×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Master God's White Moonlight / Белая луна для Владыки Миров: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цюй Ци и впрямь вовсе не собирался лапаться к Хэ Юню и не затевал никаких дешёвых трюков в стиле недоступности или игры на публику — это была лишь его чисто рефлекторная реакция на испуг.

Кто же, оступившись и поскользнувшись, не попытается схватиться за того, кто оказался рядом?

Если же вы спросите, почему, крепко ухватившись, он не разжал рук, а напротив, когда партнёр подал голос, обнял его ещё крепче...

Прошу прощения, оставлю это без ответа.

Короче говоря, явись сюда хоть сам Небесный Владыка, всё равно это останется лишь бессознательным рефлексом.

— Прости, я не со зла. — Цюй Ци опустил взгляд и заодно попытался убрать руки, но не успел он сделать и движения, как Хэ Юнь перехватил его за запястье.

Цюй Ци: «???»

Цюй Ци остолбенел.

Он вытаращил глаза, а в голове крутились сплошные знаки вопроса.

Это ещё что такое?

Разве не ты велел мне отпустить? Почему тогда сам держишь меня за руку и не отпускаешь? Какого чёрта? Симпатичная мордашка даёт право носить две разные маски?

Смотри у меня, заявлю в полицию и отправлю тебя на казенные харчи в кутузку!

Сердце Хэ Юня колотилось, словно сорвавшаяся с привязи дикая лошадь. Он был вовсе не святым, чтобы оставаться совершенно равнодушным, когда в его объятиях таяла такая нежная красота.

Взгляд упал на ярко-красные губы парня, кадык, выдававший мужское начало, заходил вверх-вниз, и Хэ Юню казалось, что он впал в безумие — чей-то голос на самом дне души нашептывал, словно демон: поцелуй его, поцелуй...

В этот момент Цюй Ци тоже почувствовал неладное.

С чего это этот мужик так уставился ему на рот?

Ладно бы просто пялился, но зачем распускать руки? Зачем большим пальцем нажимать на его губы, сминая и растирая их?

Он же не кусок тесто, как ни мни и ни жми, форму всё равно не изменишь, алло!

Мысли, полные возмущения, едва успели пронестись в голове, как в поле зрения Цюй Ци упала небольшая тень — словно свет чем-то заслонили, и вокруг сразу посмертнело.

Пока он сообразил, к его губам уже прижалось что-то тёплое.

Цюй Ци: «???»

Цюй Ци: «!!!»

До сих пор у Хэ Юня была абсолютная пустота на любовном фронте — он никогда не встречался ни с кем и даже не целовался. Сейчас же, в таком положении и на таком расстоянии от Цюй Ци, его рассудок неизбежно помутился на мгновение.

Осознав, что он в порыве чувств поцеловал Цюй Ци, парень перепугался до остановки сердца. В полном смятении он оттолкнул Цюй Ци, а сам до того покраснел и растерялся, что боялся даже взглянуть на него.

— Я-я-я... Прости! Я не специально!

Цюй Ци: «...»

Серьёзно?

Что за мода пошла извиняться туда-сюда?

Извиняться, конечно, можно, но не мог бы ты сменить формулировку? Твоё извинение слово в слово повторяет моё недавнее, тут просто невозможно не заподозрить тебя в банальном списывании, алло!

Короче говоря, возмущения громоздились одно на другое, но лицо Цюй Ци, как назло, предательски раскраснелось, как спелое яблоко.

Ничего не попишешь, кому охота краснеть, но он ведь только что поцеловал его!

— Ладно... Ты пока сиди в воде, а я что-то пить захотел, пойду глотну водички. — Бросив эту фразу, Цюй Ци снова выбрался из термального бассейна.

Проводя взглядом удаляющуюся фигуру, Хэ Юнь испытывал одновременно горькое раскаяние и сладкий трепет. Он с досадой ударил кулаком по воде: — Хэ Юнь, да как ты посмел сотворить такое! Ну ты и даёшь!

— И что теперь делать, неужели брат Е на меня разозлится? Во всём виновата эта слишком расслабляющая атмосфера! Не удержался и... — Вдоволь отругав себя, он коснулся собственных губ, которым, казалось, всё ещё передавалась та мягкость, и одновременно хотел улыбнуться и боялся.

Хотя тревога за свои чувства была вполне реальной, Хэ Юня всё же нельзя было назвать робким человеком. Раз уж зашло так далеко, то вместо того, чтобы ломать голову над объяснениями и попытками всё исправить, было куда лучше напрямую сорвать последнюю завесу стыда.

Прежде он прятал и таил свои чувства, не желая создавать лишнюю ношу для Е Чжоу — в конце концов, у того уже была вторая половинка, и он не мог позволить себе ставить человека в неловкое или трудное положение.

Дело было вовсе не в том, что у него не хватило бы духу забрать желаемое силой, просто отношения, добытые насильно, долго не продержатся, да и Е Чжоу он не хотел причинять унижений или каких-то иных страданий.

Но теперь всё изменилось.

Сейчас Сюй Тяньци уже открыто разругался с ним, они расстались, к тому же Е Чжоу уволился из компании, а по его собственным наведённым справкам, в день увольнения Е Чжоу избавился от всех принадлежавших ему акций компании.

Хэ Юнь был уверен: человек, принявший столь решительное решение, никогда больше не станет подбирать объедки со стола Сюй Тяньци.

Разумеется, сам он тоже не предоставит Е Чжоу ни единого шанса на подобный возврат к прошлому.

Раз уж Е Чжоу теперь свободен, он может совершенно открыто добиваться его. И если уж такой мусор, как Сюй Тяньци, столько лет был с Е Чжоу, Хэ Юнь ни за что не поверит, что с его-то внешностью и данными он не сможет завладеть оставшейся половиной жизни Е Чжоу!

Решено.

Прямо сейчас и признаюсь!

* * *

Чжун Цзюньфэн был молодым хозяином компании Хуаньцзи Эртертэйнмент и всего через два дня должен был жениться. Пользуясь тем, что в запасе оставалась пара дней, он срочно созвал нескольких друзей погреться в горячих источниках, чтобы как следует насладиться последними часами холостой жизни.

Компания арендовала большой бассейн, и парни, обернувшись полотенцами, направлялись к воде, попутно беседуя.

Шу Тяньхуа зажал в зубах сигарету: — Всего через пару дней ты станешь женатым мужчиной. Никогда бы не подумал, что среди всех нас именно ты женишься первым.

Чжун Цзюньфэн заложил руки за голову: — Почувствовал, что всё верно, вот и женился. Не уподобляться же тебе, отдавая всю душу и тело работе? Говорю тебе, тебе уже за тридцать, а ты всё не берёшься за ум, так и ждёшь, пока останешься бобылем до конца дней!

— Думаешь, я сам не хочу найти кого-нибудь? Вся проблема в том, что в нашей сфере откуда столько искренности? Отыскать хотя бы одну чистую душу — это предки должны на небесах благоволить! — Шу Тяньхуа помассировал переносицу. — К тому же для недавней рекламы духов до сих пор не нашли амбассадора. Названивают каждый день, требуют результатов, у меня уже голова от них раскалывается!

Кто-то из друзей тут же подхватил разговор: — Реклама духов? Это те самые новые духи от французской марки Цайми? Моя девушка просто бредит ими, хотя в продаже их пока вроде бы нет. Раз уж съёмки этой рекламы заказали тебе, ты же точно сможешь раздобыть флакончик? По дружбе подкинешь мне один?

— Какой к черту флакончик, весь товар у них под замком. Как только съёмки завершатся и товар поступит на рынок, тогда примерно и начнётся продажа. Сейчас на официальном сайте идёт предзаказ, можешь сам заглянуть туда.

— Эту рекламу не могут снять уже почти месяц, почему съёмки до сих пор не закончены? — Чжун Цзюньфэн был в курсе этого дела. Цайми славился как король парфюмерии, и хотя это был лишь бренд премиум-класса, по уровню статуса он не уступал лучшим люксовым маркам. Артисты его собственной компании тоже пытались пробиться туда, и он думал, что всё уже давно отснято.

— Какой к черту закончены, — Шу Тяньхуа при одной мысли об этом накатывала усталость. — Заказчики жестко контролируют кастинг. Говорят, чтобы соответствовать общему настрою этого аромата, им нужен образ, сочетающий в себе невинность и соблазн, и добавляют, мол, лучше остаться без лица, чем брать абы что.

Чжун Цзюньфэн усмехнулся: — Невинность и соблазн? Разве это не две совершенно противоположные грани? Неудивительно, что всё затянулось до сих пор, боюсь, тебя ждёт оглушительный крах в карьере.

— А я думаю, не факт, — неожиданно подал голос ещё один товарищ. — Хуа-цзы, взгляни-ка на того паренька, разве он не идеально подходит под твоё описание невинности вкупе с соблазном?

Молодой человек у коридора выглядел белокожим и стройным, чёрные волосы были зачесаны назад, открывая изящное и красивое лицо. От него исходило абсолютное, чистое донельзя впечатление, но при этом он посасывал леденец на палочке, и в сочетании с ярко-алыми губами в этом почему-то явственно проступал лёгкий соблазн.

Шу Тяньхуа аж глаза проткнул от неожиданности, быстро подскочил к нему: — Здравствуйте! Не хотите ли сняться в рекламе?

Цюй Ци, вышедший подышать воздухом, попить воды и заодно посмаковать леденец: «???» Простите, а вы вообще кто такой?

http://bllate.org/book/33372/4100082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Master God's White Moonlight / Белая луна для Владыки Миров / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода