×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Succubus Mistook Judge for Food Then Kissed Butterfly / Суккуб, который перепутал инквизитора с обедом: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но его «хозяин» принял это условие с поразительной лёгкостью и согласился, даже не спросив, в чём будет заключаться награда.

До чего же легковерный!

Похоже, его хозяин не слишком-то умён.

Глупый — это же прекрасно! Так можно без всяких зазрений совести лакомиться вкуснейшей жизненной силой и не бояться, что измождённый человек с больной спиной и истощёнными почками побежит в Управление жаловаться на него инквизиторам.

Хе-хе.

Дуань Ке чувствовал себя просто невероятно везучим: стоило проснуться, как он тут же нашёл сокровище. Его кошачий хвост так и норовил взметнуться вверх, покачиваясь за спиной словно метёлка для пыли, которой как раз наводили порядок.

Цзянь Хуай бесстрастно скользнул взглядом по извивающемуся хвосту Дуань Ке, никак не отреагировал и направился к двери, словно каждое лишнее слово было пустой тратой времени.

Дуань Ке опешил, разом подскочил с кровати и послушно увязался следом.

-

Дуань Ке открыл входную дверь, слегка развернулся боком, протянул руку внутрь в приглашающем жесте и широко распахнул блестящие глаза:

— Проходите!

Даже проголодавшись до потемнения в глазах, Дуань Ке и не думал устраивать трапезу прямо в больнице.

Он никогда прежде не пробовал питаться без помощи чар очарования и не мог ручаться, что ему удастся полностью скрыть ауру, присущую мову.

Вдруг его засечёт Управление? Вот веселья-то будет. Дуань Ке вовсе не горел желанием рисковать, поэтому и решил пригласить гостя к себе домой.

Дуань Ке позволил Цзянь Хуаю самому выбрать подходящие тапочки в обувном шкафу, а сам, наивно полагая, что спрятался надёжно, замер за шкафом, вытянув шею и исподтишка наблюдая.

Его съёмная квартира была совсем крошечной, но обставленной очень уютно: мебель пастельных тонов стояла тесно и аккуратно, а плафон верхнего света излучал не мертвенно-белое, а мягкое тёплое сияние.

Бледно-жёлтый тёплый свет падал на резкие черты лица Цзянь Хуая, придавая им мягкость и делая его чуточку ближе и доступнее.

Дуань Ке проследил взглядом за его высокими надбровными дугами, перевёл его на переносицу, а затем на чётко очерченный кадык.

...Как ни посмотри, всё безумно нравится.

Настоящее аппетитное блюдо!

Проигнорировав хищный, горящий взгляд Дуань Ке, Цзянь Хуай с бесстрастным видом вытащил пару кое-как налезших тапочек, уточнил у Дуань Ке, подойдут ли они, и ровной поступью шагнул внутрь, невозмутимо бросив:

— Спасибо.

Дуань Ке:

— Угу-угу!

Он быстро-быстро зацокал каблучками на кухню, налил Цзянь Хуаю стакан горячей воды, усадил гостя на диван и уставился на него своими круглыми персиковыми глазами, в которых так и полыхали искры.

— Подожди меня минуточку, я быстро!

С этими словами Дуань Ке, словно услышавший звук автоматической кормушки кот, стремглав бросился в комнату, и в маленькой гостиной воцарилась тишина.

...

Цзянь Хуай смотрел на плотно закрытую дверь комнаты Дуань Ке, и в глубине его глаз залегла непроницаемая тьма.

Хотя он был человеком, годы жестоких тренировок и смертельных схваток выработали в нём инстинктивную способность распознавать Ци демонов.

За почти час общения Цзянь Хуай не ощутил от Дуань Ке ни малейшего намека на Ци демонов.

Совсем ничего. Ни единой ниточки уловить не удалось.

Этот мову оказался гораздо сильнее, чем он предполагал.

Цзянь Хуай сунул руку в потайной карман брюк, проверяя, на месте ли специальное оружие против демонов. Убедившись, что всё готово, он спокойно подошёл к дивану и сел.

Устроившись на мягком диване с обивкой пастельных тонов, Цзянь Хуай окинул взглядом убранство квартиры.

Комната была крошечной — всего одна комната да гостиная, где поместились лишь диван, обеденный стол на одного человека да телевизор. Но при этом в столь тесном пространстве повсюду, где только можно, были расставлены мягкие игрушки, коробки с коллекционными фигурками и прочие милые безделушки, из-за чего жильё напоминало какой-нибудь магазинчик сувениров в переулке.

Этот мову... В его силе, словах и поступках сквозило какое-то необъяснимое противоречие.

Запястье, которое час назад сжал Дуань Ке, всё ещё слегка покалывало. Цзянь Хуай вновь вспомнил те горячие пальцы, что прикоснулись к нему без всяких предупреждений, и с неудовольствием нахмурился.

Он разблокировал коммуникатор, и холодный свет экрана отразился в его смоляно-чёрных зрачках, выдавая ледяное, бесчеловечное безразличие.

[Цель благополучно сближена.]

Линь Цзянли ответил молниеносно.

[Ого, ну надо же! Наш великий инквизитор, у которого никогда не бывает осечек, и вдруг такая скорость?]

[Я-то думал, что такой аскет, зацикленный на воздержании до степени извращения и лишённый любых радостей жизни, совсем не в вкусе суккубов, а ты, оказывается, мастер подкатов!]

Шутки шутками, но к высшим демонам глава Технического отдела относился со всей серьёзностью. Линь Цзянли тут же принялся расспрашивать дальше:

[Как тебе удалось сблизиться? Суккубы — самые умные и хитрые твари, проколоться можешь даже ты. Раз всё произошло так быстро, здесь точно есть подвох, скорее всего, он намеренно тебя ведёт. Будь предельно осторожен.]

Цзянь Хуай: «.»

Вспомнив недавнюю сцену в больнице и не скрываемый, пылающий жаром взгляд, которым осыпал его Дуань Ке, он со сложным выражением лица снова покосился на закрытую дверь.

Сила и впрямь впечатляла.

Но вот умный и хитрый?..

...Тут можно было бы и поспорить.

Впрочем, нельзя исключать и другую вероятность: Прародитель Суккубов слишком уверен в собственной силе и ему просто лень утруждать себя маскировкой перед людьми.

Чтобы разгадать замыслы Прародителя Суккубов, явно требовалось больше информации.

Цзянь Хуай опустил взгляд, глаза его потемнели, а покрытые мозолями пальцы легонько потёрли ствол спрятанного в потайном кармане оружия.

[Скинь мне всю информацию по так называемым хозяевам суккубов, быстрее.]

Линь Цзянли на том конце провода: ?

Разве твоя задача не уничтожать демонов? Какого чёрта тебя волнует, ищет ли кто-то себе хозяина?!..

Впрочем, он быстро сообразил. Прародитель Суккубов только что пробудился и как раз нуждается в обильном поглощении человеческой Ци демонов, так что он неизбежно отправит подчинённых фамильяров на массовые поиски подходящих людей для кормления.

Хотя Линь Цзянли и недоумевал, почему Цзянь Хуай употребил слово хозяин, а не пища, в конечном счёте для суккубов эти понятия были равнозначны.

Цзянь Хуай наверняка обнаружил тайные планы демона и захотел копнуть глубже.

Дело касалось человеческих жизней, поэтому Линь Цзянли не смел медлить: не прошло и нескольких минут, как он упаковал всю соответствующую информацию и переслал её, сопроводив кратким резюме.

[Хозяин — это термин, которым суккубы называют постоянный объект для кормления. Они постоянно вступают с хозяином в половую связь, поглощая через его кровь, слюну и иные жидкости его жизненную силу — и так до тех пор, пока человек не погибнет от истощения.]

[В Управлении зафиксировано немало случаев, когда хозяева суккубов были замучены до смерти извращёнными сексуальными способами, причём некоторые происходили даже на публике. Если суккуб приглашает тебя стать хозяином, будь предельно осторожен.]

[Твою мать, я и сам эту справку раньше не читал, до чего же жёстко! И это обычные суккубы, а что тогда творится на уровне прародителя!]

[У тебя и цель крутая! Жуть какая! Братишка, береги себя, смотри не иссохни досуха!]

[Гифка: Зелёнобобый лягушонок громко вопит.jpg]

Цзянь Хуай: «…………………………………………»

Мало что могло заставить Цзянь Хуая раз за разом чувствовать, что ситуация выходит из-под контроля. Сейчас он впервые за долгое время реально ощутил лёгкую головную боль.

На его счету было бесчисленное множество выполненных заданий и уничтоженных демонов, но с таким уникальным экземпляром он столкнулся впервые.

Он знал, что Дуань Ке — суккуб, но тот выглядел до того безобидно, что Цзянь Хуай наивно рассчитывал на куда более мягкие способы добычи жизненной силы, а потому и дал своё согласие.

Он никак не ожидал, что требования окажутся настолько... суровыми.

Цзянь Хуай до колик ненавидел любые телесные контакты с людьми, а к подобным утехам испытывал абсолютное, глубочайшее отвращение.

Даже ради задания он ни за что не согласился бы на столь интимную близость, а тем более — с каким-то демоном.

Исключено. Неинтересно. Неприемлемо.

Цзянь Хуай хладнокровно поднялся на ноги, решив пока временно уйти. Даже пожертвовав возможностью подобраться ближе, он всё равно сможет выполнить задачу по наблюдению.

Он ровной поступью направился к выходу.

— Ты куда это собрался? — раздался испуганный и полный тревоги голос Дуань Ке.

Дверь в спальню Дуань Ке распахнулась, выпуская наружу облачко тёстрого пара. Послышался шлёпающий звук мокрых, торопливых шагов, и Дуань Ке вихрем бросился к Цзянь Хуаю.

...Влажный пар.

У Цзянь Хуая ёкнуло сердце. Сохраняя бесстрастное выражение лица, он обернулся.

То ли из спешки, то ли намеренно, но Дуань Ке выскочил наружу в одних кипенно-белых трусиках и просторном банном полотенце, обёрнутом вокруг торса. Его стройные белые ноги ничто не прикрывало, грудь порозовела от горячего душа, а кончики золотисто-каштановых волос медленно роняли капли воды.

Уши и хвост, служившие маскировкой, он убрал. Сейчас Дуань Ке вовсе не походил на опасного демона — скорее на самого обычного, чертовски миловидного человеческого паренька.

— Я уже закончил! — глаза Дуань Ке ярко блестели. Он снова подступил ближе и с предвкушением уставился на Цзянь Хуая. — А ты будешь мыться?

Цзянь Хуай молча окинул взглядом весьма легкомысленный наряд Дуань Ке и бесстрастно произнёс:

— С какой стати мне принимать душ?

Одинокий демон, съёмная квартира на двоих, глубокая ночь.

Какая ещё могла быть причина.

И всё же Цзянь Хуай попытался отбиться.

— Чтобы подготовиться к трапезе, конечно! Ты же пообещал стать моим хозяином?

Дуань Ке наивно моргал своими круглыми, наивными глазами, переполненными ожидания:

— После душа всё чистое, так будет гораздо вкуснее.

Цзянь Хуай: «.»

Предельно прямолинейно. Его собираются съесть.

Попытка сопротивления провалилась. На лице Цзянь Хуая, неизменно хладнокровного словно автоматона, наконец проступил слабый намёк на заминку. Он отступил на шаг, увеличивая дистанцию между ними, словно перед ним стояло нечто куда страшнее любого кровожадного зверя.

Однако Дуань Ке, судя по всему, его манёвра не понял. Он с энтузиазмом шагнул вперёд, снова притираясь к Цзянь Хуаю:

— Пойдём, пойдём! Я подожду тебя.

Дуань Ке был привередлив в еде и предъявлял к пище высокие требования.

А для суккубов, помимо важнейшего фактора — сексуальных способностей, — огромное значение для вкусовых качеств имели настроение человека, его здоровье и общее физическое состояние.

Например...

В моменты сильнейшей эйфории, на пике бурного оргазма человеческая жизненная сила обретала божественный вкус, от которого трапезничающий суккуб полностью терял голову и, захлёбываясь слезами, умолял о добавке.

http://bllate.org/book/33507/4118165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода