Одиннадцать, одиннадцать, две тысячи одиннадцатого года, небольшой горнолыжный курорт у подножия Альп. Сезон катания только начался, поэтому народу было ещё немного. Янь Пэй сидел в уголке комнаты отдыха и играл на смартфоне в Растения против Зомби.
— Привет, дорогенький...
Раздался знакомый голос. Янь Пэй даже не поднимая головы надул губы, изображая поцелуй:
— Дорогой, ты вернулся с отдыха?
Фрей присел на корточки рядом с креслом, задрал голову, глядя на белые щеки и сосредоточенные черные глаза собеседника, и жалобно произнес:
— Дорогой, я слышал, ты тоже взял два дня отгула.
— А, да, я тут заглянул в музей.
Фрей стал еще жалобнее:
— Почему ты сказал мне, что не будешь отдыхать? Вообще-то я мог бы поехать с тобой.
Янь Пэй посадил в горшок зубастик-растение, посмотрел, как оно в один присест проглотило стоявшего перед ним зомби, а затем с улыбкой удостоил Фрея мимолетным взглядом:
— Дорогой, я подумал, что такое ледяное место, как музей, уж точно не сравнится с гавайским пляжем, который так тебе подходит. А если бы я попросил, ты бы наверняка пожертвовал собой ради меня, поэтому я тем более не мог так поступить. Поверь, когда я бродил по музею, на каждом экспонате перед моими глазами проступала твоя улыбка. Теперь ты вернулся, и я безумно рад.
Фрей удрученно опустил голову. Слова Янь Пэя всегда звучали так сладко, вот только никто не знал, какому именно можно верить. Хотя этот горнолыжный курорт был небольшим, посетителей сюда приезжало множество. Будучи здесь единственным инструктором по горным лыжам восточного происхождения, Янь пользовался огромной популярностью у геев. И хотя Фрея можно было назвать его самым близким партнером, где именно находится сердце Яня — это, пожалуй, знал только Бог.
— Ну ладно, я иду на склон. Скоро прибудет небольшая туристическая группа, и среди них есть пара желающих уйти подальше... Пойдешь?
Янь Пэй слегка замялся:
— Не хочу. Ты только что вернулся из отпуска, сегодня тоже не ходи.
Фрей тут же радостно оживился:
— Раз ты говоришь не идти, значит, не пойду, побуду с тобой, хорошо? Или, может, вернемся сейчас в общежитие?
Янь Пэй усмехнулся:
— О чём ты думаешь? Я просто считаю, что горнолыжный сезон только начался, снег может быть рыхловатым, так что лучше не забираться далеко.
Плечи Фрея тут же опали, но, подумав немного, он сообразил, что Янь Пэй ведь в конце концов переживает за него, и снова повеселел:
— Тогда мы...
Дверь с резким стуком распахнулась, впуская порыв ледяного ветра вперемешку со снежной крупой. Девушка за стойкой регистрации с недовольным видом выглянула наружу:
— Простите... А-а!
Из-за крика рука Янь Пэя дрогнула, тыква-бомба приземлилась не на то место, и последний зомби прорвал оборону, прыгнув прямо в его дымоход. Не поднимая головы, Янь Пэй соскочил с места и бросился к задней двери. Однако не успел он сделать и двух шагов, как пуля чирканула по земле рядом с его ногой, вызвав новую волну криков сотрудницы.
Янь Пэй с досадой остановился и поднял руки:
— Ладно, я не сбегу, не стреляйте в меня по ошибке.
Фрей завопил:
— Вы что творите? Да отсюда до полицейского участка внизу...
Он не успел договорить, как Янь Пэй изящным движением локтя врезал ему так, что тот согнулся пополам, схватившись за живот.
— Он дурачок. Поверьте, до полицейского участка отсюда очень далеко, и даже если кто-то заявит, полиция не явится раньше чем через полчаса. Я здесь, пожалуйста, не заденьте остальных, хорошо?
Мужчина во главе группы подошел и, не говоря ни слова, достал наручники, сковав Янь Пэю руки за спиной. Только после этого он произнес на не совсем беглом китайском:
— Господин Янь, граф ждет вас.
Янь Пэй вздохнул:
— Оливер, говорю же, я даже спрятался здесь, неужели господин граф всё равно не намерен меня отпускать?
Оливер вежливо сделал жест, приглашая следовать наружу:
— Граф просто просит вас об услуге.
Янь Пэй шевельнул скованными руками:
— Просит?
Лицо Оливера осталось бесстрастным:
— Если вы не станете убегать, мы тоже не проявим грубости.
Янь Пэй снова вздохнул и пробормотал себе под нос:
— И зачем только меня дернуло идти в музей на ту лекцию? К тому же, дорогой Оливер, так союз поэтому не используется.
Оливер пропустил его придирки мимо ушей и ответил сам по себе:
— Верно. Граф рассчитывал, что вам понравится древнеегипетская цивилизация, особенно эти золотые изделия.
Янь Пэй уныло протянул:
— Мне нравится любая цивилизация, кроме той, что пользуется огнестрельным оружием.
Оливер, казалось, не уловил скрытого смысла его слов:
— Граф также знает, что вы любите холодное оружие. Если вы сможете добыть для него ту знаменитую картину, он отдаст вам в качестве награды кинжал Топкапы из своей сокровищницы.
Глаза Янь Пэя на миг блеснули, но тут же погасли от вздоха:
— Неужели господин граф не знает, что я китаец? Разве я стану красть вещь у собственных соотечественников и отдавать её ему?
Оливер по-прежнему с бесстрастным лицом ответил:
— Графу известно, что вы происходите из семьи могильных воров, а всё, что вы крали, принадлежало китайцам.
Янь Пэя разобрал смех сквозь слёзы:
— Во-первых, это называется не кражей могил, а хищением из гробниц, к тому же расхищение гробниц и вскрытие сейфов в банке — две совершенно разные вещи... Впрочем, бесполезно вам это объяснять, всё равно не поймете. Во-вторых, хотя я и вышел из этой сферы, но после смерти отца завязал — о, то есть окончательно бросил это дело, поэтому и сбежал в Европу. В-третьих, вещи, которые я крал, никогда не продавались иностранцам напрямую, их всегда скупали отечественные коллекционеры. В-четвертых, главное правило нашей семьи — не трогать национальные сокровища, а та картина уже тянет на уровень национального достояния. Ох, Оливер, умоляю, говори лучше по-французски, я же ни за что не стану доносить на графа, а твой китайский просто невыносим.
Оливер терпеливо выслушал его тираду, открыл дверцу машины, затолкал его внутрь и только после этого перешел на беглый французский:
— Во-первых, раз уж вы смогли украсть карманные часы у нашего графа, то наверняка сможете стащить и что-нибудь другое. К тому же граф уже навел о вас справки: еще на родине у вас наблюдалась крайняя чувствительность к вибрациям, и благодаря этому трюку вы за три минуты вскрыли шесть сейфов с высоким уровнем защиты, сорвали крупный куш на ставках, а кажется, еще и предсказали землетрясение магнитудой в пять баллов? Во-вторых, насчет того, что вы там бросили, я не понял, но знаю, что в прошлом году вы умудрились умыкнуть святые мощи прямо из собора Святого Петра. В-третьих, хотя украденные вами вещи и не отправлялись напрямую за пределы Китая, многие из них окольными путями всё равно покидали страну. И в-четвертых, самое главное: то, что задумал граф, должно быть исполнено.
— Ой-ой-ой... — Янь Пэй уперся ногой в дверцу автомобиля и подмигнул Оливеру. — Не хочешь составить мне компанию на заднем сиденье? Не боишься, что я сбегу?
С этими словами он лукаво сощурился и улыбнулся.
Уловив этот взгляд уголка его глаз, Оливер почувствовал, как сердце гулко забилось в груди. Он торопливо отвел взгляд, с грохотом захлопнул и запер дверцу, обошел машину и сел на пассажирское сиденье спереди, после чего водитель тронулся с места. Однако не успели они проехать и десятка метров, только набрав скорость, как дверь заднего сиденья внезапно распахнулась. Янь Пэй вывалился из машины и заячьими прыжками кинулся прямиком в придорожные кусты.
Оливер просто не верил собственным глазам. В прошлый раз, когда он поймал Янь Пэя, они сидели вместе на заднем сиденье, и в итоге тот взял его в заложники с помощью крошечной иголки, поэтому на сей раз он специально запер Янь Пэя одного сзади — и надо же, тот снова ускользнул! Выругавшись на чем свет стоит, он принялся дергать ручку. Попытавшись открыть дверь, он понял, что передние двери тоже заблокированы. Водитель поспешно нажал тормоз и разблокировал замки, но за эти несколько минут Янь Пэй уже вытащил из-за кустов сноуборд и помчался вниз по склону долины, оставив на снегу лишь пару наручников.
Оливер выхватил пистолет и взревел:
— Преследовать! Взять живым!
Если они упустят добычу после такого, граф по возвращении наверняка пристрелит его. На крайний случай допускалось открыть огонь и ранить беглеца. У графа в любом случае лучшие враги — тьфу, врачи, рану подлечат, а вот сбежавшего человека потом попробуй поймай.
Скатываясь вниз, Янь Пэй на мгновение засомневался: ему смутно показалось какое-то еле уловимое колебание. Но Оливер уже стремительно выскочил из машины, к тому же у них были пистолеты. Хотя никто не осмелится убить его насмерть, получить ранение и быть пойманным — перспектива та еще. К тому же эта долина совсем узкая, если сейчас рвануть посильнее, он вполне успеет добраться до противоположной стороны...
Оливер во все глаза смотрел, как Янь Пэй, взметая полами одежды снежную пыль, несется в долину, и даже в суете успел на прощанье послать ему воздушный поцелуй, после чего со злости швырнул пистолет в снег.
— Черт! Эй вы, доставайте снаряжение, за ним!
Подчиненные переглянулись: прекрасно понимая, что догнать его сейчас решительно невозможно, они всё же были вынуждены развернуться за снаряжением. Но не успели они сделать и шагу, как один из бойцов вдруг указал вглубь долины:
— Шеф, гляньте!
Янь Пэй бросил сноуборд и теперь бежал обратно, изо всех сил карабкаясь вверх по склону холма.
— Чего это он? — опешил Оливер, однако все же поднял пистолет. — Внимание, живо за ним, взять его...
Он не успел договорить, как земля под ногами внезапно задрожала. Оливер испуганно вскрикнул:
— Землетрясение!
Подземные толчки были не слишком сильными, судя по всему, магнитуда оказалась низкой, но этого хватило, чтобы снег на склоне затрепетал мелкой дрожью. Следом поползли вниз огромные пласты, раздался грохот, и началась лавина...
Место, где стоял Оливер, было безопасным, поэтому ему довелось воочию наблюдать, как обрушившаяся снежная масса целиком засыпала небольшую долину. Когда всё наконец стихло, крошечной долины больше не существовало — она превратилась в ровную равнину, из которой лишь кое-где торчали верхушки пихт, отмечая прежние места.
http://bllate.org/book/33356/4098051
Готово:
