×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Tamed King / Прирученный король: Восхождение к славе: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Младший брат Линь Фань

Выходные.

Дом Линь Фаня.

– Послушай, братец, тебе уже тридцать, пора бы уже остепениться и найти кого-нибудь, – бросил Линь Фань, постукивая по клавиатуре компьютера и глядя на мужчину, который устроился с пивом на диване. – Когда о тебе кто-то заботится, мне и самому спокойнее.

– У меня всё под контролем, занимайся лучше своими делами.

Хотя он так говорил, в этот момент в его голове неожиданно всплыло лицо Ван Чэня.

Линь Лан потряс головой, и образ тут же исчез, но вскоре его сменила загипсованная рука...

Интересно, справится ли Ван Чэнь дома в одиночку?

С одной рукой ему неудобно.

Только завтра вечером он сможет его увидеть, и Линь Лан немного беспокоился.

Бросив взгляд на настенные часы, он увидел, что было полдевятого. Если выехать отсюда на машине, к десяти он уже должен быть дома, а этот парень ещё не спит...

Может, вернуться и проведать его?

Линь Лан впервые в жизни испытал чувство тревожной привязанности. Поколебавшись немного, он всё же соскользнул с дивана: если он не вернется, то сегодня вряд ли сможет нормально уснуть.

– Ты уходишь? – опершись рукой о спинку стула, Линь Фань удивленно посмотрел на переодевающегося мужчину, но выражение его лица тут же сменилось на плутовское. – Так спешишь домой, неужели там кто-то ждет? Говорю тебе, братец, это уже перебор. Не виделись всего один вечер, а тебе и подождать невтерпёж?

– Не мели чушь, – Линь Лан сухо кашлянул и поспешно попытался оправдаться. – С чего бы кому-то ждать? Я завел собаку, оставил её одну дома, вот и переживаю немного, съезжу посмотрю.

– Завел собаку? – Линь Фань нахмурился. С каких это пор Линь Лан начал любить собак? – Какую собаку?

– Хаски, – выпалил тот первое, что пришло в голову.

– С чего это ты вдруг завел такую странную собаку?

Стоило Линь Фаню заговорить об этом, как Линь Лан сам вспомнил все те странные и забавные картинки с хаски в интернете. Назвать Ван Чэня собакой и так было верхом бессовестности, а уж выбрать такую причудливую породу... В общем, мужчина поспешил вернуть Ван Чэню честное имя:

– Не такую, как в интернете, а очень внушительную, ну очень красивую.

Хотя порода та же самая.

– Чего это ты вдруг решил собаку завести? И вообще, в вашем жилом комплексе разрешают их держать?

Видя, что Линь Лан действительно собирается уходить, Линь Фань тоже поднялся на ноги. Он посмотрел на пивную банку на столе, собираясь предложить брату поехать на такси, но не успел договорить, как его лицо резко изменилось.

Он торопливо схватил ту банку пива, но, увы, она оказалась совершенно пустой, на дне не осталось ни капли. Опередившее испуг выражение лица Линь Фаня перекинулось на Линь Лана.

– Да её приютили на время. Я случайно сломал человеку руку, а когда он поправится, её придется вернуть. Никто ничего не заметит, ладно, всё, я пошел, – обернувшись и заметив, что Линь Фань разглядывает пустую пивную банку, он бросил на ходу: – Кстати, больше не покупай пиво этой марки, от него странный привкус.

Линь Фань со стоном закатил глаза к потолку. Разве мог у него не быть странный привкус, если в это пиво добавлено лекарство...

И надо же было среди такого количества пива в холодильнике обладать столь невероятной меткостью...

Первая же банка в яблочко.

– Послушай, братец, ты не чувствуешь... что твоему организму как-то нехорошеет? – Линь Фань подступил ближе и осторожно поинтересовался.

Странно взглянув на него, Линь Лан покачал головой:

– Нет, я отлично себя чувствую.

– Братуха, я тут должен кое-что сказать, только ты не злись, ладно? – улыбнулся Линь Фань с самым невинным и простодушным видом.

Каждый раз, когда Линь Фань делал такое лицо, это означало, что он вляпался в неприятности, причем в такие, исправить которые сам он был не в силах.

У Линь Лана нервно задергалось веко. Собравшись с духом и мысленно подготовившись, он выдавил:

– Говори.

– Ну... в общем, в это пиво я добавил лекарство из моей последней разработки...

У него изнутри поднялось дурное предчувствие. Сжав зубы и изо всех сил стараясь удержаться от того, чтобы не избить эту раболепную физиономию младшего братца, Линь Лан процедил:

– От чего оно лечит?

– Ни от чего... Это возбуждающее.

Заметив, как у Линь Лана мгновенно округлились глаза, Линь Фань торопливо отступил на два шага назад и пояснил:

– Конечно, можешь считать его и средством от импотенции.

Хотя препарат был полуфабрикатом.

– Я не страдам импотенцией! – посчастливилось услышать скрежет зубов.

Стоило Линь Фаню это упомянуть, как внизу живота у него и правда стало припекать. Этот братец его просто в могилу сведет.

– Я знаю, – с серьезным видом кивнул Линь Фань, прекрасно зная, что здоровье у его братца отменное.

В очередной раз подавив непреодолимое желание врезать кому-нибудь, Линь Лан погрозил ему кулаком:

– Линь Фань, если мама узнает, она тебя убьет.

Линь Фань нервно усмехнулся:

– Братец, не говори так, она же наша мама...

Они были рождены одной матерью, тут не могло быть никаких сомнений.

– Ты же вроде кардиолог?! – не выдержав, взорвался Линь Лан.

– Иногда я пробую себя в побочных направлениях, – Линь Фань втянул голову в плечи. – Хочешь, братец, я найду тебе двух девчонок, я угощаю...

– Пошёл к черту!

В ответ хлопнула со всей моры дверь, донеся яростный рев.

Линь Фань снова вжался в плечи, глядя на съехавшую набок картину на стене. Он же еще не успел сказать про побочный эффект...

Это лекарство предназначалось для мужчин, но не совсем для потенции...

На самом деле его действие заключалось в том, чтобы...

Линь Фань мог лишь молиться, чтобы этот полуфабрикат не сработал.

http://bllate.org/book/33510/4118530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода