— Что-то случилось?
Ань Нин был сосредоточен на дороге, когда Юй Сюмин, сидевший на заднем сиденье, внезапно задал этот вопрос. Ань Нин немного растерялся.
Заметив недоумение на лице водителя, Юй Сюмин продолжил:
— Сегодня плохо себя чувствуешь? Выглядишь неважно.
— А… нет, всё в порядке, — поспешно ответил Ань Нин. Он наконец осознал, что его лицо застыло в неестественной маске, и поспешно натянул улыбку. — Всё хорошо, господин Юй. Просто несколько дней не садился за руль, немного отвык, сейчас уже всё нормально.
Отвык?
Юй Сюмин промолчал. Оба прекрасно понимали, что это оправдание не выдерживает никакой критики. Иногда им приходилось летать в заграничные командировки, и Ань Нин мог не прикасаться к рулю больше месяца, но, вернувшись, всегда садился за руль как ни в чем не бывало. Никогда еще не случалось такого, чтобы после перерыва он вел машину с таким напряженным лицом.
Спустя некоторое время Юй Сюмин заговорил вновь:
— Если ты плохо себя чувствуешь или устал, можешь сказать мне. Я дам тебе пару выходных.
— Правда, всё в порядке, господин Юй, — Ань Нин взял себя в руки и снова вежливо отказался.
— Раз всё в порядке, то просто скажи, если возникнут проблемы, — Юй Сюмин не стал настаивать и снова откинулся на спинку сиденья, закрыв глаза.
Ань Нин кивнул. Увидев в зеркале заднего вида, что Юй Сюмин закрыл глаза, он молча отрегулировал температуру в салоне до самой комфортной, чтобы дать начальнику немного отдохнуть.
Неизвестно почему, но ему казалось, что отношение Юй Сюмина к нему отличается от того, что он себе представлял.
Он думал, что ему достаточно лишь играть роль безликого фона и усердно выполнять свои обязанности. Но… казалось, начальник проявлял к каждому его движению довольно пристальное внимание?
Ань Нину не дали предаться размышлениям: через сорок минут Бентли плавно остановился на другой подземной парковке, и начался плотный рабочий график.
Встреча с партнерской компанией, куда пригласили Юй Сюмина и Ань Нина, прошла успешно. Их совместное присутствие оказало принимающей стороне большую честь.
Встреча продлилась недолго, всего три часа, и после её окончания партнеры горячо пригласили их на ужин. Ань Нин, бросив взгляд на лицо Юй Сюмина, вежливо ответил, что на вечер у них уже запланированы дела, поэтому они не смогут остаться, но в следующий раз обязательно пригласят их ответно.
На улице уже стемнело. Было больше шести вечера, обычное рабочее время давно вышло, но Ань Нин по привычке повез Юй Сюмина в сторону офиса.
Большинство сотрудников на нижних этажах уже разошлись по домам, но на 27-м этаже работа была далека от завершения.
Обычно они заканчивали дела к семи-восьми часам вечера — на два-три часа позже рядовых сотрудников здания, а в самые загруженные дни зачастую работали всю ночь напролет.
— Не спеши. Давай сначала где-нибудь поедим, — сказал Юй Сюмин, когда до поворота в сторону офиса оставалось совсем немного.
— Что бы вы хотели сегодня съесть, господин Юй? — Ань Нин помедлил, а затем почтительно спросил.
В обычных обстоятельствах он отвозил Юй Сюмина в компанию, где их рабочий ужин доставляли из проверенного частного ресторана. Меню каждый день менялось, Ань Нин заказывал его, опираясь на рекомендации профессиональных поваров и диетологов. Если возникали особые пожелания или Юй Сюмин хотел сменить обстановку, Ань Нин лично связывался с рестораном для уточнения заказа.
— Впереди много торговых центров. Как насчет того, чтобы просто найти где-нибудь место?
Штаб-квартира Группы Юйшэн располагалась в самом оживленном деловом центре города Биньчжоу, вокруг было полно крупных торговых центров и фуд-кортов. Многие офисные работники, трудящиеся в этом районе, предпочитали ужинать в ближайших заведениях: это было не очень выгодно по деньгам, зато удобно.
После того как Ань Нин попал в этот мир и начал осваиваться, он думал: если бы он не был личным помощником Юй Сюмина и если бы прежний владелец тела не был тайно влюблен в своего босса, то, возможно, он сам был бы одним из таких офисных клерков, постоянно обедающих здесь.
Однако для Юй Сюмина уровень еды в небольших ресторанчиках торгового центра был слишком низким.
Но для самого Ань Нина всё было с точностью до наоборот. Детство в детском доме было наполнено заботой, но материально он жил гораздо скромнее обычных семей. В студенческие годы он всегда подрабатывал и экономил каждый грош, поэтому торговые центры в деловых районах больших городов казались ему чем-то недосягаемым, не говоря уже о полноценном обеде в изысканно оформленном заведении.
Но сейчас мягкий тон Юй Сюмина привел Ань Нина в замешательство.
В воспоминаниях прежнего владельца начальник не был тем избалованным богачом, которому трудно угодить. Проработав личным помощником много лет, Ань Нин знал, что хотя у Юй Сюмина и были довольно строгие привычки, они касались в основном его самого. Что же касается помощников, то Юй Сюмин не был придирчив и не строил из себя начальника — достаточно было просто внимательно изучить его повседневные привычки, и работа становилась совсем несложной.
Но отсутствие придирчивости вовсе не означало, что Юй Сюмин, выросший в роскоши, сможет с легкостью принять шумную обстановку обеденного зала в торговом центре.
— В торговом центре много разных заведений, — подумал Ань Нин и решил следовать указаниям. — Я сейчас посмотрю меню, чтобы вы могли выбрать. Только вот заведения здесь классом пониже, во многих нет отдельных комнат или кабинок, только общий зал. К тому же сейчас час пик, людей может быть много.
— Ничего страшного, — Юй Сюмин, казалось, твердо решил попробовать народный ужин. — Меню? Посмотри сам. Выбирай то, что нравится тебе, а место не так важно. Разумеется, постарайся найти что-то получше. Сегодня мы не принимаем гостей от лица компании, так что церемонии не нужны.
Ему выбрать?
Ань Нин замер. Разумеется, он не стал глупо выбирать то, что нравится ему самому, а начал размышлять о личных предпочтениях Юй Сюмина.
Но как он ни старался, внезапно осознал: Юй Сюмин хоть и был привередлив в еде, ценил прежде всего качество, но, кажется… у него не было каких-то ярко выраженных вкусовых предпочтений.
Кантонская кухня, хуэйская, сычуаньская? Или западные блюда?
Юй Сюмин, казалось, пробовал всё, но ни к чему не питал особой привязанности. Даже повседневные бизнес-ланчи из частного ресторана были сбалансированными по питательным веществам, а вкус и оформление лишь дополняли их — никаких изъянов.
Не имея другого выбора, он припарковал машину, достал телефон и выбрал ресторан сычуаньской кухни с высоким рейтингом и самым приличным уровнем среди прочих.
Из немногочисленных предпочтений Ань Нин помнил, что, если это не вредило здоровью, Юй Сюмин любил острую пищу. В таком случае сычуаньская кухня могла прийтись боссу по вкусу.
— Как насчет этого, господин Юй? — Ань Нин открыл на телефоне страницу ресторана Сычуань №1, аккуратно пролистал страницу, скрыв эконом-сеты, и протянул экран Юй Сюмину.
— Отлично, пусть будет он, — Юй Сюмин не стал брать телефон, лишь мельком взглянул и одобрительно кивнул. — Пошли, поднимемся.
…
Когда они, смешавшись с толпой посетителей торгового центра, стали понемногу пробираться к эскалатору, ведущему на четвертый этаж с ресторанами, Ань Нин начал думать, что, возможно, он что-то не так понял.
Может, это из-за первого дня работы он так устал, что у него начались галлюцинации?
Он лихорадочно перебирал воспоминания, оставленные прежним владельцем тела, отчаянно пытаясь найти объяснение столь странному поведению Юй Сюмина.
Увы, безрезультатно.
Им повезло: они заняли одну из немногих кабинок, получив хоть какое-то подобие приватности и избежав шума общего зала.
— Заказывай, выбирай то, что тебе нравится, — Юй Сюмин пододвинул меню к Ань Нину, предлагая сделать заказ.
Перегородка из ширмы отделяла пространство, но не могла заглушить звуки.
— Заказывай, что хочешь, я плачу, — мужской голос донесся из-за ширмы, отчего кончики пальцев Ань Нина, державшего меню, слегка дрогнули.
Когда они только зашли, он их видел.
В вечернем торговом центре были не только уставшие офисные работники, но и городские парочки, решившие поужинать после рабочего дня.
И по иронии судьбы, прямо за их кабинкой сидели мужчина и женщина.
Их нежные признания не оставляли места для сомнений.
Неловко, как же неловко!
Ань Нин не сдержал легкого кашля, поспешно перевернул меню и, взяв карандаш, уткнулся в него.
Подсознательно он выбирал блюда, которые могли понравиться Юй Сюмину — по большей части острые.
Когда на столе появились дымящиеся красные тарелки, Ань Нин попробовал кусочек и лишь тогда запоздало осознал всю безвыходность своего положения:
Он совсем не переносил острое.
И только сейчас он понял, что в плане вкусовых рецепторов совершенно не унаследовал вкусы прежнего хозяина тела, а принес свои привычки из прежнего мира.
От этого стола с аутентичной сычуаньской едой его едва не хватил удар — не то что делать вид, что он ест невозмутимо, даже проглотить пару кусочков было мучением.
— Что случилось? — сидящий напротив Юй Сюмин мгновенно заметил странное поведение Ань Нина, отложил палочки и, догадавшись в чем дело, удивленно спросил: — Ты что… не ешь острое?
Ань Нин не успел сразу ответить. Его щеки горели огнем. Он поспешно схватил стакан, подбежал к кулеру за перегородкой и выпил залпом большой стакан холодной воды. Только после этого жгучая боль на кончике языка немного утихла.
— Господин Юй, я… — Ань Нин с трудом выдавил из себя слова, глядя на красный стол, и решил признаться: — Я… не очень хорошо переношу острое.
Юй Сюмин ничего не ответил и поднялся со своего места. Ань Нин, только что выпивший большой стакан воды, от неловкости не решался поднять взгляд на лицо начальника. Но вскоре он услышал приближающиеся шаги, и перед ним поставили еще один стакан.
— Сначала выпей еще, я помогу тебе выбрать другие блюда.
Обычная властность, не терпящая возражений, исчезла, и в ушах Ань Нина прозвучал почти нежный мужской голос.
На какое-то мгновение Ань Нину показалось, что он попал под чары.
Зрелый, сексуальный, а в моменты, когда это не требовалось, такой нежный.
Кажется, он начал понимать, почему прежний владелец тела так беззаветно любил Юй Сюмина.
***
Глава 3
Этот ужин прошел совсем не так гладко, как надеялся Ань Нин в самом начале.
По крайней мере, с точки зрения помощника, он справился из рук вон плохо — начальник попросил его выбрать блюда, он выбрал, но в итоге, какими бы ни были причины или обстоятельства, Юй Сюмину все равно пришлось вмешаться и сделать новый заказ.
http://bllate.org/book/33416/4105515
Готово:
