×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Apocalypse's Sweet Villainess / Апокалипсис для зелёного чая: Перерождение в романе: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Шаньча тут же улыбнулся:

— Что, боишься, что я тебе помешаю?

Лань Тин с усмешкой посмотрел на Е Шаньчу, но тут же отвернулся к окну, словно считая ниже своего достоинства отвечать.

Е Шаньча усмехнулся про себя. Характер у этого крупного шишки просто невыносимый! Если бы и впрямь не мешал и ему было всё равно, зачем тогда поворачиваться? У него даже уши вроде бы покраснели! Хм, думает, он не заметил?

Машина подъехала к входу в отель, и Е Шаньча вышел первым, а Лань Тин последовал за ним.

Е Шаньча в нетерпении бросился к Лань Тину и схватил его за руку, но тот отдёрнулся. Е Шаньча не стал настаивать, лишь поторопил:

— Идти быстрее.

Лань Тин проигнорировал его и зашагал неторопливой походкой.

Е Шаньча поморщился и снова попытался схватить Лань Тин за руку — на этот раз Лань Тин увернуться не успел.

Лань Тин бесстрастно посмотрел на Е Шаньчу. Тот сделал вид, что не замечает этого жутковатого взгляда, и, ничуть не страшась, продолжил подгонять:

— Кто просил тебя так медленно тащиться? Шел бы быстрее, я бы за рукав тебя не тянул!

Взгляд Лань Тина слегка потемнел. Он осознал один факт: этот немного с придурью мажор — то ли он и вправду глуп, то ли у него просто толстая кожа — кажется... совершенно его не боится.

И дело было вовсе не в том, что он не знал его положения и потому не боялся, — он просто не ощущал его ауры.

Лань Тин прекрасно знал себя: когда он хмурился, многие испытывали перед ним страх — будь то знакомые или незнакомцы, все инстинктивно трепетали. Но человек перед ним казался каким-то дурачком, словно он вовсе не чувствовал чужого присутствия, или, вернее сказать, понятия не имел, что такое страх.

Войдя в скоростной лифт и поднявшись на верхний этаж в президентский люкс, Е Шаньча стал ещё более нетерпеливым — будто спешил на перерождение.

Оказавшись в номере, Е Шаньча тут же потащил спутника в ванную. Лань Тин с мрачным лицом вынужден был подчиниться, и почему-то, руководствуясь какими-то своими соображениями, он даже не попытался стряхнуть руку Е Шаньчи.

Добравшись до ванной комнаты, Е Шаньча принялся наводить порядок. Хотя эта роскошная гидромассажная ванна и так была чистой, он всё равно сполоснул её, а затем набрал воды примерно на треть.

Лань Тин с бесстрастным выражением лица наблюдал за всеми манипуляциями Е Шаньчи, не меняя выражения глаз — ровно до того момента, пока... тот не опустил в воду только что купленное ожерелье. Из кулона тут же заструилась зелёная вода, и её становилось всё больше и больше. Наконец, когда ванна почти заполнилась, Е Шаньча вытащил ожерелье, и кулон перестал источать зеленую жидкость.

Лань Тин:

— ...

Он даже засомневался, не фокусники ли только что дали представление.

Если бы... он не видел всё это собственными глазами.

Е Шаньча широко улыбнулся и посмотрел на Лань Тина:

— Видел? Я тут вовсе не фокусы показываю. То, что я заставил тебя купить — поистине хорошая вещь. И заставить тебя платить я просил как раз для того, чтобы между тобой и этой вещью возникла более глубокая причинно-следственная связь.

Будучи культиватором-демоном, да ещё и выходцем из Мира Истинного Самосовершенствования, Е Шаньча отлично понимал всю важность кармических уз.

Он мог бы заплатить и сам — в конце концов, у прежнего владельца тела водились деньги. Но эту вещь он собирался подарить не себе, а Лань Тину, ведь наибольшую пользу она могла принести именно в руках этого могущественного человека. Именно поэтому он и заставил Лань Тина оплатить покупку.

Вечно бесстрастное лицо Лань Тина наконец медленно исказилось в хмурой гримасе.

— Эта вода — чтобы принимать ванну. Ты практик, и после первого же сеанса такой лечебной ванны эффект будет потрясающим. Я не стану тебе мешать, посиди здесь полчаса, а через полчаса я напомню тебе вылезти из ванны.

— ...Лечебная ванна? — Лань Тин бросил взгляд на зелёную воду, и его брови сошлись ещё круче.

— Да, купание, лечебная ванна. Через полчаса приду я — принимать ванну моя очередь. Если не хочешь, чтобы мы купались вместе, у тебя есть ровно полчаса.

С этими словами, не дожидаясь ответа Лань Тина, Е Шаньча вышел из ванной комнаты и прикрыл за собой дверь.

Лицо Лань Тина едва заметно изменилось.

Прошло добрых полминуты, прежде чем Лань Тин опустил взгляд, скинул одежду и действительно шагнул в ванну.

Снаружи Е Шаньча расслышал легкий всплеск воды и тут же довольно улыбнулся.

Этот крупный шишка явно уже положил на него глаз, иначе с его-то подозрительным характером стал бы он забираться в ванну и отмокать?

Хм, впрочем, возможно, подействовала и моя угроза?

В конце концов, этот властный мужчина сейчас определенно не хотел принимать с ним ванну на двоих.

Е Шаньча хмыкнул про себя и принялся отсчитывать время.

Половина часа пролетела быстро. Е Шаньча постучал в дверь:

— Можешь выходить, через пять минут я зайду искупаться.

Он предупреждал человека внутри, хотя ему безумно хотелось просто распахнуть дверь и войти. Но... ладно уж, пожалуй, не стоит разрушать то крошечное доверие, которого этот влиятельный человек с таким трудом преисполнился к нему. Тело этого здоровяка, конечно, выглядело потрясающе, но сейчас на него можно было только смотреть, не получая доступа к телу — так лучше уж вовсе не смотреть!

А не то что делать, если пламя страсти сожжет изнутри?

А не то что делать, если не удастся сдержаться и он набросится на человека?

Время ещё не пришло!

Пять минут спустя Е Шаньча вошел в ванную комнату. Лицо Лань Тина раскраснелось, на коже блестели крупные капли пота. Был он в халате, но ворот оставался запахнутым, что вызвало у Е Шаньчи легкое разочарование.

Мировоззрение трещит по швам

Взгляд Е Шаньчи не удержался и пару лишних секунд задержался на чуть приоткрытой горловине халата, после чего переметнулся на лицо собеседника.

— Лицо у тебя сейчас очень раскрасневшееся, но это нормальное явление. Ступай посиди в комнате, отдохни, можешь выпить воды.

Произнеся это, Е Шаньча уже расстегивал верхнюю одежду, всем своим видом показывая, как сильно он рвется в воду.

Лань Тин бросил на него долгий взгляд и вышел из ванной.

Е Шаньча усмехнулся, бросил взгляд на закрывшуюся дверь и в мгновение ока сбросил с себя всю одежду. Окунувшись в эту ванну, Е Шаньча блаженно выдохнул.

Прежнее тело было слишком хрупким, и подобная закалка тела — как раз то, что ему сейчас нужно.

Иначе, даже обладая душой уровня Стадии Закладки Основы, с таким никудышным телом он и драться-то толком не смог бы.

И правда, возможности главных героев — всегда отменные штуки. Лёжа в ванне, Е Шаньча решил как следует освежить в памяти сюжет романа: он собирался забрать все возможности главного героя себе!

http://bllate.org/book/33327/4093359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу