×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reincarnated: Handsome, Rich, Why Not Choose the Second Male Lead / Система быстрых путешествий: Выбираю второго мужчину!: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты только представь. Забитый омега не хочет мажора с сотнями миллиардов, а выбирает нищего героя с какими-то жалкими парой миллионов. Разве это не подчеркивает его чистую душу, бескорыстие и глубокую преданность главному герою?

Тьфу! — Фэн Фэн отвернулся и презрительно бросил:

Никакой преданности я тут не вижу, и насчет чистоты души сомневаюсь. Вижу только тупость и шлюховатость!

К тому же, судя по твоему описанию внешности мажора, это какой-то холодный властный генеральный директор, да? Все эти точеные носы, ледяные взгляды… такие люди… — Фэн Фэн прищурил свои узкие персиковые глаза, а мягкий язык чувственно скользнул по верхней губе.

Хм, интересно, а в постели его выражение лица остается таким же ледяным?

Ого, а у тебя извращенный вкус? — в голове раздался насмешливый голос Тянь-е.

Угу, — охотно кивнул Фэн Фэн. — Это всегда был мой идеальный тип.

Эй, погоди-ка, — нахмурился голос. — Насколько я знаю, тебе ведь больше нравятся такие, как Хэ Шу? Мягкие, послушные.

Фэн Фэн мгновенно соскочил с кровати, от прежней ленивой расслабленности не осталось и следа. Он поджал губы и холодно произнес:

С чего ты это взял? Ты что, копался в моих воспоминаниях?

Не нервничай, не нервничай, я ничего такого не делал, — виновато забубнил Тянь-е. — Я не видел картинок, только текстовую версию. Что-то вроде анкеты:

Имя: Фэн Фэн.

Пол: мужской.

Сексуальная ориентация: мужская.

Близкие друзья: Линь Тин, Хэ Шу… Ну, обычное резюме.

А что еще? Что ты еще знаешь? — Если бы речь шла о воспоминаниях из другого измерения, Фэн Фэн ни капли бы не возражал — вернувшись в родной мир, он бы от этого ничего не потерял. Но эта система оказалась живым человеком, да к тому же обитающим в том же самом мире.

Береженого Бог бережет…

Углки рта Фэн Фэна сурово опустились, а в голове вихрем пронеслись десятки мыслей.

Словно почуяв, что затронул запретную тему, Тянь-е испуганно залепетал:

Ты… ты меня так не пугай. Я же о тебе знаю, но ведь и ты обо мне знаешь, так что мы квиты. К тому же ты молодой господин семьи Фэн, богатый и влиятельный, а я всего лишь обычный обыватель, который пишет в сети веб-романы ради подработки. Вернемся в реальный мир, и я… я точно никому ничего не скажу… К тому же у меня за душой ни гроша, разве я смогу с тобой тягаться?

И то верно… — Фэн Фэн мысленно кивнул. Даже если этот тип вздумает что-то выкинуть, у меня есть его точный адрес, известны все его друзья и родственники. Если вдруг возникнут хоть какие-то сомнения, первым делом по возвращении можно будет просто взять его под контроль.

С возможностями Линь Тина найти человека — тьфу, проще простого.

Помолчав, Фэн Фэн кивнул и ровным тоном произнес:

Теперь мы с тобой напарники, товарищи по команде, которым предстоит пройти через огонь и воду. Раз ты заглянул в мои воспоминания, то знаешь, каков я по характеру: относишься ко мне по-человечески — и я отвечу тем же. Так что не забивай себе голову лишним, веди себя как обычно. К тому же сейчас я завишу от тебя, разве нет? — усмехнулся он. — Тянь-е, следи за сюжетной линией.

Да-да… — Тянь-е усердно закивал, не изменяя своей простодушной привычке.

Фэн Фэн слез с кровати, направился в гардеробную и принялся переодеваться. Он натянул тонкий серый свитер, черные брюки, повесил на шею подвеску в виде шестиконечной звезды, и весь его облик разом приобрел одновременно сдержанный и дерзкий вид.

Стоило взглянуть на эти персиковые глаза — чарующие, гипнотизирующие, но вздернутые кверху брови напрочь гасили излишнюю слащавость.

Фэн Фэн внимательно оглядел себя в зеркало и остался крайне доволен нынешней внешностью. И дело не только в том, что все люди — визуалы и любят красивые вещи: это лицо оказалось похожим на его собственное процентов на восемьдесят, так что никакого дискомфорта он не испытывал.

Только вот…

Судя по лицу, этот парень совсем молодой, старшеклассник? Тянь-е, в чем дело? — Фэн Фэн нахмурился, и отражение в зеркале в тот же миг повторило его жест. Фэн Фэн растянул губы в улыбке, и в зеркале тут же показались коренные зубы.

Тьфу, какая глупость. — Увидев эту дурацкую гримасу, Фэн Фэн тут же вернул лицу привычное выражение.

Ну… Наверное, потому что даже книжный мир остается полноценным миром, и все истории должны начинаться с самого начала, — нерешительно протянул Тянь-е.

Эх-хм… — Фэн Фэн глубоко вдохнул и снова посмотрел на свое отражение.

Нынешний мир создан автором по имени Нежная Сладенькая Конфетка — да-да, тем самым бородатым мужиком ростом метр восемьдесят три, который и написал этот роман.

Его произведения пестрели исключительно бесчувственными сволочами и омегами-подстилками, из-за чего читательское недовольство росло как на дрожжах. Хуже того, второстепенные мужские персонажи во всех смыслах превосходили главных героев, но автор упорно сводил главного героя с этим ублюдком-омегой, отчего ярость аудитории умножалась в геометрической прогрессии.

Пост, опубликованный Фэн Фэном, и стал той искрой, что взорвала котел читательской ненависти. В момент, когда Фэн Фэн плеснул миску мюсли прямо в монитор, накопленный гнев читателей затащил его в книжный мир — вместе с самим автором, разумеется, этим сладким малым.

Чтобы вернуться в реальную жизнь, требовалось главное: сделать так, чтобы читатели остались довольны. Как их ублажить? Проще простого!

Омега, сыночек мой дорогой, послушай маму, брось ты этого кобеля-сволочь, лучше вообще сделай вид, что не знаком с ним, и скорее бросайся в объятия второго мужского персонажа! Мать хочет видеть ваши милые повседневные сценки и всякие смущающие моменты, хи-хи-хи. (Простите, слюнки потекли).

Когда Тянь-е пересказал этот набравший больше всего лайков комментарий, Фэн Фэн в жизни бы не подумал, что он, молодой господин великой семьи Фэн, когда-нибудь падет до продажи собственной внешности ради выживания. Но стоило вспомнить, что это единственный путь домой, как пришлось скрипеть зубами и соглашаться.

Ладно, будем действовать по обстановке, — подумал Фэн Фэн.

Умывшись, он взглянул на телефон — всего без пяти семь. Во всей вилле стояла тишь да гладь, лишь прислуга суетилась на кухне. На втором этаже ни одна хозяйская дверь не была приоткрыта, а это значило, что его новоиспеченный папаша, мачеха и так называемый братец еще дрыхли.

Высовываться раньше времени и привлекать к себе внимание Фэн Фэн не собирался. К тому же хозяин этого тела, как и он сам, слыл знатным мажором, привыкшим вставать не раньше девяти-десяти утра. Выходить из образа не входило в его планы.

Фэн Фэн подошел к небольшому дивану в спальне, уселся, подогнул под себя ногу и, достав телефон, полез в магазин приложений искать игру Шарики. И надо же — такая игра действительно нашлась, причем с похожим геймплеем.

Потратив пару минут мобильного интернета на скачивание Золотых бобов, он решил не терять время зря: порылся в уголке с припасами, нашел бутылку минералки и пачку готовых снеков, после чего вернулся на диван. Скачивание завершилось, и Фэн Фэн тут же принялся играть, попутно болтая с Тянь-е.

Тянь-е, ты вспомнил, кто в итоге идеальный второй мужской персонаж? Кто здесь настоящий мажор — мой старший брат Фэн Цзыян или этот Линь Чжэн?

Э-э… Я всю ночь думал, но так и не вспомнил толком. Мои романы слишком похожи друг на друга, многие шаблоны повторяются, я правда не могу с уверенностью сказать, кто из них тот самый главный среди второстепенных героев, — раздался в голове гудящий голос Тянь-е.

Тц. — Правая рука Фэн Фэна мельтешила по экрану смартфона, пока левой зубами он вскрывал упаковку со снеками. Высыпав содержимое на ладонь, он выбрал розовое пирожное, закинул в рот и пару раз жунул.

Недурно, клубничный моти.

Судя по твоим описаниям, все эти неисчислимые богатства, презрение к простолюдинам и аура властелина проявятся у него только тогда, когда он окончательно вырастет.

Но если ждать этого возраста, поднимать уровень благосклонности будет уже поздно. К тому же, судя по тому, что во всех твоих книгах второй мужской персонаж повсюду таскает за собой свиту из двадцати телохранителей, еще вопрос, смогу ли я вообще к нему подобраться.

Но ты же главный герой-омега! И главный герой, и второй мужской персонаж будут крутиться возле тебя, об этом можешь не беспокоиться, — недоумевал Тянь-е, не понимая терзаний своего хозяина.

Ты лучше перечитай требования той читательницы. Она требует, чтобы я по возможности вообще не пересекался с главным героем и при этом увеличил количество совместных сцен со вторым.

Так что мне нужно как можно скорее выяснить, кто из них кто, — закончил Фэн Фэн и закинул в рот желтый моти. — Мм, манговый.

Точно-точно, нужно срочно разобраться, кто есть кто… — Тянь-е усердно закивал, чувствуя, что ухватился за золотую жилу и возвращение домой уже не за горами.

Слушай, а есть у созданных тобой идеальных мажоров какие-то общие черты? Помимо денег, статуса и этой мистической властной ауры… — Фэн Фэн замолчал на секунду, а затем добавил: — Например, родинка на каком-нибудь месте или привычка быть левшой? Что-то такое, что сразу бросается в глаза.

Говоря это, он большим пальцем левой руки рассеянно потирал основание указательного палца, где темнела крошечная родинка.

Удивительное дело — на его собственном теле, на том же самом пальце, имелась точно такая же родинка. Форма и расположение совпадали идеально.

Совпадение? Или…

Этого как раз нет, — подумав, виновато протянул Тянь-е. — Чтобы читательнице казалось, будто она читает совершенно другую историю, я каждый раз нафантазировал новому персонажу уникальные параметры. У них нет такого сходства, чтобы у всех родинки на руках красовались.

Эх, знал бы я, что такое случится, сделал бы у всех своих вторых героев родинки размером с монету — на обеих руках, ногах и даже на ступнях! Тогда бы мы точно не потеряли нашего спонсора-папочку, где бы он ни прятался. — Тянь-е звучал так разочарованно, что, казалось, готов был зарыдать от досады.

Фэн Фэн представил эту картину и хмыкнул:

Ой, брось. Размером с монету? Ты вообще представляешь, как это выглядит? Ужасно…

Постой! Я вспомнил! Есть! У них у всех есть одна общая черта! — не успел Фэн Фэн договорить, как возбужденный голос Тянь-е прозвучал прямо в глубине его сознания, едва не взорвав ему мозг.

Есть, точно есть! — Тянь-е в экстазе потирал руки. — Пусть характеры и детали в моих книгах отличались, но раз уж этот персонаж во всем превосходит главного героя, то и в постели он должен его уделывать. У второго мужского персонажа там просто огромная бандура!

http://bllate.org/book/33413/4105168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода