Юнь Тан холодно усмехнулась:
— Если не хочешь сидеть в машине, можешь сразу выйти. Не волнуйся — дядя Лю отвезёт твою подругу домой.
— О-о-о, понял! — Линь Жан широко улыбнулся, притворно изображая внезапное озарение. — Вот уж не думал! Ты, оказывается, боишься вернуться… Ай!
Его икру резко ударили ногой.
Се И равнодушно отвёл взгляд и машинально бросил глаза на девушку, сидевшую напротив. Она держалась совершенно прямо, смотрела вперёд и выглядела так, будто только что не она пнула человека.
Неизвестно почему, но ему вдруг захотелось улыбнуться.
— Дядя Лю, остановитесь на следующем перекрёстке.
— Нет-нет-нет, дядя Лю, только не останавливайтесь! — Линь Жан, морщась от боли, потер икру и обиженно уставился на Юнь Тан. — Юнь Тан, у тебя сердце из камня!
Юнь Тан мысленно решила больше не разговаривать с идиотом.
Видя, как за спиной шалят эти двое, дядя Лю улыбался во весь рот.
Он уже давно не видел такую оживлённую госпожу Юнь Тан. Обычно в машине была только она одна — тихая, спокойная, сидела в углу и либо дремала, либо задумчиво смотрела в окно.
После уроков все одноклассники уходили, дружно обнявшись, а она и девушка по имени Лян Юй выходили из школы молча, одна за другой, и уже за воротами расходились в разные стороны. Они не походили ни на подруг, ни даже на одноклассниц — скорее на совершенно чужих людей.
Старому водителю было за них больно.
Он бы хотел, чтобы в машине стало шумнее, чтобы у госпожи Юнь Тан появилось больше друзей. Пусть даже им не по пути — он с радостью подвезёт кого угодно ещё несколько раз.
— Кхм-кхм!
Когда все перестали обращать на него внимание, Линь Жану стало неловко.
— Тогда позвольте представиться! — сказал он, вновь приняв серьёзный вид. — Это мой лучший друг Се И, гений из Школы Инцай. А вы, Лян Юй, здравствуйте! Меня зовут Линь Жан, я двоюродный брат Юнь Тан. Спасибо, что присматриваете за ней в школе.
…Двоюродный брат?
Лян Юй странно посмотрела на Линь Жана и ответила:
— Не за что.
— Двоюродный брат! — с каменным лицом поправила Юнь Тан и повернулась к Се И. — Се И, извини, что приходится терпеть этого идиота в школе.
— Всегда пожалуйста, — Се И слегка кивнул, и в его глазах, казалось, вспыхнул свет.
Юнь Тан моргнула.
Она впервые видела парня такой ослепительной красоты.
— Эй! Вы вообще серьёзно?! — Линь Жан в отчаянии откинулся на спинку сиденья, гордо задрав подбородок, но уголки его губ всё равно продолжали расползаться в улыбке.
Дома обоих юношей находились недалеко — минут десять езды.
Когда машина остановилась, Юнь Тан первой вышла, чтобы пропустить их.
— Спасибо! Надеюсь, в следующий раз снова подвезёшь! — Линь Жан, закончив фразу, шаловливо хлопнул Юнь Тан по голове и, толкнув Се И, быстро скрылся с места происшествия. Его громкий смех доносился издалека: — Только не забудь в эти выходные!
В итоге Юнь Тан с почерневшим лицом вернулась в машину.
Тем временем Линь Жан смеялся до боли в животе.
Се И неторопливо шёл позади, с лёгким раздражением во взгляде. Он подумал, что Юнь Тан права — парень действительно идиот.
— Ты не понимаешь, — с довольным видом пояснил Линь Жан. — Сейчас она точно злится. А когда она злится, мне весело. Девушкам нельзя всё время ходить с ледяным лицом и колючками — это совсем не мило. Я просто помогаю ей стать мягче.
…
В машине без болтуна сразу воцарилась тишина.
Лян Юй по своей природе была сдержанной и немногословной, а Юнь Тан, по характеру, никогда не заговаривала первой без причины. Так в салоне повисло неловкое молчание.
Дядя Лю, бросив взгляд в зеркало заднего вида на двух девушек, про себя тяжело вздохнул.
Сегодняшний день снова оказался тревожным за госпожу Юнь Тан.
Двадцать минут пути почему-то тянулись бесконечно долго.
Юнь Тан никогда раньше не бывала дома у Лян Юй — раньше они всегда расходились по домам. Иногда Лян Юй заходила вместе с ней в дом Юнь, а потом дядя Лю отвозил её отдельно.
Машина остановилась у входа в узкий переулок.
Окружающая обстановка оставляла желать лучшего: шумно, тесно, дома обветшалые, и казалось, будто они вот-вот рухнут.
В прошлой жизни, до того как вернуться в семью Юнь, Юнь Тан росла именно в таком месте — и даже хуже.
Там жили самые разные люди, и с ранних лет ей пришлось научиться драться: если не быть жестокой, тебя просто затопчут. Никто не обращал внимания на твой возраст.
Там ради выживания шли на всё.
Кража и грабёж были обыденностью. Что ты мог сделать? Только не позволить поглотить себя этой бездной.
Она отчётливо помнила, как впервые принесла домой чужую вещь — бабушка, обычно такая нежная, впервые заплакала и, рыдая, принялась бить её палкой.
В глазах старушки была настоящая любовь, но разочарование и боль на её лице навсегда отпечатались в памяти Юнь Тан.
— Спасибо. Будьте осторожны по дороге, — холодный голос Лян Юй вернул Юнь Тан в настоящее.
Она посмотрела на девушку, стоявшую за окном. Та помолчала и тихо сказала:
— Увидимся в выходные. Если что — пиши мне.
Когда та ушла, Юнь Тан неожиданно улыбнулась.
*
*
*
Обратная дорога в дом Юнь прошла очень быстро.
Юнь Тан крепко сжала пальцы, чувствуя, как внутри нарастает тревога.
В прошлой жизни у неё не было родителей, и в доме Юнь она видела их лишь на фотографиях — строгие, отстранённые лица, совершенно не похожие на тех невероятно нежных и заботливых родителей, что жили в её воспоминаниях сейчас.
— Госпожа Юнь Тан, мы приехали.
— А, хорошо, — Юнь Тан спокойно вышла из машины, но сама не заметила, как оказалась у двери дома. Очнувшись, она уже была в объятиях.
— Моя девочка вернулась! Устала? — нежный голос матери прозвучал у неё в ухе. Женщина взяла у неё и без того лёгкий рюкзак и, дождавшись, пока та переобуется, повела её в гостиную.
— Танька пришла, — мягко сказал мужчина, сидевший на диване.
— Угу, — Юнь Тан улыбнулась так, что глаза превратились в лунные серпы.
Эта пара словно сошла с фотографий.
Но в отличие от холодных снимков и ощущения дистанции, тепло в её руке было таким настоящим, а любовь в их глазах — такой искренней, что она на мгновение усомнилась: а не попала ли она в книгу?
— Танька, как ты ушибла лоб? — вдруг нахмурилась Линь Хуэйюнь и, серьёзно взяв лицо дочери в ладони, внимательно осмотрела синяк. — Как это случилось?
Юнь Тан машинально дотронулась до лба — она и сама забыла про эту царапину.
— Просто ударилась. Уже всё прошло.
— Как же ты неловкая, — Линь Хуэйюнь нахмурилась, но сердце её сжалось от жалости, и она не стала ругать дочь. — Подожди, сейчас принесу аптечку, намажу тебе.
На самом деле уже давно не болело.
Эти слова застряли у неё в горле, но она промолчала.
— Твоя мама всё время зря волнуется. Не обращай внимания, — улыбнулся Юнь Шаожжи и осторожно спросил: — Танька, у вас в школе сегодня что-то случилось?
Она вернулась домой позже обычного.
— Ничего особенного. Просто встретила Линь Жана, — Юнь Тан притворно фыркнула. — Пожалела беднягу — решила подвезти.
Миниатюрная гримаса досады дочери показалась отцу невероятно милой.
— Вы с братом ведь раньше так хорошо ладили. Помнишь, он даже хотел стать твоим старшим братом?
— Про Линь Жана? — Линь Хуэйюнь вернулась с аптечкой. — Танька, иди сюда.
Юнь Тан послушно подошла.
— Больно?
— Нет.
— Перед сном ещё раз помажь. Завтра всё пройдёт. В следующий раз будь осторожнее, не заставляй маму переживать.
После того как ей обработали рану, Юнь Тан сказала, что устала и хочет отдохнуть в своей комнате. Её спальня была оформлена в розовых тонах — мечта любой девочки: большая кровать, подоконник, уставленный плюшевыми игрушками, и общая атмосфера сказочного замка.
Юнь Тан тихо закрыла дверь, подошла к письменному столу, села и, откинувшись на спинку стула, уставилась в потолок.
Через несколько минут она медленно выдвинула ящик стола и достала дневник, спрятанный в самом углу. От времени обложка слегка пожелтела.
Пароль — день рождения Юнь Чжуо.
Юнь Тан осторожно открыла его.
21 сентября 20XX года, ясно
Это моя первая запись! Услышала от двоюродного брата Линь Жана, что в их школе с пятого класса все пишут дневники. Я же его старшая сестра — не могу отставать!
24 сентября 20XX года, ясно
Хотела писать каждый день, но, кажется, мне не о чем писать… Хотя сегодня я поговорила по видеосвязи со старшей сестрой! Снова скучаю по ней. Ненавижу начало учебного года!
28 сентября 20XX года, ясно
Сегодня тайком съела ещё одно мороженое. Мама узнала и забрала всё. Грустное лицо :(
30 сентября 20XX года, ясно
Сегодня выучила наизусть урок по китайскому, который задали вчера, и получила сто баллов по математике! Учительница сказала, что я такая же умная, как и сестра. Ура!
Дочитав до этого места, Юнь Тан невольно рассмеялась.
Половина толстого дневника была исписана. Она пролистала несколько страниц наугад.
21 мая 20XX года, мелкий дождь
Снова заболела. Мама так испугалась, а папа бросил работу и сразу приехал домой. Надо скорее выздоравливать, чтобы они не волновались. Но сегодня я рано уснула и пропустила звонок сестры. Так обидно!
22 декабря 20XX года, сильный дождь
Ненавижу зиму. Мама боится, что я заболею, и не пускает гулять. Я всего лишь птичка в клетке. Вздох…
6 апреля 20XX года, ясно
Слышала, что сегодня Линь Жан с одноклассниками поехал на экскурсию. Мне тоже хочется ходить в школу!
9 августа 20XX года, ясно
Вчера сестра сказала, что поведёт меня в парк развлечений. Мама наконец-то согласилась, но сегодня я заболела. Так злюсь! Очень-очень! Хочу пойти с сестрой в парк! Плачу :(
12 марта 20XX года, ясно
Ха-ха-ха! Я, Юнь Тан, сегодня стала ученицей седьмого класса средней школы Инцай! Так счастлива!
5 апреля 20XX года, пасмурно
Школа оказалась не такой, как я представляла, но сестра действительно супер-супер крутая! Все восхищаются мной, потому что я её сестра! Ха-ха-ха!
…
6 ноября 20XX года, ясно
Провалила контрольную. Мне очень грустно, но родители не злятся. Наоборот, утешают, говорят, что оценки не важны. Вдруг вспомнила, как мама раньше говорила, что хочет, чтобы я была счастлива, а не болела от переутомления. Ей всё равно, первая я или нет. Но сестра такая блестящая… Я не хочу, чтобы обо мне говорили, что я глупая сестра богини.
7 декабря 20XX года, дождь
Сегодня услышала, как одноклассники обсуждали меня за спиной: «Как сестра богини может быть такой непохожей на неё? Принцесса на горошине и тупица, во всём проигрывает богине». Я спросила маму, правда ли, что я не такая умная, как сестра. Она сказала, что мне не нужно ни о чём думать — родители и сестра всегда будут со мной и смогут обеспечить меня на всю жизнь… Я ненавижу себя.
…
12 марта 20XX года, дождь
Не люблю, когда меня называют «сестрой богини»! Не люблю, не люблю! У меня есть имя — я Юнь Тан!
19 мая 20XX года, пасмурно
Сегодня я узнала один секрет.
20 июня 20XX года, дождь
Я не понимаю, что делаю. Это отвратительно.
…
1 августа 20XX года, дождь
Она, наконец, разочаровалась во мне.
Капля слезы упала прямо на страницу дневника. Юнь Тан в изумлении коснулась щеки — она и не заметила, как заплакала. Взгляд её остановился на последних словах, и сердце сжалось, будто под тяжёлым камнем, не давая дышать.
Это была последняя запись.
Помолчав, Юнь Тан аккуратно убрала дневник и пошла в ванную. После душа, когда она спустилась в гостиную, было почти семь вечера.
В этот момент дверь открылась снаружи.
— Сяо Чжуо вернулась, — улыбнулся Юнь Шаожжи.
— Угу, — молодая женщина, прекрасная, но с холодным выражением лица, переобулась и вошла в гостиную. Её спокойный взгляд мимоходом скользнул по Юнь Тан.
В этот миг Юнь Тан почувствовала себя ледяной статуей.
«Это история о триумфе» — по определению, это женский боевик с элементами катарсиса. Автор мастерски раскрывает харизму главной героини Юнь Чжуо, и даже несмотря на то, что за ней ухаживают сразу несколько выдающихся мужчин, читателю не кажется это нереалистичным или «мэри-сью». Великолепие Юнь Чжуо пронизывает всё произведение.
http://bllate.org/book/3339/368291
Готово:
