, усиливая и без того густую ауру глубокой скорби, окутывавшую его со всех сторон.

Лу Чэнь не был из тех, кто способен легко проникнуться жалостью к кому бы то ни было. К какому бы человеку ни пришло страдание — сколь бы мучительным оно ни было, — это можно назвать лишь чужой судьбой. А раз уж это судьба, ее нужно принимать со смирением.

Но этот юноша, вынашивающий его ребенка, казалось, излучал столько боли, что она просачивалась наружу, дотягиваясь даже до самого Лу Чэня. Пальцы Лу Чэня невольно шевельнулись, словно он действительно мог ухватить эту удушающую волну горя и муки.

— А если я скажу, что отказываюсь, что ты сделаешь?

Ли Жун резко вскинул голову. Слезы скопились в уголках его глаз, ресницы промокли насквозь, но он вдруг медленно улыбнулся.

— Наверное, я сразу же сяду на автобус и уеду отсюда.

http://bllate.org/book/33522/4120373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода