×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Drama Queen Transmigrates into a Villainous Male Lead and Her Thoughts Are Heard by the Main Character / Злодейский каприз: Я случайно озвучил мысли главного героя: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бо Мохань: — .......

Что за чертовщина?

Неужели он так нахлебался воды, что у него начались галлюцинации и слуховые иллюзии?

— Сымин! Детка, ты в порядке?! — Отец Сун и Мать Сун стремглав бросились к нему, супруги до боли в сердце испугались, когда их драгоценный сын упал в воду. — Как тебя угораздило вдруг свалиться в воду! Такая неосторожность! Чем только занимались телохранители?!

Откашлявшись, Сун Сымин принялся безумно допытываться у системы, что это за сюжет такой, почему в воду упал он, а не Сун Сыче, да еще и Бо Мохань вытащил его! Разве всё это не рушит весь ритм на корню?!

Система обиженно протянула: {Хозяин системы, я ведь новичок... Я и сама не знаю, как так вышло...}

Сун Сымин взъярился: {Ты же сама заявляла, что твой Код 001! Номер один, между прочим! Почему твоя квалификация настолько никудышная?!}

Система робко пролепетала: {Честно говоря, порядковые номера у нас выдаются с конца списка...}

Сун Сымин: {........}

Листая блокнотик, система на ходу пыталась всё исправить: {Дорогой Хозяин системы, ни-ничего страшного, в конце концов, главный герой-актив всё равно полез в воду спасать человека, так что этот момент мы всё-таки соблюли! Отлично, теперь будь еще более злобным, на глазах у всех отчитай главного героя-пассива так жестоко, чтобы главный герой-актив проникся к нему жалостью — разве после этого их пути снова не сойдутся?}

Сун Сымин подумал, что сейчас остаётся лишь уповать на чудо.

Он тут же ткнул пальцем в стоящего на самом краю Сун Сыче: — Папа, маму, этот мелкий подлец только что столкнул меня в воду! Вы должны защитить меня, я... я ужасно боюсь холода, а он намеренно спихнул меня вниз, чтобы выставить меня на посмешище!

Мать Сун свирепо сверкнула глазами: — Ах ты, паршивец Сун Сыче, посмел столкнуть младшего брата, неужели захотел отведать семейной порки?!

Все эти годы она не знала, что Сун Сыче — ее родной ребенок, и всегда относилась к нему как к сыну наложницы, поэтому ее отношение было предельно скверным.

Сун Сыче покачал головой, оправдываясь: — Мама, я не сталкивал брата, он сам случайно упал. Все присутствующие могут это подтвердить.

Окружающие один за другим заговорили: — Да, мы все можем подтвердить, что Сун Сымин только что сам случайно свалился в воду, вины его старшего брата тут нет.

— Да-да, мы все можем засвидетельствовать!

Видимо, Сун Сымин обычно творил слишком много бесчинств, из-за чего сейчас никто не желал замолвить за него словечко.

Сун Сыче опустил голову, выглядя крайне жалостливым.

Взгляд Сун Сымин переместился на стоявшего сбоку и хранящего молчание Бо Моханя, недоумевая, почему главный герой-актив до сих пор не произнес ни единого чертова слова? Он ведь только и ждал, пока тот проявит себя героем, спасающим красавца!

Подумав, что придется действовать еще жестче, он открыл рот и выругался:

— Сун Сыче, прекрати строить из себя жертву, мусорные пакеты и то не умеют так искусно притворяться! Перед кем ты корчишь из себя хрупкого и жалкого бедняжку, неужели хочешь показаться моему братику Моханю?! Я говорю тебе, братик Мохань — мой, мы только что даже целовались, и не думай, что сможешь охмурить его таким трюком! Тварь ты этакая!

Сказав это, он резко взмахнул рукой, намереваясь залепить пощечину этому чистому и красивому личику —

Система завизжала от восторга: {Ого-го, Хозяин системы так классно и бегло ругается, мне прямо жутко нравится! Бей, бей, бей, чем сильнее, тем лучше, след от пощечины должен быть таким, чтобы главный герой-актив проникся жалостью!}

— Бац! —

Скрипя зубами и отчаянно коря себя в душе, Сун Сымин изо всех сил влепил пощечину по лицу Сун Сыче, да так старательно ради жалости Бо Моханя, что у него самого заболела рука.

Сун Сыче с воплем отпрянул и с невероятно хрупким видом рухнул на землю.

Бо Мохань сжал кулаки, наконец потеряв терпение — если приглядеться повнимательнее, можно было заметить, что его красивое лицо и запястья полностью покраснели!

— Хватит!

У Е Наньчэня от возбуждения тут же задергались уголки глаз — отлично, Бо Мохань наконец-то вышел из себя!

Он больше всего на свете ненавидел заносчивость и высокомерие Сун Сымина перед ним, а сегодня тот еще и посмел распускать руки на людях, так что Бо Мохань наверняка сейчас же проучит его.

Наверное, спасение из воды и последовавший за ним поцелуй тоже были вынужденным искусственным дыханием.

Прикрывая лицо руками, Сун Сыче упал на землю: — Сымин, я же говорил, что не со зла, почему ты всё равно бьешь так больно...

{Принцескин обхват, скорее бери на ручки, Бо Мохань, твой звездный час спасения красавца настал!}

Сун Сымин еще не успел порадоваться, как в следующую секунду его руку крепко сжала рука Бо Моханя.

Он... он собирается дать ему пощечину?

Те пальцы были тонкими и длинными, с отчетливо выступающими суставами.

— Ты... перепутал человека?

Сун Сымин испуганно ткнул себя в щеку: — Я же Сун Сымин!

Разве по сюжету он в этот момент не должен был гордо выступить вперед и спасти главного героя-пассива?

— Я прекрасно знаю, что ты Сун Сымин.

Произнося это, Бо Мохань казался слегка скрипящим зубами, но руку при этом держал крепко-накрепко — так крепко, что казалось, будто он сейчас сломает ему запястье.

Сун Сымин: — Раз знаешь, тогда зачем держишь...

И тут он воочию наблюдал, как Бо Мохань переплел свои пальцы с его собственными и, уставившись на него тем самым сводящим с ума своей красотой лицом прямо в упор, произнес:

— Я держу именно тебя.

От этих слов рука Сун Сымина жутко заболела

Сун Сымин окаменел всем телом.

На этот раз его рука действительно дрожала, как опавший лист на ветру: — Братик Мохань, ты... ты...

Повернув голову, он увидел Сун Сыче — левая щека красная, и сам всё еще жалобно валяется на земле.

Он при всех отвесил пощечину главному герою-пассиву, а главный герой-актив не то что не пожалел того, так еще и за руку его взял и спросил, не болит ли у него ручка?!

Система 001: {Что-то не так, Хозяин системы, ваш сюжет сворачивает куда-то не туда.}

Сун Сымин: {Да откуда мне знать, что на него сегодня нашло! Быстро, есть ли еще способ это исправить?}

Система торопливо перелистнула страницы: {Никаких вариантов. Обе ключевые сцены уже прошли, по первоисточнику главный герой-актив должен был влюбиться в главного героя-пассива с первого взгляда, но сейчас между ними явно нет никаких точек соприкосновения.}

Сун Сымин: {То есть задание провалено?}

Система 001: {Ну, не сказать чтобы провалено... В общем и целом, раз в положенной обстановке главный герой-актив прыгнул в воду спасать человека, а там наверху особо не уточнялось, кого именно надо спасать, так что... наверное, сойдет и так, для галочки прокатит.}

Сун Сымин: {........}

http://bllate.org/book/33459/4111652

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода