×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Assassin Omega's Advance [ABO] / Ассасин: Восстание Омеги [ABO]: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда они прибыли на планету Мейцзо, у космической станции уже дежурил поезд учебной базы, специально отправленный для встречи новых омег.

С тех пор как Шэнь Сюэнь перебросился словом с тем парнем по имени Роми, он больше не раскрывал рта за весь полет на корабле. Он лишь завернулся в потрепанную мешковину, наполовину спрятав голову в капюшон, и опустил взгляд; его присутствие казалось почти незаметным.

К этому моменту все высадились из корабля и выстроились в очередь на посадку в поезд. Снаружи моросил мелкий дождь, небо было затянуто свинцовыми тучами, дул холодный ветер. Нежные омеги дрожали от холода, некоторые даже громко жаловались. Шэнь Сюэнь тоже чувствовал, что его тело против воли бьет крупной дрожью, и слегка нахмурился, весьма недовольный своим нынешним физическим состоянием.

И правда, он откатился на десять лет назад. Без должной закалки он больше не выносил даже такого слабого ненастья. Шэнь Сюэнь взглянул на свои руки — тонкиие и белые, но совершенно лишенные сил.

Внутри поезда ярко горел свет, даруя омегам тепло и защиту, что составляло резкий контраст с бушующей за окном непогодой. Поднявшись на борт, Шэнь Сюэнь не стал, в отличие от остальных омег, спешно занимать лучшие места, а прислонился к дверному косяку. Его глаза, глядя сквозь забрызганное дождевыми каплями стекло, следовали за проносящимися мимо чуждыми пейзажами иного мира.

— Эй, ты тоже простолюдин? Из какого мира? — какой-то парень тоже не стал искать себе место и просто прислонился боком к поручню в проходе поезда. У него были слегка приподнятые уголки глаз и невероятно смазливое, красивое лицо, но в выражении читалась изрядная доля лени. Говоря это, парень поправил на голове кепку — на вид очень старую, полинялую от частых стирок.

— Простолюдин? — Шэнь Сюэнь слегка повернул голову и окинул собеседника взглядом. — Аристократ?

Хотя Шэнь Сюэнь произнес всего два слова, парень в кепке мгновенно всё понял и капризно вздернул подбородок, указывая на омег, усевшихся на сиденьях:

— Конечно. Не видишь разве этих ребят в роскошных одеждах? Они все происходят из знатных родов и влиятельных семей, не то что мы с тобой. Отцы большинства из них — лидеры Империи, а некоторые даже связаны с императорской семьей.

Императорская семья…

На лице Шэнь Сюэня не дрогнул ни один мускул, однако в душе он был крайне озадачен.

Если они связаны с императорской семьей и принадлежат к знати, как их могло занести в подобное место? Неужели… это место создано специально для того, чтобы растить придворных убийц для монархов?

— Все говорят, что бета — самое бесправное звено в Империи, но если посудить, на самом деле самые жалкие — это мы. Если повезло родиться в знатной семье, то после того, как тебя выберет альфа, можно за счет влияния рода прожить всю жизнь в тишине и покое. А если за душой нет поддержки, то стоит только альфе, что оставил на нас метку, пресытиться нами, как он без колебаний выбросит нас или отдаст своим подручным в качестве игрушки… Вся эта взаимная привязанность и доверие — хм, чушь собачья.

Произнося эти слова, парень не сводил с дороги ярких глаз, полных мрачной тоски и негодования, в которых, тем не менее, тлела искра сильного сопротивления, готовая в любой момент разгореться бушующим пламенем.

Многое из того, что сказал этот парень, Шэнь Сюэнь попросту не понял — особенно несколько специфических терминов. Вроде бы слова на букву а и слово бета, а также омега он уловил, догадавшись, что последнее относится к ним самим, но точного значения так и не уяснил. Однако Шэнь Сюэнь не стал расспрашивать дальше: если кто-то догадается, что он пришел из другого мира, возникнут серьезные проблемы. Впрочем, он был уверен, что ответы на все вопросы найдутся в самые кратчайшие сроки.

Что же касается того, чтобы легкомысленно отдать кого-то в качестве игрушки подчиненным…

Он еще посмотрит, найдется ли смельчак, способный держать его, Шэнь Сюэня, в качестве изнеженного наложника.

Поезд мчался вперед на полной скорости, и огни из-за бешеной гонки сливались в сплошную размытую линию, словно рассекая надвое сумрачное небо и землю. Прошло совсем немного времени, прежде чем состав преодолел добрую половину планеты и прибыл на тренировочную базу омег.

Можно сказать, что вся планета Мейцзо существовала исключительно ради обслуживания базы подготовки омег. Закрытая территория занимала большую часть суши этой планеты, а на внешнем периметре ютились лишь редкие лавчонки да жилые дома сотрудников, работавших на базе.

Альфам вход сюда был строго воспрещен, всю работу выполняли беты, а армейский корпус осуществлял лишь дистанционную защиту планеты Мейцзо. Ступать на поверхность планеты не дозволялось ни при каких обстоятельствах, кроме чрезвычайных; нарушителям грозило суровое наказание — тюремное заключение сроком не менее пятидесяти лет.

У самого края горизонта, сквозь бушующие потоки дождя и ветра, наконец показалась бесконечная громада высокой городской стены. Это была внешняя защитная стена базы, возведенная из прочнейшего металла, укрепленная защитным энергетическим куполом и усеянная камерами видеонаблюдения и датчиками тревоги, подключенными к единой системе. Стоило произойти малейшей заминкке, как расквартированный на внешнем кольце планеты 25-й корпус за одну минуту прибывал к месту в полном боевом снаряжении. Высота внешней стены достигала ста метров — даже если стоять в дюжине шагов от нее, запрокинув голову, невозможно было разглядеть ее верхний край.

Когда поезд почти добрался до подножия стены, он начал сбавлять ход, но останавливаться не стал.

В какой-то точке внешней стены прямо по ходу движения поезда внезапно вспыхнул квадратный участок белого света. Когда сияние исчезло, створки огромных ворот распахнулись, и состав на полном ходу влетел внутрь, официально пересекая границу внешнего периметра базы.

Всего одна стена, одни ворота разделяли два совершенно разных мира.

Находящиеся здесь омеги прекрасно это понимали. Одни держались невозмутимо, смиренно принимая уготованную им судьбу, в то время как другие в этот самый момент потупляли взор, глубоко пряча на самом дне души всю свою горечь и непокорность.

Поезд остановился только у подножия внутренней стены. Двери открылись, и на пороге появился дежурный бета в отутюженной темно-зеленой форме, насквозь промокшей от дождя. Он с улыбкой отдал честь, а встроенный микрофон разнес его голос по всему вагону:

— Добро пожаловать на Базу Мейзо, уважаемые господа и дамы. Уверен, что в предстоящие три года мы вместе создадим немало прекрасных воспоминаний.

С этими словами он с безупречной вежливостью прижал руку к груди и склонился в поклоне.

— На базе действуют правила: запрещено проносить любые личные вещи. А теперь, пожалуйста, оставьте свой багаж здесь и снимите всю одежду. Господа выходят через левую дверь поезда, дамы — через правую. У ворот внутренней стены наши сотрудники выдадут вам форменную одежду.

Как только прозвучали эти слова, в вагоне поднялся шум. Омеги благородного происхождения сохраняли относительно хладнокровное спокойствие, поскольку уже слышали об этом правиле от старших. Больше всего были поражены простолюдины: это были либо потомки омег, затерявшиеся в народе во время междоусобиц, либо дети от генетических мутаций в союзах бет, которые почти ничего не смыслили в мире омег.

— Ха, значит, с этого момента начинается полная потеря собственного я? — холодно усмехнулся тот самый парень в кепке, с которым недавно беседовал Шэнь Сюэнь. — Помимо одежды, у нас отбирают еще и человеческое достоинство.

Но когда молодой человек возмутился столь вопиющему посягательству на его права, он с изумлением заметил, что парень в потрепанном мешковатом капюшоне, стоявший у дверей, молча и полностью разделся. Его движения были настолько непринужденными и естественными, будто он вовсе не осознавал, что находится на виду у толпы.

Прекрасное, точеное тело без малейшего намека на прикрытие предстало под безжалостными лучами ламп, в то время как владелец этого тела оставался абсолютно равнодушным.

— Так сойдет?

Даже стоявшего рядом администратора слегка поразила собранность и решительность юноши, и лишь когда тот услышал тихий ровный голос, то сообразил, что обращаются именно к нему. Затем администратор заглянул в глаза, лишенные каких-либо эмоций, и у него гулко ёкнуло сердце.

Этот омега был невероятно красив! Чистота его крови обязана быть запредельно высокой!

— Д-да, вполне, — растерянно кивнул администратор. За столько лет работы ему еще не доводилось встречать омег, которые после приказа обнажаться сохраняли бы на лицах столь абсолютное спокойствие.

Ничего. На лице не было вообще ничего.

Ни положенной стыдливости, ни смущения, ни гнева или протеста — в этом человеке не читалось ни единой эмоции.

Парень больше ничего не сказал. Опустив глаза, он вышел из поезда прямо в проливной дождь, совершенно голый. Буквально за пару мгновений дождевые вода намочила его черные блестящие волосы, и пряди гладко прилипли ко лбу. Не выказав ни малейшей реакции, он направился прямиком к воротам внутренней стены.

Хотя в современности деление на полы уже утратило прежнее значение, в традиционном сознании людей все еще теплилось разделение на мужчин и женщин, поэтому после выхода из поезда омеги-мужчины и омеги-женщины были разделены и действовали порознь.

Проход во внутренней стене был разделен надвое: мужчины шли налево, женщины направо. Потоки были разделены световой сеткой, скрывавшей людей друг от друга.

У ворот располагалось специальное устройство: стоило человеку сделать шаг вперед, как сверху обрушивался мощный водяной струйный напор, тщательно смывавший с омег любые загрязнения. Шагнув еще на пару шагов дальше, они попадали под действие автоматической сушки, мгновенно высушивавшей тела. После этого сотрудники выдавали одежду; облачившись в нее на месте, омеги вставали на платформу прибора, который автоматически сканировал чистоту их крови. Дежуривший рядом наблюдатель фиксировал результаты и распределял новичков по классам.

Заметив, что он сошел с поезда самым первым, Шэнь Сюэнь намеренно замедлил шаг, дожидаясь, пока кто-нибудь обойдет его сзади, и лишь тогда бесшумно затерялся в толпе. Хотя теперь он занимал в шеренге довольно высокое место, он шел далеко не в самом начале, поэтому ему пришлось немного подождать своей очереди.

После грубой, но эффективной мойки и получения положенной формы Шэнь Сюэнь оделся и ступил на платформу сканера.

Регистратор, управлявший прибором, как и прежде, механически нажал кнопку запуска, не обращая особого внимания на происходящее. Аппарат загудел, и волна сканирующего света пробежала по всему телу Шэнь Сюэня. Инстинктивно желая вырваться, Шэнь Сюэнь нахмурился, но заставил себя терпеть, позволяя лучам блуждать внутри его организма, пока они полностью не растворились.

Регистратор, только что закончивший вносить данные предыдущего испытуемого, даже не поднимая головы, бросил взгляд на экран монитора, а затем его рука с планшетом внезапно замерла. Он резко вскинул голову и в ужасе уставился на дисплей, думая, что аппарат дал сбой.

— Спускайся и поднимись еще раз, проверься снова, — бросил регистратор Шэнь Сюэню.

Шэнь Сюэнь беспрекословно подчинился.

На этот раз регистратор не отрывал глаз от цифр, которые бежали по экрану, пока они не застыли. Убедившись, что ему не изменяет зрение, он увидел заветное число: 99,99% процента!

Все качества омег определялись по степени чистоты крови. Чем чище кровь омеги, тем выше его фертильность, а рождающееся потомство оказывается либо чистокровными омегами, либо альфами с феноменальными физическими данными. Шансы произвести на свет бету при этом стремились к нулю. Именно поэтому омеги с высокой чистотой крови ценились на вес золота — они были крайне редкими и способны в два счета свести с ума любого альфу, превращаясь в объект ожесточенной борьбы. По этой причине чистокровные омеги издавна принадлежали членам императорской семьи, и простым аристократам не позволялось даже мечтать о них.

Показатель чистоты крови выше 89% уже считался высшей пробой, а отметку в 95% за всю историю удавалось преодолеть лишь однажды — матери нынешнего Седьмого принца. И вот перед ним стоял парень, чистота крови которого приближалась к абсолютному ста процентам!

Это было просто… чудом.

Шэнь Сюэнь не понимал, почему работник смотрит на него с таким изумлением. Не дождавшись больше ни слова, он сошел с платформы, прошел через врата внутренней стены и ступил на территорию закрытого сектора.

Высота внутренней стены составляла двести метров, а система защиты превосходила внешнюю. Переступив этот рубеж, Шэнь Сюэнь на миг обернулся.

Величественная, непреодолимая тень стены отразилась в его невозмутимых глазах.

Однажды он покинет это место. И сделает это по-своему.

http://bllate.org/book/33400/4103043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу