×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Infinite Flow Commentary Official / Голос из бездны: Выживание комментатора в бесконечном потоке: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он зажал собеседнику рот рукой сзади, всучил ему только что распечатанное заявление об уходе из университета и выгнал прочь.

Как только в кабинете остался один лишь Фэн Чжибэй, обратный отсчет возобновился.

— С чего это этот парень даже в помещении в шлеме сидит? — бросил реплику Фэн Чжибэй.

[Твоя экстравагантная прическа и цвет волос стоят друг друга]

[Пятьдесят шагов смеются над ста]

[233333]

Воспользовавшись минутой возобновившегося обратного отсчета, он снова принялся искать полезную информацию.

В нижнем ярусе письменного стола обнаружился шкафчик; Фэн Чжибэй осторожно приоткрыл его в поисках чего-нибудь дельного.

Внезапно в самом углу шкафчика он заметил стопку документов.

— Регистрация смертей студентов.

— Мои дорогие зрители, только посмотрите, что я нашлó, регистрация смертей.

Фэн Чжибэй помахал перед трансляцией зажатой в руке брошюрой.

Но с какой стати в обычном университете вести учет смертей?

[Открой посмотри, авось там и твое имя найдется ха-ха-ха]

Да с чего бы моему имени там взяться, я в игре живехонек…

Его слова оборвались на полуслове.

На первой же странице красовалось его собственное имя, а рядом даже бережно примостилось удостоверение личности — фотография в точности такая же, как на странице трансляции, с черными волосами.

[Охренеть, и правда есть]

[Зарежьте прорицателя сверху]

До конца обратного отсчета оставалось всего десять секунд, на дальнейшие поиски времени уже не было.

Фэн Чжибэй торопливо сунул брошюру в рюкзак.

[Динь! Слияние сцен завершено, пожалуйста, стримеру усердно исследовать!

Ввиду особой специфики профессии стримера, просим приложить максимум усилий для исследования теневого сюжета]

Его поглотила темнота, в поле зрения на миг мелькнула окровавленная гигантская иконка Диких Земель, после чего он потерял сознание.

Фэн Чжибэй и не подозревал, что в эту самую минуту все стримеры и игроки, заключившие контракт с Дикими Землями, получили системное сообщение.

[Динь! Поздравляем игрока *Бэй с успешным вхождением в слияние сюжета, он стал первым игроком, вошедшим в слияние сюжета подземелья двух звезд!

С момента запуска игры разработчики Диких Земель прислушиваются к советам всех игроков, и после нескольких обновлений версии сделали Дикие Земли еще совершеннее. Просим всех игроков усердно исследовать Дикие Земли и сжечь свои жизни ради их созидания!]

—

— Учитель Янь, учитель Янь, вы в порядке?

Фэн Чжибэй очнулся от того, что его кто-то тряс; женщина в синей футболке с коротким рукавом с беспокойством смотрела на него.

Он потряс головой и улыбнулся женщине:

— …Я в порядке, спасибо.

— Вы в последнее время так устаете, накануне экзамена в магистратуру давление огромное и у студентов, и у преподавателей.

Женщина сочувственно улыбнулась.

— И то верно, в последнее время нагрузка давит сильнее.

Фэн Чжибэй подхватил ее слова, боковым зрением изучая обстановку вокруг.

Сейчас он находился в обычном кабинете и, судя по всему, только что дремал, уткнувшись в письменный стол.

Стол был завален самыми разными материалами — если приглядеться, все они касались поступления в магистратуру, — тесно прижавшись друг к другу, громоздились кипы бумаг.

— Сама не пойму, что в последнее время творится, столько студентов бунтуют… Вот, взять вашего Ли Фучжуана, он уже столько времени не появляется на занятиях, надо бы его позвать, экзамены на носу, хоть пар сейчас и не так много, но с таким подходом…

Женщина замялась:

— С таким подходом я даже не знаю, как ему баллы за семестр выставлять…

Нахмурившись, она протянула Фэн Чжибэю студенческий список и стала водить пальцем, зачитывая имена вслух:

— Ли Фучжуан, Чэнь Сюэкай, Лю Хунтао и Фэн Чжибэй — все они из вашей группы.

— Погодите-ка, кто?

Фэн Чжибэй не верил своим ушам. Он посмотрел на имена в бумаге — те совпадали буква в букву.

— Фэн Чжибэй, тот самый студент с художественного факультета, пропустил уже столько занятий, — женщина покачала головой. — Его брат — преподаватель в академии искусств, пользуется связями семьи и вечно запутывает учебу.

Фэн Чжибэй выдавил из себя подобие улыбки, перекинулся с женщиной парой дежурных фраз, а как только та ушла, тут же открыл информацию о подземелье.

[Название подземелья: Университет Счастья (версия слияния)

Уровень подземелья: две звезды

Краткое содержание сюжета: вы — рядовой преподаватель университета, до экзамена в магистратуру рукой подать, давление на вас и студентов огромно, и тут в стенах учебного заведения начинают происходить странные события…

Игровая задача: выяснить причину странного поведения студентов.

Особая задача: выстроить 30% теневого сюжета и успешно провести Толкование.

Текущие невыполненные задачи: найти прогульщиков, выяснить причину пропусков.

Общий прогресс исследования: 25%]

Звездность подземелья изменилась на вторую, все было точь-в-точь как говорил Тан Шуй.

Он машинально глянул на чат трансляции в надежде почерпнуть хоть какую-то полезную информацию, но панель трансляции зияла абсолютной чернотой.

[В связи с обновлением версии сцена слияния нового образца временно не поддерживает трансляцию]

Увидев эту фразу, Фэн Чжибэй неожиданно почувствовал облегчение.

По крайней мере, ему не придется разрываться между смертельной опасностью и необходимостью развлекать зрителей.

Однако…

Обыскав себя, он обнаружил, что рюкзак и складной нож пропали — видимо, пронести их сюда было нельзя.

Информация о подземелье тоже умалчивала о сроках слияния сцен, оставалось лишь плыть по течению и действовать по обстановке.

Фэн Чжибэй перевел взгляд на зажатый в руке список — там были указаны факультеты и общежития четырех студентов.

Было бы еще полбеды, окажись тезки другими людьми, но если кому-то из них досталось лицо, неотличимое от его собственного…

От этой мысли по спине пробежал холодок.

Судя по списку, все четверо числились выпускниками четвертого курса: Ли Фучжуан и Чэнь Сюэкай делили одну комнату, а тот самый Фэн Чжибэй — общежитие с Лю Хунтао.

Фэн Чжибэй поднял глаза на часы на стене кабинета — стрелки показывали половину шестого вечера.

Поразмыслив пару секунд, он решил сначала отправиться в студенческое общежитие и попытаться кого-нибудь отыскать.

Стоило выйти из кабинета, как Фэн Чжибэй отчетливо ощутил перемены.

Хотя планировка университета осталась прежней, студентов вокруг заметно прибавилось, да и сами здания выглядели не такими обветшалыми.

http://bllate.org/book/33442/4109011

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода