— Брат, ты проснулся! Иди скорее завтракать — мама сварила твою любимую просовую кашу, — сказала Хэ Иси.
Хэ Исюнь кивнул и подошёл к столу, но тут же встретился взглядом с Цзян Аньань. Та поспешно отвела глаза, и он не стал вникать в причины её странного поведения, сосредоточившись на завтраке.
Мать улыбнулась ему:
— У тебя всегда такой чёткий режим, а сегодня вдруг заспался.
Вчера вечером Хэ Исюнь вернулся с горы вместе с Цзянь Нин уже после десяти, а потом ещё отвёз её за машиной — домой он добрался почти к полуночи. Обычно он вставал в одно и то же время, но сегодня дел не было, и он позволил себе поваляться подольше.
Хэ Исюнь усмехнулся и обратился к сестре:
— Сегодня вечером свожу тебя поужинать.
— Это компенсация за вчерашнее?! Отлично! Тогда я сама выбираю ресторан! Надо как следует тебя обобрать! — радостно воскликнула Хэ Иси.
— Эта девчонка… — покачала головой мать, но тут же спросила сына: — А твой друг вчера вечером в порядке? Ты так спешил.
При этих словах Цзян Аньань снова посмотрела на него. Хэ Исюнь на мгновение замер с палочками в руке, но тут же скрыл все эмоции:
— Всё в порядке.
Мать, конечно, подумала, что речь идёт о друге-мужчине, и больше не стала расспрашивать.
После завтрака Хэ Исюнь поднялся в свою комнату. Увидев это, Цзян Аньань тоже отложила палочки и сказала собравшимся за столом:
— Дядя, тётя, я наелась. Вы продолжайте.
И она тоже поднялась на второй этаж.
Хэ Исюнь услышал стук в дверь и пригласил войти. Увидев, кто пришёл, он удивился:
— Аньань?
Ему с самого утра казалось, что она ведёт себя странно, будто хочет что-то сказать.
Цзян Аньань улыбнулась и подошла ближе:
— Ты сегодня мало ел. Собираешься куда-то?
— Нет. А что?
Она покачала головой, заметила, что он ещё не заправил постель, и потянулась к одеялу, чтобы помочь. Но он остановил её:
— Я сам.
В его голосе прозвучала отстранённость, от которой Цзян Аньань стало неприятно. Хэ Исюнь всегда держал дистанцию, и ей никогда не удавалось приблизиться к нему.
Она подняла на него глаза:
— Вчера вечером ты встречался с Цзянь Нин, верно?
Он взглянул на неё сбоку:
— Иси сказала?
— Да… Хэ Исюнь, мне кажется, ты в последнее время совсем не в себе. Ты никогда раньше не проявлял такого интереса к какой-то девушке.
Он спокойно улыбнулся, удивлённый её словами:
— Аньань, я обычный мужчина.
У него есть свои желания, эмоции, чувства — почему все считают, будто он лишён их?
Она замерла, глаза её наполнились слезами. Впервые она решилась сказать то, что давно держала в себе:
— Но… я думала, тебе нравятся девушки с талантом и хорошим происхождением. Как Цзянь Нин может быть такой? Она ведь совсем обычная.
Цзян Аньань не хотела, чтобы он влюбился в кого-то другого — её мучило именно то, что из всех возможных девушек он выбрал именно Цзянь Нин. Это было невыносимо.
Лицо Хэ Исюня мгновенно стало ледяным, взгляд — пронзительным и холодным:
— Это моё дело.
Цзян Аньань глубоко вдохнула, сжала кулаки, и слёзы выступили на глазах:
— Сначала я думала, что тебе не нравлюсь, потому что недостаточно хороша… А оказывается…
Он по-прежнему говорил спокойно, не выдавая эмоций:
— Её достоинства тебе не дано увидеть.
Эти слова окончательно разрушили последнюю стену в её душе. Лицо побледнело, и она почувствовала себя униженной. Но он добавил:
— Аньань, давай не будем возвращаться к прошлому.
— …Хорошо, — прошептала она, моргнув, чтобы сдержать слёзы, и отступила назад. — Я пойду.
В этот момент за дверью стояла Хэ Иси, не успевшая опомниться от услышанного. Она тут же бросилась вниз по лестнице и через несколько секунд увидела, как Цзян Аньань вышла из дома — на лице у неё явно читалась подавленность.
— Сестра Аньань…
Цзян Аньань сказала, что у неё дела, и попрощалась с семьёй Хэ. Хэ Иси проводила её до машины.
Сев за руль, Цзян Аньань глубоко вздохнула, но слёзы всё равно потекли по щекам. Она прикрыла рот ладонью, не желая слышать собственного плача.
Фраза «Её достоинства тебе не дано увидеть» разожгла в ней яростную зависть. Разве это не прямое сравнение, в котором она проигрывает Цзянь Нин?
Она не собиралась сдаваться.
*
*
*
Хэ Иси шла обратно, перебирая в голове услышанный разговор.
Значит, сестра Аньань влюблена в брата, а он — нет?! Тогда именно он, скорее всего, и предложил отменить помолвку в детстве. Неудивительно, что она никогда не замечала в нём интереса к Аньань.
Ей стало грустно — ведь она и Цзян Аньань дружили много лет. Узнав правду, она искренне сочувствовала подруге.
Войдя в столовую, она услышала, как родители обсуждают вчерашний вечер:
— Мне очень понравилась младшая дочь группы «Чжан», такая милая девочка. Может, познакомить Исюня с ней?
— Отличная идея! Говорят, она сама неравнодушна к нашему сыну.
Хэ Иси вздохнула и подошла к ним:
— Пап, мам, не тратьте силы. Если брат сам не заинтересуется, никакие знакомства не помогут.
С этими словами она поднялась наверх, оставив родителей в полном недоумении:
— Что с этой девочкой?
*
*
*
Тем временем Цзянь Нин вернулась домой. В полдень Цзянь Юй позвонила и пригласила её на обед, и она согласилась.
Дома она обнаружила, что родителей нет. Она спросила у горничной:
— Фан И, а где папа с мамой?
Та отложила работу и улыбнулась:
— Господин, услышав, что вы вернётесь, лично пошёл на рынок за продуктами. Потом и госпожа поехала с ним.
— Правда?.. — Цзянь Нин растрогалась и побежала в гостиную, устроившись на диване.
Она открыла фотоальбом в телефоне и стала листать снимки, сделанные прошлой ночью. Взгляд остановился на фото Хэ Исюня.
Чем дольше она смотрела, тем сильнее становилось чувство в груди, и щёки её залились румянцем.
Не удержавшись, она выложила это фото в вэйбо без подписи. На снимке лицо Хэ Исюня было не разглядеть — лишь силуэт парня в ночном пейзаже.
Комментарии начали появляться мгновенно:
[Юй Кэ Бу Гуакэ]: Глупышка Нин, фото получилось потрясающее! Но скажи честно — это твой парень?
[Сегодня ты мяукаешь?]: Всё ясно! Двое в одиночестве под луной…
[Байбянь Сяо Ин]: Дайте нормальное фото! По силуэту видно — парень красавец!
Цзянь Нин читала комментарии и чувствовала лёгкое волнение — всё-таки это было похоже на тайну, которую она хранила от всех, особенно от «старшего брата» Хэ.
Через несколько минут ей позвонил Цзи Юйхэн:
— Ниньнинь, я видел твой новый пост во вэйбо.
Она смутилась:
— Э-э… это просто друг.
— Ты с этим другом одна гуляла ночью? — спросил он серьёзно.
— Да… Хуа Хуа не смогла, и я пошла с ним. — Она боялась, что Цзи Юйхэн заподозрит неладное и расскажет родителям. — Юйхэн-гэ, ты ошибаешься. Мне просто понравилось фото.
Цзи Юйхэн понял, что не должен вмешиваться в её личную жизнь, и больше не стал настаивать.
Она написала в комментариях: «Просто друг, смотрели на ночной пейзаж». Но подписчики уже разошлись не на шутку и упрямо толковали всё по-своему.
В этот момент в дом вернулись родители и застали Цзянь Нин счастливо улыбающейся над телефоном. Отец сразу же приободрился:
— Доченька, ты дома!
Она подняла глаза, увидела его и сладко произнесла:
— Папа, ты вернулся!
Потом заметила мать и тоже ласково поздоровалась. На лице матери появилось удовлетворённое выражение.
Они устроились на диване, болтая. Мать поинтересовалась, как у неё дела, и разговор неизбежно перешёл к личной жизни.
Отец похлопал её по плечу:
— Я знаю, доченька, у тебя высокие стандарты. Обычных мужчин я тоже не одобряю.
Мать добавила:
— Жаль, что ты не пошла с нами на вчерашний бал. Там было столько достойных молодых людей.
Цзянь Нин мысленно застонала, но вслух сказала:
— Значит, просто не судьба.
— Например, наследник корпорации «Цинъян» — просто идеален! Красив, умён, уже руководит собственной компанией. Многие девушки из знатных семей без ума от него.
— … — Цзянь Нин принялась грызть яблоко. — Как бы он ни был хорош, мне он не нравится. Такие «золотые мальчики» наверняка высокомерны до невозможности.
Мать нахмурилась:
— Ты всё ещё…
Цзянь Нин быстро сменила тему:
— Кстати, я слышала от сестры, что вы в следующую неделю едете в Австралию?
— Да! Поедешь с нами?
— Нет-нет, я лучше дома посижу.
*
*
*
Глубокой осенью в Аньчэне наступило похолодание. Листья пожелтели, урожай убрали.
Цзянь Нин днём отправилась в торговый центр — дома кончились продукты, и ей пришлось идти в супермаркет за покупками. С июня она жила одна и постепенно научилась вести домашнее хозяйство.
Выйдя из магазина, она проходила мимо кофейни и вдруг увидела двух знакомых: Хэ Иси и Цзян Аньань.
— Сестра Иси, сестра Аньань! — окликнула она их.
Те тоже заметили её.
Хэ Иси обрадовалась:
— Цзянь Нин! Давно не виделись!
— Да, прошло уже время, — кивнула Цзянь Нин.
Цзян Аньань приподняла бровь и вежливо улыбнулась:
— Ты за покупками?
— Да, просто кое-что купила, — Цзянь Нин показала пакет.
— Тяжело? Давай помогу! — предложила Хэ Иси.
— Нет-нет, не надо… — Но Хэ Иси уже взяла пакет. — Ты такая хрупкая, а таскаешь такую тяжесть!
Цзян Аньань предложила:
— Цзянь Нин, пойдём прогуляемся?
— Да, давай! Давно не общались.
Цзянь Нин не могла отказаться от такого приглашения — у неё и так не было дел — и пошла с ними.
Она оставила покупки в камере хранения и последовала за подругами. Те, конечно, направились в бутики люксовых брендов. Цзянь Нин шла рядом, ничуть не смущаясь — такие магазины ей были не в новинку.
В обувном бутике она присмотрела пару туфель и хотела примерить. Цзян Аньань подошла и небрежно спросила у продавца:
— Сколько стоят эти туфли?
Та взглянула на ценник:
— Со скидкой — пять тысяч девятьсот.
Цзян Аньань едва заметно усмехнулась, наблюдая за реакцией Цзянь Нин. «Неужели она может себе это позволить? Осмелится ли сесть и примерить?»
Но Цзянь Нин спокойно подняла глаза:
— У вас есть 36-й размер?
— Кажется, нет… Обычно мы заказываем по одной паре каждого размера… — Продавец проверила — и подтвердила: размер раскупили.
— Ладно, тогда посмотрю что-нибудь ещё, — сказала Цзянь Нин, не найдя ничего подходящего.
Цзян Аньань про себя фыркнула: «Какая актриса!» — и потянула её за руку:
— Эти туфли слишком дорогие.
— Да уж… — Цзянь Нин согласилась, хотя могла бы запросто купить их. Просто она не позволяла себе роскошествовать каждую неделю.
Они зашли в ювелирный магазин Y&N — один из самых престижных брендов в Китае. Изделия отличались безупречным качеством и создавались известными дизайнерами, но и цены были соответствующие.
Цзян Аньань сказала, что хочет купить браслет, и стала примерять модели. Цзянь Нин с Хэ Иси стояли рядом и давали советы. В итоге Цзян Аньань выбрала два варианта и спросила подруг:
— Какой красивее?
http://bllate.org/book/3347/369015
Готово:
