×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Passerby MC Becomes the Villain BOSS / Путь злодея: Как прохожий стал финальным боссом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бух!

Колени с глухим стуком врезались в твердый пол.

Два телохранителя прижали Юэ Минцана с обеих сторон так, что он не мог разогнуть спину, и ему оставалось лишь, словно побитой собаке, тяжело дышать, уткнувшись носом в землю.

В день первого рейса гигантского лайнера Чистобелый бесчисленные отпрыски богатых семей и влиятельные вельможи разбивали лбы в попытках заполучить заветный билет, и таким мелким сошкам, как Юэ Минцан, изначально не полагалось даже появляться здесь.

Но он не только пробрался на корабль, но еще и шулерствовал в казино, предназначенном исключительно для VIP-персон, где его и поймали с поличным.

В этот момент судно уже вышло в бескрайние нейтральные воды, и его судьба больше не принадлежала ему самому.

Решать, жить ему или умереть, был волен лишь владелец белоснежного колосса, обладающий безграничной властью морской владыка — Господин Лун.

Полированные лакированные туфли медленно ступили в узкое поле зрения Юэ Минцана: белая эмаль, золотая подошва, настолько безупречные, будто они никогда не соприкасались с мирской пылью.

Вместе с ними опустился и символ рода Лун — трость с белым драконом.

В уголке разбитых, посиневших губ Юэ Минцана мелькнула издевательская усмешка.

Старый хрыч, как ни выряжайся в павлиньи перья, а старческую гнильцу не скроешь.

— Средь бела дня жульничать в игре, а когда поймали — еще и вопить, что непременно хочешь меня видеть. Выкладывай, зачем ты здесь?

Раздался чистый, звенящий голос, похожий на журчание прозрачного родника, влившегося в грязную трясину.

Это был совсем не голос Господина Луна.

Юэ Минцан на мгновение замер, а затем отчаянно забился в попытке вырваться.

Вовсе не для того, чтобы бежать из-под стражи. Он лишь хотел рассмотреть лицо вошедшего.

Пара попыток не увенчалась успехом.

В тот самый миг, когда он с досадой оставил эти попытки, тяжесть, давившая на него тяжелее Тайшаня, внезапно исчезла.

Телохранители отступили назад и почтительно склонили головы в поклоне.

Тяжело дыша, Юэ Минцан на секунду замешкался, а затем медленно выпрямился.

Всё перед его глазами залило сияющей белизной.

Белая обувь, белый костюм, трость с белым драконом... Холодно-бледная кожа, волосы светлые, словно мелкий снег.

Стоявший перед ним человек оказался вовсе не дряхлым стариком Луном, а высоким, ослепительно красивым юношей.

Парень уродился на редкость хорош собой: черты лица словно с картины, кожа прозрачная, светлые волосы на затылке собраны в аккуратный хвостик, а глаза редкого — медово-золотого оттенка, чистого и лучистого, как драгоценные камни.

И дело было не только в выдающейся внешности — фигура юноши заметно возвышалась над окружавшими его телохранителями. Стройный, но вовсе не хрупкий, он обладал идеальным телосложением профессиональной модели.

Даже среди самых богатых поклонников, в чьих объятиях бывал Юэ Минцан, он никогда не видел столь прекрасного создания.

На мгновение потеряв дар речи, Юэ Минцан тут же опомнился. Его лицо помрачнело, и он с гневом бросил:

— Какая же ты шавка, раз посмел прикрываться чужим именем! Живо позови своего хозяина!

В голосе Юэ Минцана звучала глухая, всепоглощающая ненависть — направленная вовсе не на юношу, а на того, кому этот юноша принадлежал.

Этим богатым и влиятельным скотам ничего не стоило играючи сорвать прекраснейшую белую розу в мире — ту самую, до которой смертным вроде них было не дотянуться вовек. И при этом они даже не думали ее беречь, безжалостно растаптывая в грязь.

Атмосфера упала до точки замерзания, по пространству поползли опасные флюиды.

Юэ Минцан почти отчетливо видел, как трость с белым драконом сейчас обрушится на него. Только вот по сравнению с болью душевной физические страдания не пугали его ни капли.

Столкнувшись с неизбежным, он, напротив, испытал нечто вроде извращенного предвкушения — словно пружина, сорванная до упора. Ему не терпелось дождаться, пока горячая кровь брызнет из его тела и забрызгает эту белоснежную обувь, запятнав грязь, которую ни за что не отмыть...

— На этом корабле нет никого, кто мог бы командовать мной.

Юэ Минцан неспешно окинул взглядом ощетинившегося ёжика Юэ Минцана и слегка разлепил свои тонкие, бесцветные губы:

— Мое имя — Юэ Минцан, а тот, кого ты жаждешь увидеть — это я.

— ...Чего?

Бви брови Юэ Минцана сошлись на переносице, глаза заволокло недоверием.

Память у него была отменная, да и вошло в привычку подмечать каждую, казалось бы, незначительную деталь. Все присутствующие здесь — и дворецкий за спиной Юэ Минцана, и прижимавшие его охранники — все до единого были старыми знакомыми.

И лишь Юэ Минцан... Это лицо невозможно было забыть, увидев хотя бы раз, но он видел его впервые.

Собравшись с мыслями, Юэ Минцан глухо произвел:

— А где Господин Лун?

— Мой почтенный отец скончался прошлой ночью в возрасте восьмидесяти шести лет.

Тон Юэ Минцана был поразительно равнодушным, словно он говорил о какой-то посторонней сплетне:

— Всё произошло слишком внезапно, мы еще не успели известить родных и близких, но ты, надо же, узнал об этом раньше всех.

Юэ Минцан застыл на месте, и вся его кровожадность в один миг превратилась в полнейшую растерянность.

Какой еще почтенный отец?

Господину Луну уже за восемьдесят, а этому Юэ Минцану на вид едва ли исполнилось двадцать!

Юэ Минцан обвел взглядом присутствующих: и трость с белым драконом в руках Юэ Минцана, и почтительное раболепие дворецкого с охранниками — всё подтверждало его слова.

Никто не стал бы шутить подобным образом в такой обстановке, и ни у кого не хватило бы безумия на столь опасный розыгрыш.

Но абсурднее всего было то, что это чистая правда.

Первый круиз лайнера Чистобелый не имел никакого отношения к Господину Луну. Смена власти свершилась тихо и незаметно, а наследник Корпорация Лун оказался молод, красив и ослепительнее самого солнца.

Господин Лун отнюдь не был ангелом, и бесчисленное множество людей в глубине души страстно желали его падения. Юэ Минцан был одним из них.

http://bllate.org/book/33455/4111234

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода