На оживленной улице медленно катила сверкающая черная порше, привлекая к себе всеобщее внимание, и остановилась у обочины прямо под окнами. Цянь Жунь от природы остро реагировал на автомобили, а учитывая столь вызывающие красивые номера, ему было бы трудно забыть, кому принадлежит эта машина.
Это он.
Возможно, стоило подождать немного и избежать встречи с ним — или с ними обоими.
Но, словно на зло, подумал Цянь Жунь, с какой стати ему ждать? Он демонстративно взял ключи от машины и решительно направился к выходу.
Машина Цянь Жуня выехала из подземного паркинга, остановилась вплотную к парковочному месту Шэнь Чжибиня, причем затормозила так резко, что шины со скрежетом проскользнули по асфальту.
Водительское стекло автомобиля Шэнь Чжибиня медленно опустилось. Он слегка наклонил голову в темных очках и бросил косой взгляд в зеркало заднего вида на номерной знак сзади.
Сначала Шэнь Чжибинь не узнал эту машину, пока из нее не вышел человек. Вошедший отличался стройной, подтянутой фигурой и красивыми, выразительными чертами лица. На нем была черная футболка с коротким рукавом, строгие форменные брюки и черные туфли — он почти не изменился за те пять лет, что прошли с их знакомства.
Цянь Жунь направился прямо к нему. Шэнь Чжибинь же весьма вежливо опустил все стекла до конца, оперся локтями о рамку окна, свистнул и окликнул его:
— Офицер Цянь, работаете до самого поздна?
Шэнь Чжибинь в разговорной речи часто использовал книжные обороты, которые Цянь Жунь про себя называл ни то ни сё. Впрочем, тогда это свое «про себя» он высказывал разве что Чжао Ифэю.
Шэнь Чжибинь развел руками и спросил:
— Что такое, здесь нельзя парковаться? Или я снова нарушил какое-то правило дорожного движения?
— Нет, — улыбнулся без радости Цянь Жунь. — Просто смотрю, вы тут стоите и стоите, думал, поломка какая, господин Шэнь.
Шэнь Чжибинь приподнял брови и многозначительно произнес:
— Благодарю за заботу, но ваша наблюдательность вечно направлена не туда, куда следует.
— Вот как? Машина поцарапана изрядно, похоже, водить вы так и не научились. Смотрите в оба, не то снова дорогу не разглядите и кого-нибудь собьете, — чеканно произвёл Цянь Жунь, глядя прямо на него. — Интересно, это считается тем, куда следует направить внимание?
Цянь Жунь только что обошел машину сзади: сколь бы безупречным ни был уход за роскошными авто в автосалонах, его натренированный годами «зоркий глаз» позволял безошибочно и мгновенно заметить свежие царапины.
Проведя весь день в мрачном настроении, он не знал, на ком сорвать злость, и сейчас, глядя на Шэнь Чжибиня, конечно же, не собирался изображать любезность.
Настроение Шэнь Чжибиня при виде Цянь Жуня тоже было ненамного лучше. Он распахнул дверцу, перекинул длинную ногу и встал перед Цянь Жунем.
— Спасибо за участие, офицер Цянь, но не перегибайте палку.
Цянь Жунь скрестил руки на груди и с наигранной усмешкой парировал:
— В чем же я перегибаю?
Шэнь Чжибинь снял солнцезащитные очки, зацепил их за нагрудный карман, на мгновение замер, подбирая слова, и только после этого произнес с упреком:
— Офицер Цянь, я всегда очень уважал вас. Что бы вы ни думали обо мне в те годы и как бы ни поступали со мной, я никогда не держал на вас личной обиды. Я не понимаю, к чему этот разговор сегодня? Вспоминаете былое? На то не похоже.
Брови Цянь Жуня сошлись на переносице — упоминание того времени явно вызывало у него глубокое отвращение.
Он никак не ожидал, что после стольких лет разлуки именно Шэнь Чжибинь так решительно поднимет старую тему. Казалось, будто в прошлом застряли не они, а он сам и Чжао Ифэй, понесшие самые тяжелые душевные раны.
Цянь Жунь холодно бросил:
— Я всегда отношусь к вам с профессиональной выдержкой полицейского.
— О да? Выходит, то, что вы сегодня специально подошли со мной поздороваться, тоже всецело продиктовано требованиями полицейской службы?
Цянь Жунь глубоко вздохнул и ничего не ответил.
Разумеется, дело было вовсе не в этом. То, что он так потерял контроль над собой и направился к Шэнь Чжибиню, столь неразумно пытаясь придраться к нему, несомненно, было связано со всем, что касалось Чжао Ифэя.
Шэнь Чжибинь окинул Цянь Жуня взглядом с головы до ног и произнес:
— Ифэй всегда говорил мне, что вы — хороший человек, стоящий на страже справедливости.
Слышать эти слова — услышать, как Шэнь Чжибинь с такой нежностью произносит имя Чжао Ифэя — было для Цянь Жуня невыносимо горько.
— Вот как? Он даже отзывался обо мне при вас? — с кислой минкой спросил Цянь Жунь.
Шэнь Чжибинь не уловил скрытого подтекста в его словах. На секунду на его лице мелькнуло недоумение, и он ответил честно:
— Он часто вспоминает вас.
Цянь Жунь горько усмехнулся про себя. Чего стоили эти разговоры? Ностальгирующий бывший возлюбленный и великодушный нынешний?
— Ифэй постоянно твердит, что вы замечательный, — продолжал Шэнь Чжибинь, не замечая бури в душе Цянь Жуня. — Я знаю, у таких людей из потомственных полицейских семей, как вы, понимание добра и зла отличается от нашего, коммерческого. Но ваша «гордыня и предубеждение» уж слишком сильны.
Шэнь Чжибинь вовсе не боялся вспоминать события пятилетней давности. Ошибку тогда по сиюминутной слабости совершил он; ему едва не грозила тюрьма; он даже в какой-то момент балансировал на краю гибели... Однако благодаря богатому жизненному опыту Шэнь Чжибиня и мощной поддержке его семьи все это схлынуло, словно брошенный в море камень, не оставив и следа.
Шэнь Чжибинь продолжил:
— Верно, вы сочувствуете слабым и просто не верите нам, богачам. Но если у человека и мелькнет дурная мысль, это еще не значит, что он насквозь порочен; в то же время добрый человек — вовсе не святой.
— Ифэй ошибся лишь в одном: он вечно рисовал вас святым, поэтому, любя вас, он совершенно потерял самого себя.
Любя вас, он потерял самого себя.
Долгое время Цянь Жунь молчал, а затем тихо, словно сам с собой, спросил:
— Значит, теперь он обрел самого себя?
В памяти Цянь Жуня всплыли слова Чжао Ифэя: тот больше не нуждался в Цянь Жуне и больше не станет заблуждаться. Неудивительно, что он стал совсем не похож на прежнего Чжао Ифэя.
Цянь Жунь в упор посмотрел на Шэнь Чжибиня и спросил:
— Это из-за тебя?
— Что? — Шэнь Чжибинь еще не успел до конца выразить свое удивление, как перед ними неожиданно остановилась какая-то фигура.
— Ты... почему ты здесь?
Чжао Ифэй катил светло-голубой городской велосипед и стоял на тротуаре у дороги в той же куртке, в которой приехал.
— Проезжал мимо после работы.
— Заехать за тобой домой.
Не разобравшись, к кому именно относится обращенное «ты», оба ответили одновременно.
— Вы что, беседуете по душам? — Чжао Ифэй обвел их взглядом, указав раскрытой ладонью между ними.
— Нет... — первым опустил глаза Цянь Жунь.
— Поболтали пару минут. Раз уж ты пришел, поехали, — голос Шэнь Чжибиня мгновенно заглушил его, он подбежал к пассажирской двери и дернул за ручку.
Чжао Ифэй озадаченно спросил:
— Куда?
— Домой, я отвезу тебя.
Не дожидаясь ответа Чжао Ифэя, Цянь Жунь уже уловил колебания в его взгляде и тут же перешел в наступление, обращаясь к Шэнь Чжибиню:
— Полагаю, покраска вашей машины влетит в копеечку. Если вы продолжите соваться в такие переулки, ее проще будет сдать в утиль. Может, побережете ее?
Шэнь Чжибинь болезненно среагировал на слово «побережете» и, придерживая одной рукой дверь машины, а другой сдернув очки, заявил:
— А мне хочется! Пусть хоть после каждой поездки на свалку, меня это не волнует.
Цянь Жунь на мгновение лишился дар речи — ему больше нечего было возразить. К тому же под ледяным, как вода, взглядом Чжао Ифэя у него пропало всякое желание подбирать слова для спора.
Цянь Жунь вскинул голову и тихо сказал Чжао Ифэю:
— Теперь я знаю дорогу, я могу отвезти тебя, всего двадцать минут.
Чжао Ифэй посмотрел на него в ответ, едва заметно шевельнул губами, но так ничего и не произнес.
— Садись, Ифэй, — нетерпеливо повторил приглашение Шэнь Чжибинь.
Чжао Ифэй оставил велосипед, больше не колеблясь, повернулся и опустился на пассажирское сиденье рядом с Шэнь Чжибинем.
Цянь Жунь опустил голову, его кулаки то сжимались, то разжимались.
Захлопнув за Чжао Ифэем дверь, перед тем как сесть в машину, Шэнь Чжибинь снова окликнул его:
— Офицер Цянь, — и бросил через плечо: — Спасибо за вчерашнее временное «милосердие», но Ифэй не остался без того, кто его отвезет. Вам ни к чему снисходить до роли благодетеля.
напоследок Шэнь Чжибинь с грустной и многозначительной ноткой добавил:
— Возможно, этим вы лишь сделаете ему только хуже.
Шэнь Чжибинь вернулся на водительское место и захлопнул дверь. Цянь Жунь так и остался стоять на обочине, превратившись в зеркале заднего вида в одинокую фигуру.
Машина тронулась и поехала прочь, его силуэт становился все меньше и меньше, пока не превратился в размытую черную точку.
Чжао Ифэй неотрывно смотрел на эту черную точку — ждал, пока тот уйдет первым или пока он сам перестанет его видеть. Но точка все не двигалась, так долго, что в груди у Чжао Ифэя вновь закисла знакомая горечь.
— Ладно, рано или поздно он бы ушел.
Чжао Ифэй откинулся на спинку сиденья и внезапно произнес:
— Спасибо тебе, Чжибинь.
— От всего сердца, — легко улыбнулся Шэнь Чжибинь. — К тому же, мне ты можешь никогда не говорить спасибо.
— На самом деле тебе не стоило... — Чжао Ифэй кашлянул, почему-то не договорив фразу, и лишь добавил: — Я уже со всем смирился.
Шэнь Чжибинь пожал плечами:
— Мы с офицером Цянем тоже старые знакомые. Я бы все равно не смог промолчать, ты же знаешь.
Чжао Ифэй больше ничего не ответил и закрыл глаза. Он чувствовал себя до ужаса уставшим, и наваливающаяся волна сна была готова поглотить его целиком.
— Отдохни немного, — мягко сказал Шэнь Чжибинь.
Он вел машину небыстро. Наступал вечерний час пик, и автомобильный поток мчался сквозь ряды зажигающихся уличных фонарей. Шэнь Чжибинь хотел сначала отвезти Чжао Ифэя поужинать — судя по всему, тот не ел уже несколько раз подряд.
Однако не прошло и десяти минут пути, как Чжао Ифэй снова начал блевать.
Сначала он полулежал на сиденье, время от времени меняя позу и вроде бы не испытывая сильного дискомфорта. Но постепенно его тело стало сползать в угол между подголовником и дверным стеклом. Он вовсе не выглядел заснувшим: его руки в какой-то момент сжались в кулаки, уперлись в верхнюю часть живота, с силой надавливая вглубь.
На улице в час пик стоял страшный шум. Шэнь Чжибинь был полностью сосредоточен на вождении и не заметил, как дыхание Чжао Ифэя сбилось, а лицо покрылось холодным потом, заструившимся по вискам.
Машина замерла перед очередным красным сигналом светофора, и Шэнь Чжибинь резко нажал на тормоз.
— Есть... пакет для мусора? — дрожащим голосом неожиданно спросил Чжао Ифэй, казалось, из последних сил сдерживавшийся все это время.
Шэнь Чжибинь повернулся к нему и с ужасом понял, что лицо Чжао Ифэя побелело до синевы, лишившись всяких признаков жизни.
Он принялся лихорадочно шарить вокруг и наконец нашел подарочный пакет из-под духов.
Когда он, раскрыв пакет, протянул его, Чжао Ифэя уже вырвало прямо на себя. Он пытался прикрыться курткой, чтобы не запачкать машину Шэнь Чжибиня. То, что выходило наружу, казалось чистой водой с примесью желтовато-зеленой желчи.
http://bllate.org/book/33465/4112714
Готово:
