— Старина Цинь, похоже, вот-вот сойдет с ума.
Чжоу Цзинхэн на мгновение замешкался, и это заставило двух полицейских напрячься:
— Господин?
— Я…
— Он мой друг.
Два голоса прозвучали одновременно: один — нерешительный, другой — твердый.
В тот же миг Су Хэ шагнул вперед, попутно потянув Чжоу Цзинхэна за собой и прикрывая его спиной. Он вежливо объяснил:
— Он пришел ко мне, но заявился слишком рано, я еще спал, вот он и ждал внизу. Прошу прощения за возникшее недоразумение.
Чжоу Цзинхэн, ощущая прикосновение к своему запястью, опустил взгляд. Его взор скользнул по руке, державшей его, и медленно поднялся к затылку человека, стоящего перед ним.
Там, на шее, должна была быть красная родинка, вот только сейчас она была надежно спрятана под шарфом и волосами…
Впрочем, наличие родинки еще ничего не доказывает, ведь сейчас у того, другого «Су Хэ», тоже есть эта отличительная отметина.
Впрочем, это не важно. Есть родинка или нет — не имеет значения, важно лишь то, что человек перед ним — именно тот, кого он искал.
Пока Чжоу Цзинхэн безмолвно наблюдал за Су Хэ, полицейские также внимательно разглядывали его.
— А почему он так одет?
Мысли Су Хэ метнулись вскачь, и он тут же ответил:
— Ему нельзя показываться на свету.
Эта фраза заставила полицейских с подозрением посмотреть на Чжоу Цзинхэна, а сам Чжоу Цзинхэн слегка приподнял бровь.
Поняв, что его слова прозвучали двусмысленно, Су Хэ поспешил уточнить:
— Я имел в виду, что у него аллергия на солнечный свет, поэтому он так тщательно укутался.
Чжоу Цзинхэн тихо усмехнулся и согласно кивнул:
— Да, у меня аллергия на свет.
Низкий голос с нотками смеха отозвался у самого уха. Су Хэ слегка повернул голову и непроизвольно поежился.
— А, вот оно что, — полицейский выдохнул с облегчением и кивнул. — Хорошо, что все в порядке. Мы пойдем.
Су Хэ слегка склонил голову:
— Простите, что доставили вам беспокойство.
Полицейские развернулись и ушли. Проходя мимо старушки, которая неподалеку тайком наблюдала за сценой, один из них бросил:
— Тетя, человек просто ждал друга. Он болен и не может находиться под солнцем, вот и закутался потеплее.
— А? Разве бывают такие странные болезни? — разочарованно протянула женщина. — В таком черном наряде, я уж было подумала, что это какой-нибудь бандит, пришел долги выбивать.
Весь в черном Чжоу Цзинхэн: «…»
Проводив взглядом уходящих полицейских, Су Хэ повернулся. Его выражение лица было сложным:
— Господин Чжоу.
— Чжоу Цзинхэн, — после этого фарса бурные эмоции Чжоу Цзинхэна уже успели улечься.
Он поправил Су Хэ, и, стоило ему собраться что-то сказать, как тот прикрыл рот рукой и чихнул. Су Хэ втянул голову в плечи, пряча половину лица в объемном кремовом шарфе; кончик его носа слегка покраснел.
— Прошу прощения.
Су Хэ посмотрел на свою куртку-пуховик, в которой он был укутан, словно колобок, а затем на гораздо более легкую куртку Чжоу Цзинхэна. В его глазах непроизвольно мелькнули сожаление и зависть.
Как же я тоскую по тем шести кубикам пресса, что забрали у меня эти полтора года…
Чжоу Цзинхэн огляделся:
— Давай найдем место, где можно присесть и поговорить.
На углу улицы нашлась круглосуточная кофейня. Возможно, для создания атмосферы, свет внутри был приглушенным, желтоватым.
Они вошли внутрь, и их окутало теплом. Пара выбрала укромный столик в глубине зала.
Су Хэ поправил шарф и с облегчением выдохнул; тело, напряженное от холода, наконец расслабилось в тепле.
В кафе было довольно темно, но при близком расстоянии лица все же можно было разглядеть. Чжоу Цзинхэн, увидев, что Су Хэ показал свое лицо, хотел было сделать ему знак, но официант уже подошел к ним.
— Что желаете… Су Хэ?!
В тот самый момент, когда официант выкрикнул имя Су Хэ, в голове Чжоу Цзинхэна пронеслись тысячи вариантов решения проблемы.
Однако сам Су Хэ сохранял полное спокойствие. Он слегка улыбнулся и произнес:
— Прошу прощения, я — Сюй Яо.
Он сказал это так привычно, словно повторял эту фразу тысячи раз; слова сорвались с языка совершенно естественно.
Заметив это, Чжоу Цзинхэн слегка нахмурился, в его глазах промелькнуло недовольство.
— А? — официант замер, на его лице отразилось явное разочарование. Он машинально еще раз глянул на «Сюй Яо» и, неохотно возвращаясь к профессиональному тону, добавил: — О, прошу прощения, я обознался. Что будете заказывать?
Су Хэ посмотрел на Чжоу Цзинхэна.
— Один флэт уайт, спасибо.
Су Хэ добавил:
— Тогда два флэт уайт, спасибо.
— Погодите, — Чжоу Цзинхэн остановил официанта, который уже собирался уходить, и обратился к Су Хэ: — Как насчет горячего молока?
Су Хэ опешил, но тут же сообразил, что это горячее молоко предназначается ему.
И верно, разве мог человек, который так быстро вычислил неладное и нашел его, не провести предварительное расследование?
Он не рассердился, лишь с улыбкой вздохнул:
— Хорошо, не буду проявлять излишнюю прихотливость. — Затем он сказал официанту: — Простите, замените заказ на один флэт уайт и одно горячее молоко, спасибо.
— Хорошо, ожидайте.
Стоило официанту отойти, как Чжоу Цзинхэн спросил:
— Учитель Су, почему вы только что назвались Сюй Яо?
Су Хэ как раз размышлял о целях визита Чжоу Цзинхэна, собираясь сначала обменяться парой любезностей, а потом осторожно расспросить его. Он не ожидал, что Чжоу Цзинхэн перейдет сразу к делу — уж очень прямолинейно.
Продолжать притворяться Сюй Яо или признаться в своей личности, следуя за вопросом Чжоу Цзинхэна? Су Хэ на две секунды задумался, но, в конце концов, не в силах отринуть свое прошлое, длившееся более двадцати лет, он тихо вздохнул и с легкой улыбкой ответил:
— Тут все не так просто.
В голове Чжоу Цзинхэна сложилась примерная картина этого «не так просто», и он сменил тему:
— И что теперь ты намерен делать?
Видя, что Су Хэ молчит, Чжоу Цзинхэн добавил, словно подсказывая:
— Когда ты собираешься вернуться в свое прежнее тело?
Су Хэ посмотрел на Чжоу Цзинхэна и покачал головой:
— Еще не решил.
Когда он говорил это, на его лице по-прежнему играла улыбка, а тон звучал непринужденно — будто он обсуждал путешествие, которое можно прервать в любой момент.
http://bllate.org/book/33438/4108531
Готово: