×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Heroine Never Shows Up / А героиня всё не идёт: Ожидание злодея: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я — Моци Тяньци.

И, честно говоря, я не в духе.

Как мелкий босс в романе, где правят женщины, я пребываю в полнейшем недоумении: почему главная героиня до сих пор не явилась, чтобы покончить со мной?

Раздражает.

Мужчина, облаченный в черное, сидел на троне, чье великолепие было способно ослепить любого смертного. Он безучастно смотрел на дверь, тонкими, изящными пальцами сжимая золотой подлокотник и лениво поглаживая оправленный в него рубин.

Его руки были безупречны, ногти аккуратно подстрижены. Даже сидя на этом троне, он излучал природное благородство, которое с легкостью затмевало блеск золота и драгоценных камней.

Черное одеяние, сшитое по высшему разряду, было украшено узорами из темного золотого шелка. Каждая деталь, от пояса до застежек, источала атмосферу сдержанной роскоши. Его кожа была неестественно бледной, и на фоне сложных, тяжелых черных одежд она казалась полупрозрачным нефритом, готовым вот-вот засветиться изнутри.

Глубокие черные глаза и волосы, подобные атласу, сливались с одеждой, и лишь лицо да кисти рук оставались светлыми, подчеркивая его пугающую, холодную красоту.

Такой мужчина — прекрасный, величественный, могущественный и холодный — даже будучи всего лишь промежуточным боссом, пользовался в книге невероятной популярностью и одно время даже считался одним из претендентов на место в гареме главной героини.

Таинственность и элегантность — вот синонимы Моци Тяньци.

…По крайней мере, так было бы, если бы он не закинул левую ногу на подлокотник, развалившись на троне и широко расставив ноги в сторону входа.

Ах, дни, проведенные в Городе Лююнь в ожидании, когда же главная героиня придет и «зафармит» босса, невыносимо скучны.

Героиня, если ты не придешь в ближайшее время, я начну лезть на стену от тоски.

Хладнокровный глава города, сохраняя на лице стандартное выражение в стиле Моци Тяньци, снял ногу с подлокотника, поправил позу, закинул на него правую ногу и погрузился в свои мысли.

Слуга, пришедший убирать Зал Собирающихся Мудрецов, увидел эту картину и молча ретировался.

У господина главы снова приступ. Какая разница, насколько серьезное у него выражение лица, если ноги расставлены так широко?

В просторном роскошном зале мужчина по-прежнему витал в облаках, даже не подозревая, что его выход из образа уже увидели — и, более того, к его странностям давно привыкли.

В этом романе о восхождении главной героини Моци Тяньци был бесспорным первым мужским персонажем второго плана. Хотя после второй главы книги он исчезает, его дети берут на себя эту роль, продолжая запутанные отношения с потомками героини и двигая сюжет всего мира вперед.

Этот ребенок унаследовал все достоинства отца. Вырастая, он становился точной, но облагороженной копией Моци Тяньци и в конечном итоге заключал союз с дочерью главной героини, что можно было считать своего рода компенсацией за то, что популярный герой второго плана так и не смог быть с ней.

Куда делся истинный хозяин этого тела, он так и не узнал. Кем он был до того, как стал Моци Тяньци — тоже оставалось загадкой.

Что ж, пускай он будет называть себя Моци Тяньци, других имен у него всё равно нет.

Двадцать семь лет назад, как и в любом начале истории о попаданце, он открыл глаза в чужом месте и стал младенцем с таким пафосным и грозным именем.

Как оказалось, у злодеев тоже бывает детство, и ничем не отличается от детства обычных детей: ешь да спи. Никто и подумать не мог, что этот маленький мягкий комочек в будущем станет могущественным боссом, правящим целым регионом, имеющим бесчисленное количество любовниц и одним лишь упоминанием своего имени заставляющим детей перестать плакать.

Будущий первый герой второго плана и главный босс первой части Тяньшу сразу после рождения столкнулся с серьезной проблемой: у него не было воспоминаний. Вернее, не было воспоминаний о чем-либо, кроме этой книги.

Он помнил всех персонажей, помнил детали каждой битвы, помнил, на каком этапе героиня совершит прорыв, в какой тайной обители найдет сокровище, когда впервые влюбится и что при этом будет чувствовать.

Он помнил всё до мельчайших подробностей, но не помнил своего имени, своей личности до превращения в Моци Тяньци и того, как закончилась его прошлая жизнь.

Печальная история, ничего не скажешь.

Красавец на золотом троне, не меняя своей развязной позы, продолжил предаваться воспоминаниям.

Хотя памяти о прошлой жизни не осталось, лишь крупицы знаний о том мире, Моци Тяньци был уверен: он точно читал Тяньшу и был фанатом до мозга костей.

Он мог живо представить, как мучительно ждал обновлений от автора, как ликовал, когда глава выходила, как его эмоции колебались вместе с судьбами героев, как он смеялся и плакал вместе с ними.

Преданные фанаты — вид редкий. Он даже думал: а вдруг он умер от сердечного приступа, слишком разволновавшись при чтении финала?

Моци Тяньци мысленно поставил себе свечку — достойная кончина.

В любом случае, раз уж он попал в эту книгу, ставшую его любимым произведением, он не может подвести судьбу.

Как главный босс первой части, он обязан добросовестно выполнять свою работу: быть холодным, когда нужно, и зловещим, когда того требует ситуация. Он приложит все усилия, чтобы сюжет развивался строго по сценарию.

А когда первая часть закончится и он уйдет на покой, он сбросит оковы этого образа и отправится в одиночное путешествие по этим бескрайним землям.

Жизнь стоит того, чтобы совершить спонтанное путешествие и пережить ошеломляющий роман.

Босс, только что вообразивший себя романтическим героем, уже было хотел расплыться в глупой, не подходящей его амплуа улыбке, как вдруг снаружи раздался стук. Он поспешно убрал ногу с подлокотника, поднялся, быстро поправил полы халата и, взмахнув широкими рукавами, принял безупречную позу. С холодным выражением лица он стал ждать вошедшего.

Когда Моци Тяньци находился в Зале Собирающихся Мудрецов, двери всегда были открыты. Только один человек стучал, прежде чем войти.

Он всегда стучал ровно три раза: не долго, не коротко, не сильно, не слабо.

Вскоре в дверях показался стройный силуэт. Юноша в темно-зеленом халате с мягкой, вежливой улыбкой на лице неторопливо подошел к ступеням, поклонился и произнес:

— Подчиненный приветствует главу города.

Мужчина в черном, сидя на золотом троне, лениво кивнул и бросил:

— Встань.

В одиночку многого не добьешься, а чтобы править регионом, нужны способные помощники.

Тот, кто стоял перед ним, был его самым верным и эффективным подчиненным — Мо И.

В оригинальной книге у Моци Тяньци было семнадцать помощников, которых он воспитывал с детства, и семеро из них, будучи близкими ему по крови, стали его любовниками.

В этом мире все существа обладали кровью древних демонических богов: чем чище и сильнее была кровь, тем выше был потенциал культиватора. Но при этом чем выше был уровень крови, тем труднее было оставить потомство, поэтому все сильные мира сего содержали огромные гаремы, а детей имели единицы.

Клан Моци был одним из самых благородных, но в поколении Моци Тяньци он остался единственным наследником.

В оригинале он возжелал главную героиню из-за ее высокого уровня крови, хотел сделать ее матерью своих детей, но в ходе борьбы потерял сердце, распустил гарем и пустил в ход все средства, однако так и не смог завоевать ее любовь, что оставило в его душе неизгладимую горечь.

От кого в итоге появился его последний сын, когда героиня покинула этот мир, оставалось загадкой.

О столь далеком будущем Моци Тяньци пока не думал. Ему сейчас двадцать семь, и по сюжету он уже должен был собрать семь красавиц, чтобы призвать своего дракона, но на деле нашел лишь троих претенденток.

И, по иронии судьбы, из-за некоторых причин он до сих пор не держал за руку ни одну из своих любовниц, оставаясь целомудренным девственником.

Преданный читатель оригинала негодовал: это ведь совсем не по канону!

Героиня отвергла Моци Тяньци, потому что хотела найти единственную любовь на всю жизнь, а этот холодный мужчина, поставив целью продолжение рода, собрал гарем и хотел сделать ее одной из многих.

Только представьте: если бы при первой встрече Моци Тяньци все еще был девственником, разве сюжет развивался бы так же?

Героиня способна родить, герой второго плана предан — разве их союз не стал бы идеальным «хэппи-эндом»?

Будучи фанатом сюжета, он решил, что нельзя допустить такой трагедии. Поэтому после своего двадцатисемилетия он каждый день выходил в город со своим помощником, чтобы искать остальных кандидаток и заодно дожидаться появления героини, чтобы запустить сюжет Города Лююнь.

Как только появился Мо И, он понял, что пора на обход города. Он тряхнул рукавами, черный подол халата взметнулся, словно волна, и он спустился по ступеням. Проходя мимо замершего юноши, он произнес:

— Пошли.

— Слушаюсь, глава города, — юноша улыбнулся, глядя ему вслед, и в глубине его глаз промелькнуло обожание.

http://bllate.org/book/33381/4101108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода