Подумаешь, мелочь.
Танси Гогуан небрежно отмахнулся и посмотрел на Танси Линя.
– А-Линь, у вас в школе случайно не намечается день открытых дверей?
Танси Линь удивился:
– А? Да, в октябре будет школьный день открытых дверей, целых две недели подряд. Там как раз одновременно пройдут и школьные спортивные состязания, и выставка искусств, а в середине октября всё завершится балом. В общем, ничего особенного.
Довольно сказав это, он вдруг догадался, к чему клонит отец:
– Ты собираешься прийти?
Танси Гогуан отпил глоток супа и уклончиво ответил:
– Посмотрим ближе к делу, не уверен, что будет время.
Вэнь Цзяжэнь нашла это странным:
– Ты? И вдруг заинтересовался каким-то школьным баллом?
– Каким еще школьным баллом? Туда собирается новый глава семьи Пей, – произнес Танси Гогуан. – Поедем вместе?
Вэнь Цзяжэнь презрительно поджала губы. Она так и знала: бизнесмены не делают ничего бескорыстно. Этот вонючий муж наверняка захотел туда пойти из каких-то своих побуждений.
Но тут же сообразила, что на балу в день открытых дверей можно будет посмотреть на детей и заодно сделать кучу прекрасных фотографий, и ее лицо озарилось улыбкой:
– Тогда я сажусь на диету с сегодняшнего дня! Завтра же пойду выбирать платье!
Пока Вэнь Цзяжэнь со старшим сыном вовсю обсуждали предстоящий бал, Танси Гогуан покосился на угол стола, где тихо ел младший сын.
Танси Янь с самого начала хранил молчание — он не любил разговаривать во время еды.
Характер у Танси Яня был спокойным, отметки самыми обычными, никаких хобби или особых талантов. Если перечислять его достоинства… симпатичная внешность и хороший нрав, хотя временами он бывал язвителен, но всегда знал меру.
Вспомнив досье на Танси Яня, растянувшееся на две страницы, Танси Гогуан слегка поморщился — он никак не мог взять в толк.
Этот парень вовсе не стремился привлекать к себе внимание, так с чего вдруг Пею Ци понадобилось зацикливаться на нем? Неужели Пей по-прежнему затаил обиду?
Глава 2. Переговоры
Сутки назад.
Танси Гогуан по приглашению отправился в компанию второго господина Пея, чтобы обсудить вопросы сотрудничества по Старой экспериментальной зоне.
Он испытывал некоторое удивление, смешанное с одной частью тревоги и девятью частями любопытства. Почему вдруг вместо старшего брата Пея переговоры ведет младший? Неужели у старшего Пея тоже начались проблемы со здоровьем?
Танси Гогуан невольно вспомнил, как десять лет назад на семейном ужине клана Пей его младший сын сболтнул лишнего, поставив всех в неловкое положение.
Стоило ли членам семьи Пей так мелочно, целых десять лет держать зла на детскую болтовню… Или он сам накручивал себя?
Насколько ему было известно, среди дюжины детей старого господина Пея второй сын обладал наименьшими амбициями.
После смерти жены при родах тот окончательно потерял всякую волю к борьбе. Получив от старого господина небольшой торговый квартал, он просто плыл по течению. Прошло десять лет, торговый квартал под началом второго Пея безнадежно устарел, и Старая экспериментальная зона готовилась к полной реконструкции. Ухватившись за эту возможность, Танси Гогуан как раз рассчитывал при помощи Пэй Шимина отхватить себе новый лакомый кусочек в Старой экспериментальной зоне.
В ходе недавних предварительных обсуждений Пэй Шимин так и не показался, а на переговоры неизменно выходил старший из братьев Пей. Эта деталь дала Танси Гогуану понять, что Пэй Шимин слишком безынициативен и им не по пути. Уж лучше сотрудничать со старшим братом Пеем, чем позволить Старой экспериментальной зоне зачахнуть в руках младшего.
Компания Пэй Шимина располагалась неподалеку от строительной площадки Старой экспериментальной зоны. Прибыв на место, Танси Гогуан удивился еще сильнее: в офисе обнаружился третий человек. Судя по досье клана Пей, это должен был быть старший сын второго господина — Пей Ци, которого называли новым главой семьи Пей.
Имя Пей Ци звучало мягко и буднично, но сам молодой человек казался острым, как лезвие ножа.
Когда этот юноша посмотрел в его сторону, на его лице не дрогнул ни один мускул. Светлые глаза излучали некоторое давление, но он тут же отвел взгляд и снова уставился в монитор компьютера, быстро-быстро стуча обеими руками по клавиатуре.
Что сын Пэй Шимина здесь забыл? Разве он не должен учиться в университете?
Танси Гогуан на секунду замер под этим взглядом, смутно почувствовав от паренька какую-то враждебность, но тут же подумал, что у того, наверное, просто с рождения такое угрюмое лицо и он сам всё напридумывал — в конце концов, Пей Ци с детства отличался свирепой внешностью в деда, старого господина Пея, за что тот его безумно любил.
Он быстро отвлекся от этого паренька и с улыбкой поставил на пол два пакета с вином, которые принес с собой:
– Брат Шимин, мы впервые виденились лично, это небольшой знак внимания.
Пэй Шимин с улыбкой принял пакеты, заглянул внутрь и бросил беглый взгляд:
– Ого, какое великолепное вино! Ты слишком щедр, Танси, я прямо-таки воспользовался ситуацией благодаря старшему брату! Старший брат потянул спину, играя в гольф, и прислал меня подменить его, с чего бы мне достались такие щедроты?
При этом Пэй Шимин попытался вернуть пакеты обратно:
– Твой жест я ценю, но это вино забирай назад!
Пусть второй Пей ни на что не годен, но он всё же принадлежал к клану Пей, и заручиться его благосклонностью могло пойти на пользу бизнесу. Если бы вино пришлось везти обратно в семью Танси, это стало бы ударом по лицу! Танси Гогуан настойчиво оттолкнул его руку, пуская в ход дипломатию:
– Ну брось, какой смысл забирать домой подарки, что были преподнесены людям? Всего две бутылки, в следующий раз распьем вместе!
Раскланиваясь с Пэй Шимином, Танси Гогуан украдкой косился в угол офиса.
Пей Ци сидел за рабочим столом Пэй Шимина. Самым первым впечатлением от его лица была ледяная стужа, а когда он сосредотачивался и становился серьезным, от него исходила острая, давящая властность. Даже услышав о приходе гостя, он не оторвал рук от клавиатуры.
Заметив, что тот и не думает подниматься, Танси Гогуан притворно удивился:
– А это…
Пэй Шимин хлопнул себя по лбу:
– Ох, увлекся болтовней с братом и совсем забыл представить. Это мой старший сын, Пей Ци.
Только после этого юноша поднялся, подошел, протянул руку, и его безмолвные светлые глаза уставились на Танси Гогуана:
– Рад знакомству.
На душе у Танси Гогуана было неприятно, но на лице застыла безупречная улыбка, и он вежливо пожал протянутую руку.
Как-никак, он был старшим по возрасту, и мало того, что парень при входе в офис даже не соиздоизволил с ним поздороваться, так он еще и сидел за рабочим местом Пэй Шимина и играл в компьютере?
Последующие слова Пэй Шимина повергли Танси Гогуана в еще больший шок.
Убрав вино, Пэй Шимин с улыбкой потер руки:
– Что касается нашего сотрудничества по Старой экспериментальной зоне, то я целиком и полностью перепоручаю его ведение своему сыну. Пей Ци, обсуди всё как следует с господином Танси, а папа пока отойдет.
А?
Танси Гогуан остолбенел:
– Брат Пей, ты… ты серьезно?
Речь шла вовсе не о каких-то пустяковых десятках или сотнях тысяч! Семья Пей доверяет ведение дел ребенку?
Пэй Шимин простодушно ухмыльнулся, от улыбки его пухлые щеки так округлились, что глаз почти не было видно, и он стал похож на живое изваяние Будды. Совершенно беспечно он бросил:
– Да! Пусть наберется опыта. Пей Ци, не испытывай лишнего давления.
С этими словами Пэй Шимин вышел.
То ли он действительно был глупцом, то ли фундамент семьи Пей был настолько прочным, что старый господин потакал этому дурачку, а тот, в свою очередь, позволял всё подряд домашней молодежи — дурные привычки передавались из поколения в поколение…
Танси Гогуан осознавал пропасть между собой и кланом Пей, но никак не ожидал, что разрыв окажется настолько гигантским. Раз они прислали сопляка, то ли презирают его самого, то ли просто решили дать Пей Ци потренироваться?
Виду Танси Гогуан не подал, продолжая лучезарно улыбаться, и невольно бросил взгляд на Пей Ци. В офисе остались только они двое: после приветствия Пей Ци вернулся за свой стол и снова принялся молотить по клавиатуре двумя руками, сосредоточенно глядя в монитор и занимаясь неизвестно чем.
В кабинете на мгновение воцарилась тишина, и Танси Гогуан внезапно ощутил давление.
Если условия контракта окажутся выгодны клану Танси, он рискует навлечь на себя гнев всего клана Пей. Но если выгода достанется семье Пей… Танси Гогуан просто не мог смириться с мыслью отказаться от столь огромного куска пирога, как Старая экспериментальная зона.
Наконец Пей Ци ударил по последней клавише, отодвинулся от рабочего стола у панорамного окна и поднялся, одарив Танси Гогуана легкой улыбкой и заговорив искренним тоном:
– Извините, дядя, я тут дорабатывал другой контракт. Сегодня я выступаю на деловых переговорах как новичок, а не от лица кого бы то ни было из семьи Пей. Продолжим обсуждение по ранее составленному проекту договора?
В отличие от его прежней дежурной фальшивой улыбки, сейчас Пей Ци выглядел весьма дружелюбно, его улыбку даже можно было назвать солнечной — совсем другой человек по сравнению с тем угрюмым парнем, что усердно долбил по клавишам.
Танси Гогуан изумился:
– Какой же ты вежливый мальчик. Я ведь не впервые веду дела с вашей семьей… Подумать только, молодежь из влиятельных семей начинает вникать в семейный бизнес уже на первом курсе института? Учебе-то это не мешает? И даже сам контракты правишь?
– Разумеется. Я могу быть уверен только в тех цифрах, которые проверил лично.
Пей Ци сделал приглашающий жест и, не желая продолжать светскую беседу, сразу перешел к сути, с грохотом вытащив и шлепнув контракт на стол:
– К тому же вести бизнес нынче тяжело, мы, младшее поколение, тоже хотим хоть немного помочь семье.
У Танси Гогуана возникло странное ощущение, будто здесь ему совсем не рады, а Пей Ци спит и видит, как бы поскорее закончить переговоры и выставить его за дверь. Вскинув голову, он увидел сияющую улыбку Пей Ци — казалось, тот швырнул контракт на стол с таким грохотом исключительно из-за собственной неуклюжести.
– Дядя, взгляните, нет ли каких ошибок в предыдущем варианте договора? Я внес детализацию на основе пункта со сноской на четвертой странице…
·
Вспоминая вчерашние переговоры, во время которых Пей Ци нарочно расспрашивал о нынешних делах Танси Яня…
Танси Гогуан уставился на пестрящие перед глазами результаты расследования и лишь сильнее утвердился в мысли, что Пей Ци затаил на Танси Яня злобу.
Он смутно припоминал, что в детстве Танси Янь неплохо ладил с тем пареньком, пока они не разругались из-за фразы твой дед, наверное, заболеет раком — и надо же было такому случиться, что старый господин Пей действительно заболел раком!
Старший брат Пей не приехал из-за больной спины, пообещав, что последующие договоры уладит второй брат, а в итоге на переговоры заявился Пей Ци. Танси Гогуан и без того чувствовал себя не в своей тарелке, обсуждая сделку с юнцом, а покопавшись в деталях, выяснил, что Пей Ци начал собирать досье на Танси Яня еще черт-те когда.
Как ни крути, а жизнь Танси Яня была предельно серой и непримечательной, никаких достоинств. С какой стати Пей Ци столько раз копал под него, если не из-за старой обиды?
Чем больше Танси Гогуан думал об этом, тем сильнее раздражался, считая проклятый язык своего младшего сына, чьи слова вечно сбывались, настоящим источником головной боли.
В его голове зародилось новое предположение.
Вчера Пей Ци обмолвился, что собирается посетить день открытых дверей в старшей школе Имин.
Неужели Пей Ци отправится на поиски Танси Яня?
Танси Гогуан закрыл досье, а на следующем экране открылся текст электронного контракта, отчего его тут же бросило в жар.
Кто вообще назвал его новичком?! Да разве Пей Ци ведет себя так, будто держит на него зуб? Бьет просто наотмашь!
Судя по используемым формулировкам, Пей Ци и впрямь был далеко не новичком. Этот никчемный Пэй Шимин палец о палец не ударял, но кто бы мог подумать, что его сынок окажется таким безжалостным — по степени коварства он ничуть не уступал старшему брату Пей.
Раз он начал приобщаться к делам семьи Пей еще до двадцати лет, неужели слухи о том, что Пей Ци стал новым главой семьи, — правда?
Танси Гогуан сидел как на иголках, спиной ощущая приближающуюся угрозу. Тягостно вздохнув, он прождал до тех пор, пока домработница не позвала его к столу, после чего спустился вниз, чтобы кое-как перекусить.
http://bllate.org/book/33470/4113382
Готово:
