× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Cultivation Cooking Pot Live Stream / Кулинарный стрим котла в мире культивации: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это же женский голос…

И притом голос весьма изящной девушки — облачённой в золотистые ритуальные одеяния, на всех десяти пальцах сверкали кольца с пространственными карманами.

[«Ха-ха-ха! Ведущая в полном шоке! Все думали, что это какой-нибудь меркантильный дядька средних лет, а оказалось — милая девушка!»]

[«Какой контраст! Эта городничиха просто очаровательна!»]

[«Я эстет! Если бы она и правда оказалась толстым дядей с пузом, вы бы всё равно её ругали…»]

******

Чэн Жожжи покинула Ваньсяньчэн почти бегом.

Городничиха не только пригласила её в резиденцию и одарила множеством сокровищ, но даже пыталась подарить наложников!!!

Боже правый… Девушка, никогда не встречавшаяся с парнями, чуть не задохнулась от напряжения!

Изначально Чэн Жожжи хотела обсудить с городничихой сотрудничество по продаже продуктов под брендом «Жожжи»…

Но, увидев, насколько та проницательна и красноречива, не осмелилась даже заикнуться об этом.

Смущённо приняв в подарок летающий артефакт в виде золотого слитка, она, словно стрела, устремилась к Цяньюнь-цзуну.

******

После приёма пилюли «Цзюйпо Шулин» белая лиса, похоже, пошла на поправку: потускневший мех вновь засиял здоровым блеском.

Чэн Жожжи не осмеливалась оставить её одну в пространстве-горчичном зёрнышке и всё время держала на руках.

Когда она приблизилась к владениям Цяньюнь-цзун, немного подумала и всё же скрыла свой истинный уровень, сделав вид, будто находится лишь на начальной стадии золотого ядра. Иначе её снова начнут преследовать, одаривая подарками, а это вызывало неловкость.

Врата секты по-прежнему вздымались высоко в облака.

На этот раз, оглядываясь на тысячи ступеней, скрытых в тумане у подножия горы, Чэн Жожжи не чувствовала ни страха, ни головокружения.

Напротив, ей казалось, что одним рывком она может мгновенно переместиться с вершины прямо к подножию.

Как же прекрасно ощущать в себе силу!

— Я — Чэн Жожжи, пришла навестить старейшину Оуян с пика Шоуян, — вежливо сказала она, подавая визитную карточку, написанную по дороге.

Двое стражников у врат приняли серьёзный вид:

— Старейшина Оуян сейчас вне секты. Прошу вас прийти в другой раз.

Мимо как раз проходил белый культиватор и язвительно бросил:

— Старейшина Оуян и правда в моде! Ей всё нипочём — мужчины, женщины, кто угодно! Всё лезут к ней! Просто отвратительно!

— Да ещё и такая уродина! Даже если бы старейшина была здесь, она бы тебя не приняла!

Чэн Жожжи нахмурилась и спросила стражников:

— Этот культиватор утверждает, что старейшина Оуян всё же в секте? — она указала пальцем на белого насмешника.

Лица стражников потемнели.

Они, похоже, побаивались этого наглеца, но всё же, сдерживая раздражение, грубо крикнули Чэн Жожжи:

— Это внук старейшины Лоу! У него уровень великого совершенства золотого ядра, почти дитя первоэлемента! Не смейте быть дерзкой!

Два синих культиватора рядом с белым тут же подхватили:

— Откуда явилась эта уродина? Осмелилась заявиться в Цяньюнь-цзун!

— Разве не слышала, что наш Цяньюнь-цзун теперь — ведущая секта всего малого мира Шуйюнь!

— Девчонка с уровнем начального золотого ядра ещё и лезет соблазнять? Да ты…!

[«Как они смеют так оскорблять нашу ведущую?! Ведущая, дай им отпор!»]

[«Наша ведущая просто скромная! Иначе бы разорвала их на месте!»]

Чэн Жожжи не хотела ссориться и терпеливо уговаривала стражников:

— Мне правда срочно нужно увидеть старейшину Оуян. Скажите, пожалуйста, где её сейчас можно найти?

— Сказали же — её нет! — стражники, увидев, что белый культиватор приближается, стали ещё злее. — Вы, госпожа, слишком дерзки!

Чэн Жожжи фыркнула. Кто здесь дерзок?

Она пришла с уважением, подала визитку, терпела оскорбления и всё ещё сохраняла вежливость.

«Ладно… Вы сами напросились… — подумала она. — Я ведь и правда не хотела афишировать свою силу. Мне больше нравился путь „притвориться свиньёй, чтобы съесть тигра“…»

С этими мыслями она внезапно выпустила давление культиватора уровня позднего дитя первоэлемента, которое волной прокатилось по всему входу секты.

Её сознание охватило всю территорию Цяньюнь-цзун. За исключением нескольких закрытых мест, она могла слышать и видеть всё с помощью духовного восприятия.

На Малом боковом пике пика Шоуян

Белолицый культиватор из секты Баймяньцян жаловался Цинчжу:

— Старейшина взяла с собой этого мерзавца Чжоу Циюаня… в какой-то тайный мир. Проклятый Чжоу Циюань… — но не уточнил, куда именно они отправились.

На пике Байвэй

Торговцы всё ещё обсуждали шумиху, устроенную Чэн Жожжи десять дней назад.

— Что стало с той смертной девушкой?

— Кто бы мог подумать, что соус из чёрных бобов Улюй обладает таким эффектом…

— Отдел «Чжисяньтан» теперь разбогател — продал весь урожай чёрных бобов Улюй…

Перед ней четверо дрожали, припав к земле.

— Простите, старейшина! Простите нас!

Чэн Жожжи шагнула вперёд, подойдя к белому культиватору.

Прежде чем она успела что-то сделать, раздался тревожный крик:

— Госпожа, пощадите! Я готов отдать в качестве компенсации десятитысячелетнее каменное молоко! Прошу вас, простите!

Чэн Жожжи отчётливо слышала шёпот передачи через духовное восприятие — оказалось, что на таком уровне культивации даже передача мыслей на расстоянии не остаётся тайной.

— Эта… притворялась золотым ядром… притворялась свиньёй…

«Ха-ха… — подумала Чэн Жожжи. — Не сравниться вам с хитростью поколений Шуйюня… Младшие издеваются над слабыми, а как только старшие понимают, что ошиблись, сразу несут подарки, чтобы загладить вину… Совсем не так, как в мире Цанъюнь!»

Чэн Жожжи была приглашена главой секты в главный зал на вершине.

Подали чай четвёртого ранга — иньуцзяньский, и фрукты — пусюйго четвёртого ранга, цветущие двести лет и созревающие ещё двести.

[«Какие красивые фрукты! Прозрачные, будто из белого нефрита. Жаль, на вкус обычные. Наверное, потому что ведущая их не обработала…»]

— Когда выращу их в своём пространстве-горчичном зёрнышке, сделаю сок или вино и угощу вас всех.

[«Ух ты! Ведущая реально заботится о нас! Цветы +99!»]

Съев пару фруктов, Чэн Жожжи незаметно бросила семена в своё пространство-горчичное зёрнышко.

Глава секты сделал вид, что ничего не заметил, и продолжал настаивать, чтобы она пила чай и ела фрукты.

Старейшина Лоу, отдавший в качестве компенсации десятитысячелетнее каменное молоко, стоял у главы секты, как статуя, с лицом, исказившимся от боли.

Глава секты многозначительно посмотрел на него несколько раз, и только тогда старейшина Лоу неохотно покинул зал.

— Скажите, пожалуйста, с какой целью вы пришли? — спросил глава секты, поглаживая подбородок, хотя бороды у него не было.

«Опять эти мужчины средних лет из Шуйюня! — подумала Чэн Жожжи. — Как только заговорят — сразу поглаживают подбородок или щупают бороду… Надоело!»

— Я пришла из-за одного знакомого — Чжоу Циюаня, — прямо сказала она. — Он записанный ученик старейшины Оуян. Я хочу забрать его с собой.

Даже если не получится увезти его, она должна была убедиться в его безопасности — разве есть лучшая защита, чем покровительство культиватора уровня позднего дитя первоэлемента?

Она боялась, что Чжоу Циюаня пострадает из-за того хаоса, который она устроила, продав соус из чёрных бобов Улюй.

— В таком случае… — глава секты нахмурился, но тут же лицо его прояснилось. — Вы носите фамилию Чэн… Неужели вы та самая смертная девушка по имени Чэн Жожжи?

— Именно я, — невозмутимо ответила Чэн Жожжи, рассказывая заранее придуманную историю. — Так как мой прогресс в культивации застопорился, я запечатала свои пять чувств и уровень, чтобы прожить жизнь простой смертной. Именно тогда я и встретила Чжоу Циюаня.

История получилась не очень убедительной, но всё же звучала правдоподобнее, чем превращение из смертной в культиватора уровня позднего дитя первоэлемента всего за десять дней.

Глава секты не стал спорить и даже оживился:

— А у вас есть другие методы, ведущие к просветлению? Может, поделитесь с нами…

Чэн Жожжи уже думала, стоит ли развивать тему и предложить сотрудничество по продаже продуктов «Жожжи».

Но тут бляха на поясе главы секты вдруг засветилась.

Он взглянул на неё и мгновенно побледнел:

— Госпожа Чэн! Ваш знакомый, молодой Чжоу, попал в беду в тайном мире Сюаньхуан на Северном континенте!

Что ещё оставалось делать Чэн Жожжи? Узнав примерное местоположение, она, прижимая к себе белую лису, взлетела на золотом слитке и устремилась на Северный континент — похоже, ей суждено быть вечной странницей!

******

— Госпожа Чэн поистине величественна и прекрасна, — раздался томный, чувственный голос старейшины Оуян. — Глава секты сообщил мне, что вы пришли из-за Чжоу Циюаня?

«Какая фальшь! — подумала Чэн Жожжи. — Разве не ты сама, сидя за завесами, называла меня уродиной…»

— Именно так. Что вы можете мне сказать по этому поводу? — Чэн Жожжи, прилетевшая сюда на всех парах, выглядела немного растрёпанной.

Увидев, что старейшина Оуян по-прежнему расслабленно возлежит, она ещё больше заволновалась:

— Как обстоят дела?

Старейшина Оуян рассказала всё по порядку.

******

Оказалось, сразу после того как Чжоу Циюань проводил её в Чжунчжоу и вернулся в Цяньюнь-цзун, глава секты вызвал его для допроса о Чэн Жожжи и её еде.

Чжоу Циюань заявил, что Чэн Жожжи — великий мастер, и то просветление, которое испытали другие, — лишь случайный побочный эффект её действий.

Чтобы убедить главу секты и избежать заточения в горах или других наказаний, он раскрыл тайну скорого открытия тайного мира Сюаньхуан на Северном континенте.

Эта информация совпала с тем, что уже узнал глава секты — сведения были настолько секретными, что другие секты даже не подозревали об этом.

Именно поэтому глава приказал всем культиваторам уровня дитя первоэлемента из Цяньюнь-цзун не входить в пространственную трещину — говорили, что в тайном мире Сюаньхуан сохранились сокровища древних мастеров.

Лучше сосредоточиться на этом тайном мире и, получив древние сокровища, достичь уровня преображения духа и совершить малое вознесение, чем рисковать, пытаясь прорваться в мир Цанъюнь через трещину.

Поэтому глава не только не наказал Чжоу Циюаня, но и отправил старейшину Оуян вместе с ним на Северный континент для подготовки к открытию тайного мира — по словам Чжоу Циюаня, Чэн Жожжи дала ему множество советов по подготовке.

«Надо же, — подумала Чэн Жожжи, — оказывается, у него есть талант к предсказаниям. Хорошо, что он мой союзник, а не враг — иначе бы я давно погибла… Его способность выдумывать истории куда лучше моей.»

— Раз уж мы заговорили об этом, — сказала Чэн Жожжи с лёгким сомнением, — вы почти без утайки рассказали мне всё. Что вы от меня хотите?

Это не соответствовало обычному поведению культиваторов, которые всегда что-то скрывают. Слишком уж странно.

— Ради моего непутёвого племянника, — с несвойственной ей неловкостью ответила старейшина Оуян. — Его зовут Оуян Чжань, он на уровне позднего золотого ядра. Когда открылся тайный мир, я вызвала его помочь мне.

— Но во время странствий он влюбился в одну девушку. — На лице старейшины появилось отвращение. — И привёл её сюда. Эта ничтожная смертная на уровне Сбора Ци осмелилась явиться сюда!

— И ей удалось устроить хаос. Из-за неё все трое оказались в ловушке. — Старейшина Оуян фыркнула.

Оказалось, тайный мир Сюаньхуан открылся уже почти десять дней. Входы в него были многочисленны и запутаны — каждый попадал в разные места.

Кто получал наследие в своём участке, тот сразу же телепортировался наружу и больше не мог вернуться. Сейчас все входы уже закрыты, кроме того, где находятся Чжоу Циюань и его спутники — оттуда до сих пор нет вестей.

Поэтому старейшина Оуян, получившая своё наследие, и решила попросить помощи у Чэн Жожжи.

«Оуян Чжань — разве он не заместитель главы пика Шоуян? — подумала она. — Почему старейшина Оуян так беспокоится о простом племяннике? И как смертная на уровне Сбора Ци смогла одурачить Чжоу Циюаня?»

Увидев сомнение на лице Чэн Жожжи, старейшина Оуян, похоже, поняла причину и поспешила объяснить:

— Та ничтожная смертная — одноклубница Чжоу Циюаня, её зовут У Хуэйюнь. А мой „племянник“ на самом деле мой родной сын. Я готова отдать плоды кармы в качестве…

Чэн Жожжи была ошеломлена.

Она никогда не осмеливалась недооценивать женщин из малого мира Шуйюнь, но каждый раз они продолжали удивлять её всё больше.

Неважно, была ли это старейшина Оуян, державшая целую Деревню печей на Малом боковом пике, или городничиха Ваньсяньчэна, искусно управлявшая финансами, — даже У Хуэйюнь, одноклубница Чжоу Циюаня, поражала воображение.

http://bllate.org/book/3351/369311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода