×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Ex is a Divine Cherry Tree / Сын Моракса и его забытая любовь: Путь божественной сакуры: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ум… — Лун Чжао вжался в тело, ему было больно от того, как тот его сжимал.

— Всё ещё отказываешься что-либо говорить? — В красных глазах Дилюка читалась сплошная усталость.

Говорить чёрт бы с ним! Я же уже сказал, что ничего не знаю!

Рот не закрывался, и Лун Чжао чувствовал, как его слюна змейкой сбегает по чужим пальцам и даже капает на землю. Лун Чжао охватили жгучий стыд и ярость, и стоило ему попытаться повернуть голову, как Дилюк тут же заставил его посмотреть прямо.

— Дилюк, хватит. — Наконец подал голос Кэйа.

Лун Чжао был весь в холодном поту — от боли и от страха. Услышав следом, как стучат удаляющиеся сапоги Дилюка, он немного расслабился и через силу произвел Кэйе: — Я правда… не предатель. — После чего закрыл глаза и потерял сознание.

……

— Как там этот парень?

Дилюк сидел в кабинете с прямой осанкой, читал книгу и пил кофе.

Старший горничная почтительно ответила: — Он уже очнулся, но бормочет какую-то фразу себе под нос.

— Какую фразу?

— Мать твою за ногу.

— …

Очнувшись, Лун Чжао обнаружил себя в роскошной и красивой комнате и с первого взгляда понял, что это особняк Дилюка. Богачи и правда невероятно роскошно живут! Он вовсе не забыл, что у него остался системный помощник: — Мать твою за ногу, мать твою за ногу?

Разве вы не обещали, что система активирована?! Почему эта система вообще не откликается на людей?!

— Ладно, я всё равно задолжал один миллион моры.

Лун Чжао поднялся с кровати и заметил, что его раненое бедро кто-то перевязал. Стоило ему попытаться встать самостоятельно, как пронзила дикая боль, да такая, что он замахал руками и ногами. В следующий момент дверь отворилась, и Дилюк встретился с ним взглядом.

Лун Чжао мгновенно прошиб холодный пот: — Ди-ди-ди…

Дилюк уверенно вошел внутрь и дёрнул за шторы — ослепительный уличный свет хлынул потоком, заполняя комнату.

Лун Чжао, не привыкший к резкому белому свету, инстинктивно закрыл глаза руками, и тут же услышал холодный вопрос Дилюка: — До каких пор ты собираешься ходить без одежды?

Лун Чжао опустил взгляд: вообще-то он был одет, просто ради того, чтобы не тревожить рану, он не стал надевать длинные штаны. Неужели он не видит такие огромные шорты?

Дилюк продолжил: — Твои подозрения ещё не сняты. До тех пор, пока мы не отыщем Небесная лира, я буду держать тебя под стражей на винокурне «Рассвет».

С легкой руки Дилюка Лун Чжао теперь не мог ступить ни шагу за порог. Снаружи бродили горничные — с виду кроткие, но способные при желании вырвать с корнем плакучую иву, так что ему оставалось разве что изредка прогуливаться по виноградникам. Еда и кров были гарантированы, и если бы Дилюк не пугал его так часто, от такой жизни вполне можно было бы кайфовать.

Интересно, питает ли Дилюк какую-то особую страсть к набедренным кольцам? Одежда, которую он выделил Лун Чжао, тоже была с набедренными кольцами. Белая рубашка, черные короткие шорты, чулки и короткие сапоги — в целом образ строился на контрасте черного и белого. Будь у него телосложение подростка, он выглядел бы очень мило.

Но он был немного старше Дилюка.

Вообще-то тот должен был звать его старшим братом.

Он жевал тост, собираясь сделать глоток виноградного сока.

— Эй, как тебе живётся? — Внезапно появившийся Кэйа застал его врасплох, и Лун Чжао выплеснул весь глоток виноградного сока ему прямо в лицо.

— Аха-ха-ха, я не специально! — Лун Чжао вовсе не чувствовал раскаяния.

Кэйа молча утёр лицо, вздернул бровь, резко подхватил Лун Чжао за талию, взвалил на плечо и утащил обратно в комнату.

— Ой-ой. — Лун Чжао швырнули на мягкую кровать, и Кэйа навалился сверху.

Длинные концы волос скользнули по груди, и Кэйа с улыбкой спросил: — Жизнь, которую ты тут ведёшь, совсем не похожа на жизнь предателя. Слишком вольготно.

— Я же говорил, я не предатель! — К тому же у него была травма ноги, поэтому Лун Чжао не смел делать резких движений.

Кэйа понизил голос: — Кстати, ты так и не ответил мне, что такое гей.

Он воочию наблюдал, как красивое лицо Лун Чжао заливается краской, а сам он уже долгое время не может выдавить из себя ни слова.

— Мм? — Кэйа заинтересовался еще сильнее и принялся гадать: — Это значит муж?

— Кхе, пожалуй, тебе лучше не знать слишком много.

— Не скажешь — не отпущу.

Настоящий наглец!

Лун Чжао замялся и забормотал: — Это… такое особое название. Если тебе нравятся мужчины, значит, ты гей.

На лице Кэйи отразилось удивление: — У тебя такое красное лицо, неужели ты гей?

— Да… да, — признал Лун Чжао. — Я и не собирался скрывать, это с рождения.

Кэйа резко подскочил, увеличивая расстояние между ними: — Прошу прощения.

Лун Чжао приподнялся, чтобы привести в порядок растрепанную одежду: — Вот видишь, шутить нужно в меру, чтобы не возникало всяких недопониманий. Дилюк в последние два дня очень занят? Я совсем его не вижу.

— Занят преследованием Маг Бездны.

— Что нужно сделать, чтобы он мне доверился?

— Еще пару дней, и я скажу ему, чтобы он тебя отпустил и вернул тебе свободу.

— Спасибо, выручил. — Лун Чжао улыбнулся, и от этой улыбки у Кэйи закружилась голова, словно от крепкого вина.

Глава 7. Я твой отец

Утром Лун Чжао отправился посмотреть на процесс изготовления вина и нашел его весьма любопытным. Единственными, с кем удавалось перекинуться парой слов, оставались три очаровательные горничные, правда, те немного стеснялись и общались исключительно шепотком вдвоем.

Однажды Лун Чжао заблудился и случайно подслушал их разговор.

Хейли произнесла: — Новый парнишка и правда хорош собой, но я же столько времени шипперила Юй Сяо, как можно вдруг взять и всё изменить?

Моко понизила голос: — Тс-с, тише. Мы ведь пользуемся отсутствием господина, чтобы отдохнуть, не попадись мы ему на слух. А что не так с Юй Сяо? Пока пейринг не разрушен, мне нравится любой.

— Теперь в дело вмешался третий лишний, почему же пейринг до сих пор не разрушен? Я смотрю, молодой господин Кэйа тоже очень неравнодушен к новому господину, боюсь, как бы старый господин не остался с разбитым сердцем.

— Разве жить втроем не было бы еще лучше?

Старший горничная Хейделин укоризненно цыкнула: — Что за глупости вы болтаете! Всё это лишь наши фантазии, неужели вы приняли их за чистую монету?

Лун Чжао внезапно всё понял: да это же фудзёси, которые шипперят пейринги!

Стоит ли ему тоже присоединиться?

— Кто там! — Не успел Лун Чжао выйти, как его уже обнаружили.

Заметив, что это Лун Чжао, старший горничная слегка успокоилась: — Ой, это вы, господин Лун? В это время вам полагается обедать. Вы уже закончили? Тогда мы поможем вам убрать посуду.

http://bllate.org/book/33401/4103216

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода