×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Bunny Quits, Gods Panic / Боги в панике: мой кролик подал в отставку: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На что уставился! Деревенщина с захудалой планеты! — человекоподобное существо с головой восточного дракона зыркнуло на Сяо Дао.

Сяо Дао, который и впрямь был деревенщиной, совершенно не принял это за оскорбление и с улыбкой извинился перед тем парнем:

— Вы выглядите до того величественно, что я не удержался и взглянул лишний раз, прошу прощения.

Дракон: «...?! Чего это?! Этот деревенщина... мало того что разговаривать умеет, так еще и такой вежливый!»

Дракон преисполнился радости и легко кашлянул:

— Эм... У тебя какое место по счету? Помочь донести багаж?

Сяо Дао покачал головой и указал на проход впереди:

— Я сам донесу, у меня сил довольно много.

Взяв вещи, Сяо Дао добрался до свободного кресла с табличкой Q9, уложил багаж на багажную полку и стал ждать отправления корабля.

Это была его первая дальняя поездка, так что он немного нервничал!

Сяо Дао машинально сунул руку в карман худи и нащупал там письмо.

Ах да, это то самое, что перед уходом дала ему Жули.

Сяо Дао развернул конверт, внутри обнаружились всевозможные наказы, забота от Жули и Рэнди, а еще...

[Хоть по своей сути ты человек, но в форме кроличьей расы уже достиг совершеннолетия.

Как только представитель кроличьей расы становится совершеннолетним, у него начинается ежемесячный период течки.

Будет лучше, если найдешь в Храме подходящего возлюбленного~

А если не найдешь, смотри не умудрись выкинуть во время течки какую-нибудь непоправимую глупость~

Любим тебя, папа, целовашки, мама, целовашки]

Сяо Дао дочитал письмо и аккуратно убрал его обратно. Все наставления из письма он крепко запомнил — за исключением разве что периода течки, к отнешемуся без особого трепета.

В период течки или вроде того ведь достаточно будет просто переключиться в человеческую форму, чтобы всего этого избежать, верно?

Сяо Дао уверенно усмехнулся: что вообще может случиться?

Центральный Храм, Башня Бога Магии.

Башня Бога Магии была самой безмолвной среди всех храмов.

Бог Магии не любил шум, не жаловал появления на публике и не водил знакомств с другими божествами.

Ходили легенды, что он круглый год проводит в этой белоснежной остроконечной башне, вглядываясь в усеянное звездами небо и прислушиваясь к песнопениям древности, и никогда не откликается на зов верующих.

Это было предельно холодное Божество.

— А еще ходят слухи... из-за того, что Бог Магии до того прекрасен, что способен очаровать даже самих божеств, ради спокойствия этого мира он и укрылся внутри Башни Бога Магии.

Бог Ветра Филад листал брошюру народных сказок под названием «Знакомство со всеми высшими божествами за пять минут», зачитывая вслух вещи, которые порядочный человек постеснялся бы произнести вслух, и шагал вглубь Башни Бога Магии.

Ах... Здесь было куда холоднее, чем во дворце Богини Зимы, и Филад иной раз опасался, не заработает ли себе снежную слепоту.

— О холодный и прекрасный Бог Магии, в этом году тебе нужен Служитель Бога? — Филад остановился перед белым барьером и постучал по нему рукой.

Однако долгое время не было никакого ответа.

Филад не смутился, лишь повысил голос:

— Тебе лучше ответить поскорее, а то я ведь не прочь порезвиться снаружи твоего дома еще парочку дней.

Филад посмотрел на те сгустки света размером с кулак, что парили в главном зале: каждый из них был откликом на молитвы низших верующих божествам, которым те поклонялись.

Жаль только, что поскольку Бог Магии игнорировал просьбы верующих, все эти светящиеся сферы давно посерели.

Нет... кажется, там оставался еще один ослепительно-белый сгусток, излучавший мягкое сияние — так, словно дни и ночи напролет беседовал с самим божеством.

Филад с некоторым любопытством шагнул вперед, но на полпути его окликнул леденящий душу голос:

— Филад, мне нравятся лишь вежливые дети.

Едва стихли эти слова, как преграждавший ему путь белый барьер внезапно выпустил несколько лучей света, и даже самый быстрый из богов, Филад, не успел и глазом моргнуть, как его разрубили на восемь частей и выбросили на храмовую площадь.

Филад издал звук цыканья, заставляя расплывшиеся по всей площади следы крови течь обратно; оторванные конечности и пронзенные внутренности вновь срослись, и Филад неспешно поднялся на ноги, нагнулся, поднял валявшуюся на земле голову и водрузил ее обратно себе на шею.

— Ладно, тогда поищу для тебя вежливого ребенка, — с улыбкой Филад стер кровавый след с шеи, выглядя так, будто вовсе не сердился.

Заметка автора:

Господин Божество выполняет план по показателям и измывается над коллегой

Сяо Дао отправляется на работу~

Глава 3. Боевая операция. Сяо Дао действительно оправдывает свое имя

Сяо Дао проснулся от серии пронзительных криков.

Впрочем, к этому он был отчасти привычен: выросший в семье с восемью младшими братьями и сестрами, он каждое утро просыпался под визг и веселый гам малышни.

...Только вот он ведь уже не дома, верно?

Распахнув глаза на своем месте, Сяо Дао увидел, что внутри космического корабля царит полнейший хаос.

Все пассажиры толпились в проходе, словно за окном творилось что-то ужасное.

— Прошу прощения, что случилось? — Сяо Дао убрал плед и обратился к кому-то в проходе рядом с ним.

Однако те были слишком заняты выплескиванием эмоций, и никто не ответил Сяо Дао.

— Мы что, падаем?

— Куда падать?!

— Внизу сплошная эта дрянь!

— Нам не спастись, нас высосут досуха, а потом в грудной клетке... точно так же вырастут эти отвратительные длинные черви!

...

Сяо Дао растерянно моргал, когда услышал чей-то голос позади:

— Стоит только глянуть в окно, а эта шпана кишка тонка, чего голосить!

Сяо Дао обернулся и узнал в том человеке того самого дракона, с которым у них вчера выдался короткий разговор.

Сяо Дао с любопытством направился к иллюминатору впереди, смутно припоминая вчерашнее объявление капитана по корабельной трансляции о том, что они сделают ночную остановку на планете Олаф — помимо приема кандидатов в Служители Бога с планеты Олаф, им требовалось также пополнить запасы энергии корабля.

Они что, уже прилетели?

У Сяо Дао не было никаких особых воспоминаний о планете Олаф, он лишь знал, что это небольшая транзитная станция для отдыха в близлежащих звездных системах.

Корабль завис в воздухе на высоте в тысячу с лишним километров от поверхности — и вовсе не потому, что на твердой земле не нашлось подходящего места для посадки, просто эта некогда прекрасная зеленая планета теперь выглядела совершенно иначе.

Каждый из черных червей-пиявок, достигавших в длину по меньшей мере сотен метров, облепил каждый уголок этой планеты; они сплетались клуппами, теснились, спаривались, приносили потомство, пожирали сушу и океаны, впиваясь тонкими длинными хоботками в эту планету, словно в сладкую карамельку.

Это были демоны — Пожиратели Звезд.

http://bllate.org/book/33519/4120034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу