×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Saving the Tragic Villainess's Love Brain [Quick Transmigration] / Миссия: спасти безумно влюбленного злодея [Быстрые переходы]: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дон-дон-дон —

Раздался стук в дверь. В комнате на мгновение воцарилась тишина, а затем чья-то фигура появилась на пороге и открыла дверь.

Оператор, отвечавший за съемку сближения, постоял у входа какое-то время, но дверь так и не открылась. Подняв руку, чтобы постучать во второй раз, он вдруг услышал, как затворы щелкнули и створка распахнулась, являя взору долговязую фигуру.

— Здравствуйте, господин Чэнь Цзуй, я ваш оператор Сяо Хэ, можете звать меня просто Сяо Хэ. — Увидев, что дверь открыта, Сяо Хэ слегка поклонился в знак приветствия.

— Здравствуйте, проходите. — Чэнь Цзуй кивнул и посторонился, пропуская его внутрь.

Сяо Хэ последовал за Чэнь Цзуем, с любопытством разглядывая его со спины: у мужчины были широкие плечи и узкая талия, густые каштановые волосы лежали в художественном беспорядке, на нем была темно-синяя футболка какого-то модного бренда, а на шее красовалась массивная цепь, спускавшаяся до самой груди. Только что Сяо Хэ заметил, что на нее было надето кольцо. Черные рваные джинсы обтягивали невероятно длинные ноги, в чьих движениях при ходьбе угадывались рельефные линии мышц.

Сяо Хэ уже изучил досье на него: Чэнь Цзуй, двадцать четыре года, рост сто девяносто один сантиметр. Благодаря смазливой внешности он раз за разом устраивал настоящее поле боя для ревностных страстей в прошлом сезоне шоу, особенно в самом последнем выпуске, который пользователи сети бурно обсуждают до сих пор.

— Ну что, давайте начнем. — Сяо Хэ установил камеру и посмотрел на Чэнь Цзуя.

— Да, можно. — Чэнь Цзуй достал из холодильника бутылку воды и поставил перед Сяо Хэ, а услышав вопрос, кивнул.

— Всем привет, я Чэнь Цзуй, вы меня еще помните? Начался новый сезон шоу, и я надеюсь подарить вам совершенно иные впечатления.

— Отлично, господин Чэнь. — Сяо Хэ сделал жест рукой, а затем достал из дорожной сумки карточку и протянул ее Чэнь Цзую.

— Это сегодняшнее задание.

Чэнь Цзуй взял ее и развернул.

[Пожалуйста, отправляйтесь к Домику Сердечных Признаний вместе с тем, кого выбрали в качестве объекта симпатии в прошлом сезоне, и соберитесь там все вместе. Желаем всем отлично провести необычные три дня и две ночи.]

Чэнь Цзуй уставился на карточку застывшим взглядом. Если память ему не изменяла, первоначальный владелец этого тела умудрился выбрать сразу двух гостей.

Все остальные участники проявляли преданность и постоянство, делая твердый выбор в чью-то пользу, и только у этого парня, кажется, мозги набекрень: мало того, что он флиртовал с другими гостями прямо на глазах у собственного парня, так вдобавок под конец совершил поступки запасного игрока, выбрав сразу двух объектов симпатии.

При виде такого поведения Чэнь Цзую хотелось лишь горько усмехнуться.

Сяо Хэ бросил на колеблющегося Чэнь Цзуя полный сочувствия взгляд — очевидно, он знал о выборе Чэнь Цзуя в прошлом сезоне. К тому же после выхода шоу в эфир голосование Чэнь Цзуя повергло зрителей в абсолютный шок. Все только и делали, что обсуждали его, а слово «подонков» на какое-то время стало синонимом имени Чэнь Цзуя.

Выбор Чэнь Цзуя в этом эпизоде обещал стать главным зрелищем, и сейчас это затруднительное положение для Чэнь Цзуя было поистине счастливой находкой для режиссера.

Чэнь Цзуй легко вздохнул и, подхватив чемодан, вышел за дверь.

Давай влюбимся вместе! — это было реалити-шоу о свиданиях. В нынешнем обществе темп жизни людей становится все быстрее, и многим просто не хватает времени искать вторую половинку и заводить романтические отношения.

Телеканал «Апельсин» запустил это шоу знакомств под предлогом помощи в поиске идеального объекта для сердечной привязанности, и трансляция первого же сезона произвела настоящий фурор.

Первоначальный владелец тела попал в число участников первой волны: тут и деньги платили, и популярность можно было повысить, а при правильном подходе плюсов в будущем оказывалось слишком много. Огромное число звезд шоу-бизнеса не смогли удержаться от участия, не говоря уже о самом хозяине тела.

Устроившись на заднем сиденье машины, Чэнь Цзуй не удержался и потер переносицу:

— Сяо Сяо, кого мне нужно спасти?

[Система 444: Спасти злодея Су Чо, то есть парня первоначального владельца.]

— Спасти его? Почему? — Чэнь Цзуй еще не успел внимательно прочитать роман, как явился Сяо Хэ, и он знал лишь то, что прежний владелец был подлецом — да и то лишь потому, что Система предупредила его о переселении в тело негодяя.

[Первоначальный владелец встречался с Су Чо и воспользовался его связями, чтобы пробиться на шоу знакомств. В конце концов, прямо на глазах у Су Чо он разыграл искреннюю любовь с другим участником шоу, а чтобы Су Чо не смог отомстить, объединился с его противниками, уничтожил его репутацию, заставив с позором уйти из индустрии, после чего Су Чо погиб в автокатастрофе по дороге в больницу.]

[Но Система зафиксировала, что вплоть до самой смерти Су Чо думал только о своем парне, первоначальном владельце. Так что твоя задача — спасти Су Чо, держаться подальше от подонков и сделать так, чтобы он обрел истинное счастье!]

Система есть Система, способности к обобщению и классификации у нее отменные: толстый, как кирпич, роман сжался до нескольких коротких фраз.

Вот только насчет последней задачи — сделать так, чтобы он обрел истинное счастье... Вспомнив о Су Чо, который в данный момент наблюдал за ним из комнаты мониторинга, Чэнь Цзуй почувствовал, как голова заболела еще сильнее.

Автомобиль с Чэнь Цзуем выехал за пределы кадра из комнаты наблюдения, и экран переключился на съемку других гостей.

Су Чо подался вперед, сцепив пальцы в замок и положив руки на колени, и в упор уставился на экран перед собой. Его взгляд был мрачным и непроницаемым.

Почувствовав исходившую от него волну непрекращающегося холода, сидевший рядом Тан Сю невольно подвинулся в сторону.

Непонятно почему, но Су Чо питал к Чэнь Цзую какую-то особую антипатию: стоило тому появиться на экране, как лицо Су Чо темнело, из его уст сыпался бесконечный поток насмешек, и сидевший рядом Тан Сю лишь диву давался.

http://bllate.org/book/33426/4106375

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода