×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод His Peach Blossom Beauty: The Fiery Spirit Stone / Его персиковый красавец: Пламя духовного камня: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Яньчжоу спустился с горы три месяца назад и после выполнения сектантского задания вовсе не собирался возвращаться.

Он шел не спеша, глазел по сторонам, любовался пейзажами и пробовал изысканные блюда — жизнь его была донельзя беззаботной и свободной!

Будучи подростком лет восемнадцати-девятнадцати, в пору активного роста, он, прежде тщедушный и тощий, стараниями своего аппетита заметно округлился, а вслед за этим резко вытянулся и в рост.

Все его внимание было приковано к стоявшей перед ним еде, так что он совершенно не заметил, как у лестницы постоялого двора появилась группа из пяти человек.

Шел впереди всех никто иной, как его старший соученик по Секте Циньюнь Се Чаннин.

Не пришел лишь третий старший соученик Линь Ло, но остальные соученики были в сборе!

Компания отыскала столик у окна, и, едва подняв взгляд, Лу Инь случайно заметил сидевшего по диагонали напротив Шэнь Яньчжоу.

Он пригляделся с пару секунд, не веря собственным глазам, а затем повернулся к сидевшим рядом пятому младшему соученику Чу Ланю и шестому младшему соученику Мо Чжу: — Младшие соученики, посмотрите-ка, не седьмой ли это соученик?

Те проследили за его взглядом и увидели у окна человека, у которого щеки раздулись, как у хомячка, пока он безостановочно отправлял в рот угощения.

Чу Лань засомневался: — Вроде бы седьмой соученик не такой высокий и не такой толстый?

Мо Чжу согласно кивнул: — И не такой простодушный!

В последнее время в их секте произошло два странных события.

Первое: их седьмой соученик Шэнь Яньчжоу, обычно незаметный тише воды ниже травы, отправившись с простым поручением к подножию горы, уже три месяца как не возвращался в секту. Обнаружил это второй старший соученик Ао Чжи, который черт знает с чего вдруг впервые в жизни явился на утреннее занятие.

Второе: третий старший соученик Линь Ло тоже взял задание и пропал при весьма загадочных обстоятельствах.

Учитель еще не вышел из затворения, а в секту как раз поступила жалоба от жителей окрестных селений. Старший соученик Се Чаннин взял с собой нескольких соучеников и покинул пределы секты, надеясь не только выполнить поручение простых людей, но и попутно разыскать двоих пропавших соучеников.

Конечно, Ао Чжи звать никто не собирался. Этот паренек неведомо с какого перепугу впервые по собственной воле отправился в путь вместе со старшими и младшими соучениками.

В этот момент Шэнь Яньчжоу усердно сражался с тарелкой хрустальных рисовых шариков в сладком супе: они скользили, и он никак не мог ухватить их палочками после нескольких попыток.

Стоило ему растеряться, как рядом внезапно протянулись чужие палочки, ловко подцепили шарик и уверенно поднесли прямо к его рту.

Повинуясь рефлексу, Шэнь Яньчжоу приоткрыл рот и прикусил угощение, а когда собирался уже начать жевать, поднял глаза и столкнулся взглядом с невероятно крутым и красивым лицом Ао Чжи.

— Второй старший соученик, ты как здесь оказался? — обрадовался Шэнь Яньчжоу.

Его персиковые глаза округлились до предела, и он даже забыл прожевать шарик.

Да-да, этот обладатель странной логики и полное ничтожество в плане культивации радовался при виде этого парня!

Разве у него даже животик вырос?

Хотя эти три месяца в мире смертных выдались для Шэнь Яньчжоу вольготными и счастливыми, он все же оставался юношей, которому едва исполнилось восемнадцать. Одинокий чужеземец, заброшенный в этот Мир Культивации, где у него не было ни единой родной души, по ночам в тишине он порой чувствовал себя ужасно одиноким.

То ли потому, что они с вторым старшим соучеником некогда делили и горе, и радость...

В последнее время ему время от времени снилось это крутое и красивое лицо Ао Чжи.

И теперь, когда этот человек вдруг возник перед ним из ниоткуда, на душе у Шэнь Яньчжоу стало как-то счастливо и щемяще тепло, пробуждая странное чувство близости.

Ао Чжи не отрывая глаз смотрел на Шэнь Яньчжоу и, заметив, что в глазах младшего соученика нет ни страха, ни желания скрыться — лишь неподдельная радость, — уже не мог сдержать улыбку, заполнившую его затуманенные мраком и раздражением последних дней глаза.

Уголки его губ дернулись вниз, но сдержать улыбку он не смог: из уст вырвался довольный оскал белых зубов, напрочь разрушивший привычный высокомерный образ человека, глядящего на всех свысока.

Сидевшие за соседним столом соученики онемели от изумления: с каких это пор этот вечно надутый и надменный второй старший соученик стал так близок с седьмым соучеником?

— Вижу, что ты долго не возвращаешься в секту, вот и пришел искать тебя, — с улыбкой во взгляде произнес Ао Чжи, разглядывая нежное румяное личико Шэнь Яньчжоу.

Мхм, за это время младший соученик отлично о себе позаботился: заметно вытянулся, округлился и раздался вширь.

У него даже животик вырос!

Заметив, что Шэнь Яньчжоу ошеломленно смотрит на него, Ао Чжи с не угасшей в глазах улыбкой бросил: — Чего застыл, дурачок.

Не дожидаясь ответа, он ухватил Шэнь Яньчжоу за запястье и увлек за собой к столу, где сидели остальные соученики.

Четвертый соученик Лу Инь, глядя на сидевшего теперь смирно и спокойно Шэнь Яньчжоу, бессознательно сжался до побелевших костяшек пальцев, в то время как в его груди бушевал хаос из сложных чувств.

Лу Инь и сам толком не понимал, почему в тот день, услышав в секте слухи о том, что младший соученик неравнодушен к старшему соученику, а затем заметив унылый и погасший взгляд третьего соученика Линь Ло, он, словно одержимый, совершил такое.

Придя в себя на следующее утро, он собственными глазами видел, как тех учеников внешнего круга поймал второй старший соученик, вырвал у них Духовные корни, перерезал сухожилия на руках и превратил в калек.

Тогда он раскаивался так, что у него внутренности выворачивало наизнанку!

Странно было лишь то, что те ученики словно напрочь забыли о его участии и не выдали его.

И к счастью, младшему соученику удалось сбежать!

Шэнь Яньчжоу заметил бегающий взгляд Лу Иня, слегка приподнял брови, но промолчал.

Этот Лу Инь наверняка действовал по указке сюжета, да к тому же он сам не планировал возвращаться в секту, а с людьми, на которых ему было наплевать, он не хотел тратить силы на разбирательства, чтобы не плодить лишних проблем.

Сидевший напротив Се Чаннин легко кашлянул, прерывая тишину: — Седьмой соученик, ты выполнял это задание целых три месяца? Почему не возвращался в секту?

Шэнь Яньчжоу ответил: — Я уже говорил Учителю, что намерен покинуть секту и больше никогда не вернусь.

Услышав это, остальные замерли!

Се Чаннин решил, что Шэнь Яньчжоу затаил обиду из-за недавних сплетен в секте. Он произнес со всей серьезностью в голосе: — Седьмой соученик, после того как твой второй старший соученик указал мне на слухи в секте несколько дней назад, я навел порядок и всем разъяснил, что это ложь. А те ученики, что распускали сплетни, уже наказаны твоим вторым старшим соучеником.

— Тебе не о чем беспокоиться. Собирай вещи и возвращайся с нами.

Шэнь Яньчжоу бросил взгляд на прищурившегося Ао Чжи, который с суровым и крутым видом неотрывно смотрел на него, и слегка растерялся.

В груди у него сладко и тоскливо защемило: он подумал, что второй старший соученик все-таки невероятно хорош.

Хоть в прошлой жизни, хоть в этой он всегда ощущал себя полнейшей серостью, и впервые нашелся кто-то, кто заступился за него.

Второй старший соученик и впрямь такой крутой!

У Шэнь Яньчжоу было смутное предчувствие: если он действительно захочет вернуться в секту, то, пожалуй, просто находясь рядом со вторым старшим соучеником, сможет вырваться из-под контроля сюжета.

К вечеру, едва Шэнь Яньчжоу вернулся в свою комнату на постоялом дворе и, сняв верхнюю одежда, собрался прилечь, как в дверь постучал Ао Чжи, держа в руке лакированную коробочку для еды.

— Держи, только что поджаренная мелкая сушеная рыба, подумал, тебе понравится.

Шэнь Яньчжоу удивился: — Второй старший соученик, откуда ты знаешь, что я люблю это?

Да, Шэнь Яньчжоу любил жареную мелкую рыбу — не тот Шэнь Яньчжоу, что жил в этом мире, а он сам в прошлой жизни до перемещения в книгу.

На сердце у Шэнь Яньчжоу стало тепло.

Хоть второй старший соученик и вел себя порой неловко да грубовато, к нему он относился искренне и хорошо.

Тот, кто обычно ленился лишний раз выйти из собственной комнаты, на этот раз лично спустился с горы на поиски, явно питая к нему чувства.

К тому же Шэнь Яньчжоу не покидало ощущение, будто они знакомы уже много-много лет! Неужели это и есть так называемая любовь с первого взгляда?

И еще: второй старший соученик действительно так красив! Может... всё-таки сдаться и повернуться в другую сторону...

Но, вспомнив пропасть между их талантами, Шэнь Яньчжоу снова ожесточил сердце, потрепал себя по голове и произнес: — Второй старший соученик, я... я планирую уйти завтра и не хочу возвращаться в секту.

— Предупреждаю тебя, чтобы впредь не искал меня.

Улыбка на лице Ао Чжи мгновенно увяла, а в глазах промелькнуло изумление: — Уйти? Куда?

— Младший соученик, ты все еще злишься на меня? Прости, в прошлый раз я повел себя слишком опрометчиво.

— Нет-нет! — услышав, как Ао Чжи упомянул прошлое, Шэнь Яньчжоу до того смутился, что был готов провалиться сквозь землю.

Он торопливо замахал покрасневшими руками и забормотал: — Я вовсе не злюсь на тебя...

Ао Чжи опечалился: — Значит, ты любишь старшего соученика? Но я же видел, что в твоих глазах нет к нему никаких чувств.

Шэнь Яньчжоу продолжал отмахиваться: — Не люблю я его. Просто мой талант слишком слаб, и вместо того, чтобы возвращаться в секту и десятилетиями мучиться над культивацией, лучше жить припеваючи в мире смертных. Посмотри, как мне сейчас хорошо и весело.

Ао Чжи помрачнел. Придвинувшись ближе, он мягко уговорил: — Вернись. Быть может, мы отыщем способ поднять твой талант и уровень культивации.

Но Шэнь Яньчжоу упрямо покачал головой, превратившись перед Ао Чжи в капризного ребенка.

Какое-то время они молчали, пока их взгляды случайно не встретились вновь...

Взгляд Ао Чжи скользнул по нежному и пухлому личику Шэнь Яньчжоу, и, не удержавшись, он протянул руку и ущипнул его за наивные мягкие щеки.

Стоило кончикам пальцев коснуться теплой и гладкой кожи парня — этот восемнадцати-девятнадцатилетний драконий детеныш вдруг до безумия, до боли захотел прижаться к тому, кто сидел перед ним.

Шэнь Яньчжоу выдал невнятное ууу и уже собирался шлепнуть его по руке, как его окончательно сразило безупречное и чертовски красивое лицо Ао Чжи.

Ладно уж, второй старший соученик и впрямь невероятно крут!

Ночь стояла густая, и пальцы Ао Чжи и Шэнь Яньчжоу переплелись...

Оба растворились в этой нежности, потеряв голову от нахлынувших чувств...

На следующий день утренний свет пробился в комнату сквозь решетчатое окно.

Спустя неизвестное время находившийся в помещении Ао Чжи резко распахнул глаза, ощутив оставшуюся в теле толику духовной энергии сонного талисмана.

В воздухе все еще витал легкий сладковатый аромат, принадлежавший Шэнь Яньчжоу.

Ао Чжи ощутил легкое разочарование: неужели его снова отвергли?

Что ж...

Младшему соученику явно больше нравилась нынешняя беззаботная жизнь, ему было хорошо в одиночестве в мире смертных, и он отлично о себе заботился.

Он совсем не был похож на самого себя прежнего в секте — вечно погруженного в мрачные мысли и исхудавшего.

Всего за три месяца он заметно округлился.

Прошлой ночью, касаясь его, он отчетливо почувствовал, что тот наел себе кругленький пухлый животик, выглядевший до нелепости мило.

Тц! Какое же приятное на ощупь у него было тело.

К счастью, прошлой ночью он оставил на теле младшего соученика метку своего рода Расы Драконов — если не случится непредвиденного, в мире смертных никто не осмелится обидеть его.

Что ж, пусть порезвится еще немного.

http://bllate.org/book/33322/4092854

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода