Ю Тун всё ещё не переставал удивляться:
— Линь Цзиньсяо, неужели ты в детстве играл дома в прятки? Место просто идеальное! Тебе каждый раз после школы добираться сюда так долго?
— Я обычно здесь не живу, и за год едва ли пару раз возвращаюсь, — отвечая, Линь Цзиньсяо повернул голову, слегка приподнял подбородок и обвел взглядом окрестности, окинув их холодноватым, оценивающим взором. — День рождения мы празднуем здесь лишь потому, что места предостаточно, чтобы вместить всех этих… людей.
Затем он снова повернулся к ним:
— Банкет начинается в восемь, к тому времени я ненадолго отойду. Можете ходить куда угодно, берите со стола всё, что захочется, и не чувствуйте себя скованно или неуютно.
Он на мгновение замолк, и в его глазах промелькнуло раздражение, которого он никогда не показывал Ю Туну и остальным:
— Большинство здешних людей меня в глаза не видели, и цель у них вовсе не в том, чтобы отпраздновать мой день рождения. Настоящие гости здесь — вы, и я надеюсь, что вы хорошо проведете время.
Ю Тун всегда считал, что Линь Цзиньсяо просто чуть богаче их самих, получающих карманные деньги по месяцам, но теперь он понял, что перед ним маленький господин, чьи возможности превосходят любые пределы его воображения. Наблюдая за Линь Цзиньсяо, Ю Тун остро почувствовал его недовольство.
Пока они беседовали, Фу Дундун всё это время стоял лицом к лестнице. Внезапно его взгляд метнулся в сторону, он рефлекторно отвернулся и тихо произвел:
— Я… я бы хотел сходить в уборную.
Линь Цзиньсяо шагнул вперед:
— Я провожу.
Фу Дундун торопливо замахал руками, показывая, что справится сам. Тогда Линь Цзиньсяо указал ему дорогу, и он поспешно направился в ту сторону.
Ю Тун впервые присутствовал на подобном приеме и всему удивлялся, в то время как Пэй Синьчжэ сохранял прежнее невозмутимое спокойствие, ничем не отличаясь от человека, стоящего на городской улице.
Тем временем к Линь Цзиньсяо один за другим подходили знакомые поздороваться. Не желая обделять друзей вниманием, он обычно завершал светскую беседу парой фраз, но при этом не забывал о приличиях.
После нескольких таких подходов к ним подошел парень их возраста, очевидно, хорошо знакомый с Линь Цзиньсяо. С ходу он пошутил:
— Именинник сегодня до того занят, что к тебе и слова не вымолвить без очереди.
Линь Цзиньсяо легко усмехнулся, положил руку ему на плечо и представил двоим друзьям:
— Знакомьтесь, это мой друг детства, Ци Юань.
Ци Юань поздоровался с обоими, окинул взглядом окрестности и спросил:
— С вами только что был еще один парень, кажется, его зовут Фу Дундун?
В гуле голосов, наполнявших просторный зал, Линь Цзиньсяо ответил первым:
— Знаешь его?
Ци Юань кивнул:
— Разве ты не помнишь? Он учился с нами в средней школе, поступил по специальному набору, оценки были отличные.
Линь Цзиньсяо покачал головой — в памяти у него действительно не осталось об этом никаких воспоминаний.
Ци Юань не стал вдаваться в подробности, лишь чуть улыбнулся:
— Здорово, что он продолжает учиться.
Линь Цзиньсяо уточнил:
— В каком смысле?
— Мы раньше были в одном классе. Из-за кое-каких неприятностей школа его отчислила, и тогда это казалось ужасно обидным.
Линь Цзиньсяо слегка изменился в лице и спросил:
— Что за неприятности?
Ци Юань удивился тому, что тот расспрашивает дальше, и на секунду замолк, глядя на двух других парней. Заметив колебания, Линь Цзиньсяо знаком показал, что можно говорить, и тот продолжил:
— Его мать страдает игроманией и пристрастием к алкоголю, дома им вообще не занимается. Если она и объявлялась, то только за деньгами. Однажды она прямо ворвалась в класс, когда учитель вел урок, и выволокла его вон — снова требовала денег. Но у Фу Дундуна ничего не было, и тогда… видимо, на фоне ломки она прямо на глазах у всего класса и учителя избила Фу Дундуна, жестоко избила.
После этих слов между ними воцарилось молчание.
Линь Цзиньсяо не понимал:
— Какое это имеет отношение к нему? С какой стати школа его отчислила?
Ци Юань ответил глухим голосом:
— Это было только началом. Сам знаешь, праздных зевак в школах хватает, а друзей у него там особо не было. После того скандала, устроенного матерью, сплетен было не избежать. Он долго терпел, но в один день, видимо, сорвался и избил обидчика до перелома руки.
Ю Тун, всё это время молча слушавший их разговор, не выдержал и произнес:
— Так ему и надо, сломал — и правильно.
Ци Юань кивнул в знак согласия:
— Точно. Поэтому… когда я увидел, что он продолжает учиться, я искренне обрадовался. Мне показалось, что только что он посмотрел в мою сторону, возможно, просто не узнал.
Мысли Линь Цзиньсяо работали быстро: раз уж Фу Дундун изменился в лице при виде Ци Юаня, он почти наверняка узнал того.
Однако вслух он ответил примирительно:
— Столько лет прошло, ты ведь тоже изменился, неудивительно, что не узнал.
Взглянув на часы, он сменил тему и наказал Ю Туну и Пэй Синьчжэ:
— Мне нужно отойти. Вы двое живо идите перекусите, я скоро вернусь.
Ци Юань и Линь Цзиньсяо ушли вместе, а Ю Тун остался стоять на месте. Услышанное о прошлом Фу Дундуна неприятно царапнуло его изнутри, словно он без спросу заглянул в чужие тайны.
Пэй Синьчжэ повернулся к нему и предложил:
— Чего-нибудь принести? Пойдем выберу.
Ю Тун опустил глаза и издал бессмысленный звук в знак отказа, ничего не отвечая.
Пэй Синьчжэ давно знал, что Ю Тун обладал сильной способностью к эмпатии — в этом были свои плюсы и минусы, но в данный момент он считал это минусом.
Взяв Ю Туна за локоть, он заставил его повернуться к себе:
— Не думай об этом, всё в прошлом. Фу Дундун не заводит об этом речь именно потому, что не хочет чужих расспросов. Просто сделай вид, что ничего не слышал.
Ю Тун нахмурился, потом разгладил брови и кивнул.
Масштабы этого дня рождения превзошли их ожидания, но еда на банкете оказалась действительно превосходной.
Большинство гостей в особняке были облачены в дорогие костюмы, нарядно одетые люди сновали туда-сюда, перекидываясь любезностями, на фоне чего двое подростков в школьной форме выглядели особенно чужеродно.
Впрочем, поскольку их никто не знал, они чувствовали себя вполне свободно. Насытившись, Ю Тун постепенно заскучал. Фу Дундун отсутствовал уже слишком долго, и они отправились искать его прежней дорогой, но нигде не нашли. Вернувшись в главный зал, Ю Тун взял Пэй Синьчжэ за руку и вывел наружу, на крыльцо, выходящее прямо на сад.
Несмотря на позднюю осень, какие-то безымянные цветы продолжали буйно цвести под покровом ночи, и легкий, сладковатый аромат смягчал прохладную сырость осеннего вечера.
Глядя на окутанный тусклым светом фонарей сад, Ю Тун глубоко втянул носом воздух и восхищенно произнес:
— Здесь не только красиво, но и воздух потрясающий.
Пэй Синьчжэ же смотрел исключительно на самого Ю Туна:
— Всё-таки здесь ветрено.
С этими словами он поднял руку, накинул на голову Ю Туна капюшон толстовки и чуть потянул за шнурки, полностью открывая его лицо.
http://bllate.org/book/33371/4099945
Готово:
