Глава 7. Расёмон.
— Это у меня настоящая способность Прорицателя! — выкрикнула 6-й номер, кинозвезда. Она говорила быстро, нервно, словно пулеметная очередь — строчила без остановки: — 5-й номер (священник), которого я проверила прошлой ночью — он и есть оборотень! Верьте мне. Я не умею красиво плести словеса, но, пожалуйста, поверьте: 5-й номер — стопроцентный волк. В этот раунд голосуем против него, не дробите голоса! Если оставите меня в живых, я продолжу проверки. Назовете имя — я его проверю, чтобы доказать свою правоту, хорошо? Мы уже потеряли одного бога, нельзя терять больше. Если выгоните меня сейчас, ночью оборотни убьют последнего бога, и игра будет окончена.
Было заметно, что 6-я говорит не так убедительно, как 5-й священник. Каждый видел ее смятение: она путалась в словах, повторялась.
Это можно было списать на панику после того, как оборотень, нагло выпрыгнувший вперед, оклеветал ее, или же на то, что она сама не ожидала, что ее так быстро проверят, и потеряла самообладание. Ее «прыжок» в роли бога не выдерживал никакой критики.
Пока они спорили, Ся Жэнь не сводил глаз с 9-го номера. Тот выглядел до крайности напуганным, словно жертва, которую лагерь оборотней выставил на заклание.
Когда 6-я закончила, наступила очередь всеми ожидаемой девушки под 7-м номером.
Осознав, что успела лишь оправдаться, но не успела ничего толком объяснить, 6-я хотела что-то добавить, но голос пропал. Ей оставалось лишь кусать губы от бессилия.
Девушка под 7-м номером была одета в зимний ханьфу — ярко-красный, праздничный, что выглядело совершенно неуместно, учитывая, что ее мать только что погибла. Если бы не тот факт, что никто не мог предвидеть несчастный случай с 8-й госпожой, можно было бы подумать, что она нарядилась так намеренно.
Голос девушки в ханьфу был тихим и сухим, но интонации — на удивление твердыми:
— Я не оборотень. Даже если бы я хотела отомстить, мне нужно сначала выжить. Я никогда не играла в Игру в оборотней, но видела много трансляций и больше всего ненавижу, когда игроки используют для аргументации внешние факторы. Но теперь, когда очередь дошла до меня, я вынуждена это сделать. Прежде всего, я верю, что 3-й номер, К-гэ, ушел из игры мирным жителем. Однако он подозревал меня, и это несправедливо — он сомневался во мне лишь из личной неприязни. Когда он выбирал между моей матерью и мной, он уже обнажил свое намерение убить. Это наше личное дело, я не хочу вдаваться в подробности. Но поверьте, хоть он и профессионал, в вопросе обо мне он не способен судить хладнокровно. Он думал, что я хочу его убить — и я действительно хочу, но не сейчас. Потому что я — мирный житель, он — мирный житель, и наши интересы на данный момент совпадают.
У Ся Жэня появилось еще больше подтверждений догадке, что все игроки собрались здесь не просто так — многие из них были знакомы. Ся Жэнь и Дик знали друг друга в реальности, 5-й священник и 6-я кинозвезда, вероятно, тоже, 7-я девушка и 8-я госпожа были матерью и дочерью, и обе враждовали с 3-м К-гэ. Если дальше выяснится, кто еще с кем знаком, Ся Жэнь не удивится.
7-я девушка продолжила:
— Про 4-го (писателя) мне нечего сказать, информации слишком мало. Но если он вот так, с ходу, вычислил трех волков, то он явно не прост. Но стал бы такой человек играть так, если бы получил карту мирного жителя? Не думаю. Я скорее склоняюсь к тому, что он просто мутит воду, хоть и не знаю зачем. 5-й (священник)… задам тебе один вопрос: ты сначала сказал, что 6-я — актриса, и призывал ей не верить, но позже в качестве причины ее проверки привел то, что она вела себя подозрительно при вытягивании карты. Разве ты сам не видишь противоречия? Конечно, я тоже не верю, что у 6-й есть способность Прорицателя. С точки зрения логики, если уж проверять роли, разве не стоило проверить самого опасного 3-го К-гэ или меня, как нестабильный фактор? Если на поле действительно есть божество со способностью Прорицателя, и вы мне не доверяете — можете проверить меня следующей ночью, но учтите, это будет пустая трата проверки.
После этих слов 7-й девушки Ся Жэнь обвел взглядом остальных игроков. Он начал сомневаться, есть ли вообще на поле божество с такой способностью.
— Остальные еще не говорили, мне нечего обсуждать. Я не верю в физиогномику, это все можно сыграть, я предпочитаю логику. Напомню: оборотни побеждают, если убьют всех мирных жителей или всех богов. Даже если у богов есть способность Прорицателя, им не следует раскрываться. 5-й (священник) определенно оборотень, который блефует, 6-я (кинозвезда) может быть просто истеричной гражданкой, пока ее отложим. Я ни с кем из них не встречаюсь по ночам, это лишь личное мнение. Надеюсь, остальные мирные жители не пойдут на поводу у 5-го и 6-го и не станут легко разбрасываться своими ролями — это только на руку оборотням. Я — мирный житель или выше. Передаю ход.
Мысли у девушки в ханьфу были здравые, она старалась помочь мирным и призывала всех скрывать свои роли. Ся Жэнь задумался.
8-я госпожа уже мертва, ее пропускаем, очередь 9-го.
Ся Жэнь выпрямился, наблюдая за съежившимся 9-м. Тот уже покрылся градом пота, воротник и подмышки насквозь промокли. Он несколько раз пытался заговорить, но срывался на визг. Он был в ужасе.
К счастью, к нему вернулся голос, и он пробормотал бледные оправдания:
— Я не оборотень, я просто мирный житель. Я так нервничаю, потому что госпожа погибла. Э-э… та, что лежала на столе, я был ее помощником по хозяйству. Я и в жизни знаю 7-ю, она моя… моя госпожа. Но сегодня она ведет себя странно, даже не говорит, что знает меня, не знаю почему. Мне очень страшно, меня даже стошнило в начале.
9-й машинально посмотрел на 5-го священника, но сказал:
— Но я готов верить, что у 6-й есть способность Прорицателя. Я не знаю, против кого голосовать, мне кажется, все здесь добрые люди, я не хочу, чтобы кто-то еще умер. Передаю ход.
Его речь была настолько короткой, что Дик, сидевший следом, все еще был занят любованием своим возлюбленным, а его красивые голубые глаза были полны нежности к Ся Жэню.
Раньше Дик старался сдерживаться, но теперь — нет. Выслушав всех по кругу, он раскусил роли большинства, и проиграть для него стало сложной задачей. «Деревня новичков» не представляла для него никакой трудности.
Поэтому он играл еще более расслабленно. Дик с явным нетерпением зевнул, в уголках глаз выступили слезы, придавая ему некую загадочную томность. Даже его ленивый голос звучал притягательно:
— Во что мы тут играем? Оборотни, сдавайтесь, ситуация на поле очевидна. 3-й К-гэ ушел как бог, 4-й (писатель) — тоже бог, я — последний бог, величайший бог во Вселенной. Кто тронет меня — я заберу его с собой. В этот раунд выгоняем железного волка — 9-го (помощника). Что ты несешь? Раз ты считаешь всех добрыми, не видишь в них волков, значит, ты сам — волк. Еще и путаешься в показаниях. Ты веришь, что 6-я — Прорицатель, но не голосуешь следом за ней против 5-го (священника), которого она вычислила? И при этом говоришь: «не знаю, против кого голосовать»? Издеваешься? Если на поле есть бог со способностью Ведьмы, пусть ночью отравит 5-го (священника), тут и обсуждать нечего. Если нет — завтра днем изгоним 5-го. Да, кстати, Ведьма — это название способности, как и Прорицатель, это одна из способностей богов. Ведьма может отравить игрока или спасти того, на кого напали. Как-то так. В этот раз я буду решать, против кого голосовать: изгоняем 9-го. Что бы те, кто после меня, ни говорили, не дробите голоса. Передаю ход.
Старания 7-й девушки помочь мирным были почти разрушены теми, кто рвался раскрыть свои роли.
Лишь Ся Жэнь откликнулся на слова почти плачущей девушки:
— Я могу быть как мирным жителем, так и богом. Кем именно я являюсь — пусть об этом беспокоятся оборотни.
Затем Ся Жэнь взглянул на сидящего рядом Дика, точнее — коротко сверкнул на него глазами:
— Прошу некоторых игроков уважать игру и не усложнять ее без необходимости, можно?
Кем ушел 3-й, можно было понять, даже не играя в Игру в оборотней, достаточно было немного логики. 3-й К-гэ был профессионалом. Если бы он действительно был богом, стал бы он в своих предсмертных словах намекать на это, давая оборотням подсказку, кого убивать дальше? Очевидно, нет.
А если бы 3-й К-гэ был оборотнем, вероятность его самоубийства стремилась к нулю. Ведь он не мог быть уверен, есть ли на поле божество со способностью Ведьмы, так что вариант с самоубийством ради обмана с «эликсиром спасения» отпадал. Если бы блеф не удался, у оборотней осталось бы всего двое, риск слишком велик.
Короче говоря, 3-й К-гэ мог быть только мирным жителем. Оставляя предсмертное послание, он решил выпрыгнуть вперед, чтобы принять на себя удар, предназначенный богам, в надежде сбить с толку оборотней-новичков, чтобы следующей ночью они пошли убивать богов. Чтобы достичь равновесия: два мирных, два бога.
Что касается 4-го (писателя), его роль вероятнее всего — мирный житель, богом он быть не может. Человек с ролью бога не стал бы так говорить.
Дик же намеренно сказал, что 4-й — бог. Скорее всего, чтобы натравить оборотней, которые уже были обмануты 3-м К-гэ и горели желанием убить богов, на 4-го. Ирония в том, что если 4-й действительно умрет, ситуация на поле станет критической: минус два мирных, и оборотни, возможно, сами того не осознавая, дойдут до финиша.
Вот почему Ся Жэнь сказал Дику не усложнять игру намеренно.
Но Дик, подперев щеку рукой, смотрел на Ся Жэня, находя даже то, как тот на него сердится, невероятно привлекательным.
http://bllate.org/book/33514/4119159
Готово:
