×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn Entertainment Scum My Blood / Возрождение в шоу-бизнесе: Путь к вершине: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Видя, что Ли Юньтянь нахмурился, Цзян Ланьцин отложил недомытую посуду и подошел ближе. Спокойно глядя на собеседника, он спросил:

— Ты считаешь, что я должен сыграть Юнь Яна?

— Режиссёр Е руководит съёмками, так что роль Юнь Яна при твоем нынешнем статусе — вполне достойный выбор. Если хорошо сыграешь и подкрепишь работу грамотным продвижением, успех и слава тебе обеспечены.

Цзян Ланьцин моргнул и наконец ответил лишь одним словом:

— Хорошо.

Лянь Юнь, по-видимому, получил известие от Ли Юньтяня: он появился сразу, как только Цзян Ланьцин закончил наводить порядок на кухне, причем лицо его буквально сияло радостью.

Столь неприкрытое воодушевление говорило о том, что Лянь Юнь — весьма добросовестный агент.

— Ланьцин, роль Юнь Яна окончательно закреплена за тобой! Мы можем сразу отправляться на площадку, съёмочная группа уже ждет. Там собрались настоящие звезды первой величины! — Лянь Юнь не мог скрыть своего волнения.

Цзян Ланьцин лениво откинулся на спинку дивана, бросил на него взгляд и безразлично отозвался:

— О.

Лянь Юнь слегка нахмурился, глядя на такую реакцию.

— Ланьцин, нужно знать меру. Молодой господин Ли с таким трудом согласился больше не преследовать тебя, это наш шанс. Пожалуйста, не начинай сейчас изображать из себя капризную звезду!

Изображать из себя звезду… Цзян Ланьцин сохранил всё то же безразличное выражение лица и снова выдал:

— О.

Неясно было, то ли он услышал слова агента и пообещал следовать советам, то ли вовсе пропустил всё мимо ушей.

Лянь Юнь перестал хмуриться — ему хотелось лишь вздохнуть. Что случилось с Ланьцином? Почему после того, как он потерял сознание и пришел в себя, стал таким другим? Если бы не его лицо, агент решил бы, что перед ним самозванец.

— Пошли, — наконец, словно оказав великую милость, Цзян Ланьцин поднялся с дивана. Он произнес это сухо, бросив на Лянь Юня косой взгляд — от одного этого взгляда у агента задергался глаз.

Несмотря на нервный тик, Лянь Юнь мог лишь последовать за ним, причем семенил изо всех сил, боясь, что, если опоздает, Цзян Ланьцин сбежит.

Они вышли из дома и сели в ожидавшую их машину. Как только Цзян Ланьцин занял свое место, он закрыл глаза, погрузившись в дремоту. Два маленьких помощника, сидевшие в машине, переглянулись с недоумением: обычно в это время наш молодой господин уже начинал придираться к окружающим, сплетничать или ворчать на тех, кто ему неприятен. Почему же сегодня он так тих?

Лянь Юнь тоже был удивлен, но, возможно, за последние два дня он уже привык к странностям Цзян Ланьцина, поэтому такое молчание казалось ему даже меньшим из зол.

Машина плавно тронулась, и спустя сорок с лишним минут остановилась. В тот же миг Цзян Ланьцин открыл глаза.

— Мы на месте, Ланьцин. Пожалуйста, следи за тем, что говоришь внутри. Хотя нас поддерживает Молодой господин Ли, и волноваться особо не о чем, ты же знаешь характер Режиссёра Е — он терпеть не может, когда артисты устраивают балаган на площадке.

На явную тревогу Лянь Юня Цзян Ланьцин отреагировал легко и непринужденно, лишь слегка улыбнувшись. От этой улыбки у Лянь Юня всё внутри сжалось, и ему оставалось лишь втайне молиться, чтобы этот предок снова не натворил дел.

Но, судя по всему, бедный Лянь Юнь в последнее время молился слишком мало, потому что неприятности настигли их почти сразу. И неприятности немалые.

Навстречу им шел юноша с напудренным лицом; его броский наряд явно был подготовлен для съемок. Цзян Ланьцину это лицо казалось смутно знакомым, хотя лично он его не знал… Но раз не знаком — значит, и волноваться не о чем.

Придя к такому выводу, Цзян Ланьцин даже не подумал поздороваться и уже собирался пройти мимо компании юноши. Но Ланьцин-то решил пройти, да вот только другие не собирались его отпускать.

В тот самый момент, когда они поравнялись, юноша остановился и с полуулыбкой посмотрел на Цзян Ланьцина:

— Ой, неужели это Ланьцин? Наконец-то отдохнул и готов к работе?

Цзян Ланьцин остановился и, в точности как юноша, растянул губы в похожей улыбке.

— Угу.

Угу? Так просто? Юноша прищурился и продолжил с усмешкой:

— Ланьцин, у тебя всегда были такие высокие связи. Даже после случившегося сумел сделать так, чтобы Молодой господин Ли не стал тебя преследовать. Завидую… — слово завидую в его устах звучало как чистая насмешка.

Однако Цзян Ланьцин серьезно кивнул:

— Тебе действительно стоит завидовать.

Сказав это, он не стал ждать ответа и зашагал вперед, выглядя невероятно уверенным в себе.

Лицо юноши стало пепельно-бледным, а Лянь Юнь и вовсе побелел. Какую же ненависть он сейчас нажил… О, предок Ланьцин! Предок!

***

— Ланьцин теперь такой смелый, сразу пошел в лоб на Чжун Юэ.

— И не говори, он даже глазом не моргнул, глядя на Чжун Юэ!

— Чжун Юэ, может, и не так значим, но ведь все знают, что за его спиной стоит Король Ци!

— Еще бы.

— А вам не кажется, что после того, как Ланьцин вернулся после травмы, он словно подменился?

— Ты тоже заметил?

— Да. Раньше, хотя Ланьцин и Чжун Юэ тоже не ладили, Ланьцин никогда не вел себя настолько пренебрежительно!

— Угу, то, что было сейчас — это именно пренебрежение.

— Поэтому я и говорю… кхм, Режиссёр Е идет.

Стоявшие поодаль зеваки мгновенно разбежались. Цзян Ланьцин в сопровождении убитого горем Лянь Юня направился прямиком в гримерную. Гример уже ждал их, чтобы начать подготовку к первой сцене.

В этом фильме было не так много ключевых ролей: главные герой и героиня, персонажи второго плана и правитель.

Роль главного героя исполнял Ци Цзунхэн, один из трех самых популярных королей экрана, а главную героиню играла суперзвезда Юнь Яо.

Персонажи второго плана приходились братом и сестрой главным героям, и младшего брата, Юнь Яна, должен был играть Цзян Ланьцин. На самом деле эта роль изначально предназначалась Чжун Юэ, но из-за поддержки Молодого господина Ли тот проиграл в борьбе за место и был вытеснен.

http://bllate.org/book/33338/4095328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода