×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as Magneto's Son / Наследник Магнето: Рожденный в огне: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Профессор, ты можешь ходить? Спасибо, Клейн. Если говорить о том, кто здесь был рад больше всех, так это Хэнк. Чарльз всегда оставался его ориентиром на будущее. Он знал, что хотя профессор при нем никогда не показывал, что его тяготит собственное состояние ног, на самом деле тот вовсе не был настолько легкомыслен — просто не хотел заставлять их волноваться.

Клейн пожал плечами:

— В этом нет ничего особенного.

Если говорить о том, о чем он больше всего сожалел, когда раньше смотрел фильмы Марвел, так это о том, что у профессора Икс не зажили ноги, о стельках для увеличения роста у Нини, об исчезновении Локи... Эм, последнее было лишним.

Только вот, пройдя всего несколько шагов, Чарльз снова сел в инвалидное кресло. Увидев недоуменное выражение лица Хэнка, он пояснил:

— Мой позвоночник сломан и не подлежит восстановлению — это уже общеизвестный факт. Если я сейчас появлюсь перед внешним миром в абсолютно здоровом виде, они неизбежно начнут расследовать, что произошло за это время, и тогда Клейн окажется в поле зрения.

— Значит, профессор, вы так и будете продолжать это скрывать? — с некоторым беспокойством спросил Хэнк.

Чарльз улыбнулся:

— По крайней мере, не на нынешнем этапе. Позже я придумаю другой способ дать им знать, что я восстановился.

Хэнк умолк. Он понимал опасения профессора: существование Клейна действительно привлечет внимание различных сил, и Джин не исключение, вся разница лишь в том, что она способна себя контролировать.

В этот момент земля внезапно задрожала. Лица Хэнка и Чарльза окаменели:

— Джин...

— Вы собираетесь в тот особняк? — спросил Клейн.

— Откуда ты... — Хэнк хотел было задать вопрос, откуда тот знает.

Затем перед глазами мелькнула картинка, и они с профессором оказались снаружи красной двери.

— Я почувствовал мощную силу Феникса, и ей очень плохо.

Клейн читал оригинал: еще в детстве Джин не могла сдержать эту особую силу Феникса, и потеря контроля над способностями привела к автокатастрофе, в которой погибли ее родители, после чего ее привезли сюда.

Но та авария оставила психологическую травму, и каждый раз, когда сила Феникса выходила из-под контроля, перед ее глазами вставали картины гибели родителей.

— Хэнк, оставайся здесь. Клейн, ты... — Чарльз изначально намеревался попросить его тоже подождать за дверью, но тот остановил его: — Чарльз, я могу ей помочь. Не переживай, у меня есть способность за себя постоять.

Клейн не лгал. Его целительная способность могла успокоить всё. И хотя Джин сейчас погрузилась в кошмар, ее сила воли была очень крепка — стоило ему лишь немного успокоить ее, как она проснется.

— Хорошо!

Глядя на уверенный вид Клейна, Чарльз почему-то вспомнил, как тот человек в годы своей молодости и самоуверенности выглядел точно так же, и согласился, не раздумывая.

Увидев, что тот согласился, Клейн вошел первым, после чего ощутил, как ему навстречу хлынул жуткий жар. На кровати лежала маленькая девочка в белом платье. Вся в поту, она бормотала:

— Папа... мама... я не нарочно... мама.

Увидев эту сцену, Клейн в глубине души почему-то вспомнил Эрика и Маргари. На его руке появился мягкий зеленый свет, который медленно проник в лежащего на кровати человека.

Когда зеленый цвет полностью окутал ее, Клейн закрыл глаза:

— Джин, всё это не по-настоящему, тебе просто снится сон...Джин, которой приснился кошмар и всё тело которой было покрыто багровой кровью, внезапно открыла глаза. В ее взгляде страх сменился растерянностью, она огляделась по сторонам, и увидела мальчика, излучавшего мягкое сияние, который манил ее к себе.

В этот момент Джин почувствовала, что этот мальчик настроен к ней исключительно дружелюбно, поэтому она побежала вслед за ним, но стоило ей схватить его за руку, как все вокруг исчезло.

Вскоре она поняла, что и ее самый уважаемый профессор, и тот самый мальчик, который вывел ее из кошмара, находятся в ее собственной комнате. Тогда она осознала, что у нее снова был приступ ночного кошмара.

— Профессор, я снова заставила вас волноваться.

— Главное, что ты пришла в себя. Позволь мне представить тебе твоего нового одноклассника, Клейна… Клейн, я ведь до сих пор не знаю твоей фамилии? — только начав представление, Чарльз вдруг сообразил, что по-прежнему не знает фамилии Клейна. Он не из тех, кто любит докапываться до чужих секретов, поэтому за столько дней общения он так ни разу и не спросил его фамилию.

— Леншерр… Клейн Леншерр, — немного поколебавшись, ответил Клейн. — Тот самый Леншерр, что и Эрик Леншерр.

После этих слов в комнате воцарилась абсолютная тишина. Чарльз недоверчиво переспросил:

— Ты сын Эрика?

Подслушивающий за дверью Хэнк: «……»

— Прости, Клейн, я не смог связаться с Эриком. — Отозвав свое телепатическое сканирование, Чарльз снял Церебро и виновато посмотрел на ожидавшего рядом Клейна: — Я только что пытался связаться с Эриком, но ответа не было. Подозреваю, что он мог намеренно избегать меня.

Услышав это, Клейн тут же подумал, не впал ли его папаша в депрессию, но, по идее, Магра и Нина живы, так что отец не должен быть настолько подавлен.

Заметив беспокойство Клейна, Чарльз протянул руку и потрепал мальчика по голове:

— С силами Эрика на этом свете найдется совсем немного тех, кто способен с ним справиться. Быть может, у него действительно возникли какие-то срочные дела, и он не хочет, чтобы кто-либо его обнаружил.

Хотя на душе у Клейна было немного тоскливо, он все же кивнул:

— Угу.

Стоявшая рядом с ним Джин крепко сжала его руку, пытаясь хоть немного его утешить. Почувствовав переживания девочки, он тут же ответил ей улыбкой.

Возможно, из-за того, что ранее он вытащил ее из кошмара, малышка испытывала к нему странную привязанность, которая заставила его вспомнить о Нине.

— Я продолжу поиски, ты обязательно увидишь Эрика, — твердо произнес Чарльз, и его взгляд стал невероятно острым.

— Ладно, поиски — дело не одного дня. Клейн, чувствуй себя здесь как дома, а Джин пока отведи Клейна перекусить. — Выключив приборы, Хэнк окликнул Клейна и Джин.

Клейн кивнул и вышел из комнаты вместе с Джин. Глядя на удаляющихся детей, Хэнк тихо вздохнул и пробормотал:

— Хотя этот парень и ужасно раздражает, его сын на редкость милый.

http://bllate.org/book/33412/4104976

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода