×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Saving the Tragic Villainess's Love Brain [Quick Transmigration] / Миссия: спасти безумно влюбленного злодея [Быстрые переходы]: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ушедший человек не возвращался уже больше десятка минут. Су Чо уставился на дверь, а осознав, чем занимается, на мгновение замер, после чего поднялся, нашарил планшет и включил какую-то анимацию.

Участникам программы полагалось сдать всю электронику, но Су Чо присоединился к шоу на середине, так что съёмочная группа не стала зверствовать и просто потребовала для вида сдать телефон. Впрочем, даже будь у него телефон, в этот момент никто бы не стал ему писать.

Су Чо опустил ресницы. Сердце почему-то ныло, и даже любимый мультфильм больше не привлекал.

Па-да—

Звук открывающейся двери привлек внимание Су Чо. Белая дверь отворилась внутрь, и перед ним предстал мужчина в тёмно-синей футболке, поверх которой всё ещё была надета жёлтая кухонная фартук.

В этот миг сердце Су Чо забилось с новой силой, а в глазах промелькнула редкая радость.

Чэнь Цзуй подошёл к краю кровати и опустил взгляд на полулежащего человека. У полуприлёгшего на кровать парня были красивые миндалевидные глаза с чуть вздернутыми угорсками, а светло-карие зрачки слегка блестели от влаги. Растрёпанные пряди в сочетании с утонченными чертами лица делали его до неприличия послушным, отчего так и хотелось над ним подшутить.

Рука Чэнь Цзуя, державшая ватные палочки и спирт, невольно сжалась. Взгляд его потемнел, кадык дернулся. Стоя у кровати, он глубоко вздохнул и лишь после этого присел на край.

{444: ……Хозяин системы ведет себя как извращенец, мне так страшно… (в предвкушении.jpg)}

Су Чо посмотрел на присевшего рядом мужчину и невольно спрятался поглубже под одеяло.

Чэнь Цзуй пропустил мимо ушей перевернутые с ног на голову слова Системы и протянул руку к человеку на кровати:

— Дай мне руку, я обработаю её спиртом.

Су Чо озадаченно посмотрел на Чэнь Цзуя.

Мужчина, который и так сдерживался изо всех сил, больше не выдержал. Он протянул руку и взъерошил волосы Су Чо, превратив его растрёпанную шевелюру в настоящий хаос, и лишь после этого отпустил.

— Разве твои пальцы не болели? Если я протру их спиртом, станет лучше.

Су Чо грозно зыркнул на него и с крайне неохотным видом протянул руку.

Глядя на кончики пальцев, донельзя растертые им же самим, Чэнь Цзуй открыл спирт и смочил ватную палочку, принимаясь за дело с предельной тщательностью.

— В следующий раз, если будет плохо, сразу говори, — раздался в комнате низкий голос, в котором звучала нотка скрытой жалости.

Су Чо резко поднял голову, но обрабатывавший его руку мужчина смотрел вниз, так что Су Чо не смог разглядеть выражение его лица.

Жидкость коснулась кончиков пальцев, обдав их холодом. Су Чо невольно вздрогнул, и Чэнь Цзуй поднял на него взгляд.

— Сейчас дотрём, и всё пройдет.

Чэнь Цзуй был выше Су Чо сантиметров на шесть-семь, к тому же он регулярно занимался спортом, и его телосложение выглядело куда крепче, чем исхудавшая до кожи да костей фигура Су Чо, стремившегося хорошо выглядеть в кадре. Рядом с ним Су Чо казался младшим братом, а Чэнь Цзуй никак не мог совладать со своей привычкой бросаться на помощь.

Так что Система была права, говоря о его собственной пощёчине самому себе.

Ладонь, лежавшая в его руке, была холодной, как зимний снег. В такую летнюю жару подобная прохлада пришлась бы очень кстати, но Чэнь Цзуй не чувствовал ни малейшей свежести — напротив, ему казалось, что у этого парня проблемы абсолютно во всём.

Мне кажется, будто я держу хрупкую фарфоровую куклу, — дума про себя Чэнь Цзуй, продолжая обработку, — и боюсь разбить её от малейшего неосторожного движения.

444 как раз наблюдал за чужими секретами и потешался над тем, как Хозяин системы сам себе противоречит, но услышав слова Чэнь Цзуя, не задумываясь ответил:

— Так сам же его и раскормил.

М? Чэнь Цзуй приподнял бровь, собираясь о чём-то спросить, но тут же вспомнил, что находится в комнате Су Чо, где не стоило болтать лишнего, и промолчал.

А Система, осознав, что сболтнула лишнего, в ужасе забилась в свой маленький черный домик.

То ли атмосфера в комнате была слишком тихой, то ли сидевший рядом человек давал слишком сильное чувство безопасности, но Су Чо незаметно для самого себя заснул.

Закончив обрабатывать обе руки и уже собираясь что-то сказать, Чэнь Цзуй заметил, что парень, только что во все глаза глядевший на него, уже погрузился в крепкий сон.

Чэнь Цзуй молча посидел рядом ещё немного, аккуратно вытащил обработанную руку из-под одеяла, собрал спирт с ватными палочками и поднялся, собираясь уходить.

— Камеру в комнате я уже выключил.

Сонный голос раздался из-за спины. Чэнь Цзуй оглянулся:

— То есть камеры в комнатах можно выключать?

— Что? — Су Чо широко распахнул глаза.

— Я говорю — камеры в комнатах можно выключать? Вернувшись, я тоже выключу её у себя. — Заметив его растерянный вид, Чэнь Цзуй повысил голос и произнёс по слогам:

— Нельзя, только в моей комнате.

Су Чо безжалостно разбил его мечты.

Чэнь Цзуй с недоверием посмотрел на Су Чо. Вот она — привилегия, вот оно — положение. Он воочию прочувствовал неравное отношение съёмочной группы к участникам.

Ха-ха-ха.

Глядя на его неспособное смириться с реальностью лицо, Су Чо весело рассмеялся — наконец-то ему удалось отыграться.

— Ладно, проснулся — так не спи больше. Я спущусь вниз, поищу тебе чего-нибудь поесть.

Разве Чэнь Цзуй не понимал, что тот имел в виду под отсутствием камеры в комнате? Просто ему было наплевать на съёмку, и он вовсе не собирался красоваться перед объективами.

Дверь комнаты с хлопком закрылась. Улыбка на губах Су Чо постепенно угасла, и он долго неподвижно сидел в той же позе, чувствуя, что позволяет себе ввязаться в нечто крайне опасное.

Чэнь Цзуй спустился вниз — остальные всё ещё ужинали.

— Ну как там ситуация?

Сяо Цзыцянь заметил Чэнь Цзуя первым и торопливо опустил палочки.

Остальные тоже обернулись к нему.

— Всё в порядке, я возьму немного еды наверх, а вы продолжайте.

Ответив на вопрос и кивнув остальным, Чэнь Цзуй направился на кухню.

— Это что ещё за дела?

— Чего это у них между собой всё так непросто, мне кажется.

Сидевшие за столом услышали возню на кухне и вмиг забыли про еду, принявшись гадать, что же означают действия Чэнь Цзуя.

— Чэнь Цзуй случаем не ухаживает за Су Чо? — понизив голос из страха перед микрофонами, проговорила Тан Тан.

— Да ну, вряд ли они… — с сомнением произнесла Ши Цин, но, мысленно представив их вместе, тут же подумала, что в этом, пожалуй, нет ничего невозможного.

Пока в столовой вовсю выдвигали самые разные догадки, на кухне Чэнь Цзуй вовсю хлопотал: разбивал яйца, мелко рубил мясо, полностью уйдя в процесс.

А на втором этаже Су Чо, досмотревший целую серию мультфильма, но так и не дождавшийся Чэнь Цзуя, уже начал сомневаться, вернется ли тот вообще.

http://bllate.org/book/33426/4106381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода