×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villainess's Unfeeling Love [Quick Transmigration] / Система: Отпуск отменяется. Героиня уходит в отставку: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цин Хао был готов отдать всё, лишь бы по-настоящему умереть у городской стены.

Боль и невыносимое унижение доводили его до желания просто умереть, но он не мог даже наложить на себя руки — оставалось лишь терпеть мучения, пока он не испустит последний дух.

Он снова превратился в призрак и смотрел, как с его телом привычно расправляются, сваливая его в одну кучу с бесчисленными трупами такого же возраста, чтобы они сгнили вместе.

Он полностью забыл, кем был, его душа оказалась заперта в яме тысяч трупов, со временем сгнивая и покрываясь грязи, пока в конце концов не превратилась в невидимый пепел.

Когда к нему вновь вернулось сознание, он уже не знал, какой нынче день и год. На этот раз он стал душой, заточенной внутри чужого тела, а обладательницей этой оболочки была Божественная Дева Юй Шу.

Юй Шу была прекраснейшей из всех женщин, что он видел, без всяких исключений. Он чувствовал себя каким-то извращенцем, прячущимся в невидимом уголке её тела и питающим к ней вожделение.

Божественная Дева никогда не узнает, что в её теле прячется другая душа и недостойные тайные помыслы.

Цзянь Эрэр, от начала и до конца наблюдавшая за переменами в сновидениях Цин Хао: «...»

Она никак не ожидала, что этот человек в прошлой сцене ещё барахтался в кошмарах и страдал, а в следующем кадре способен без швов переключиться на романтическую мелодраму.

На этот раз Цин Хао превратился в абсолютно стороннего наблюдателя: он мог лишь видеть, как Юй Шу и Бог Войны полюбили друг друга, после чего за нарушение небесных законов были низвергнуты Судебным Небесным Богом в Мир Людей. В Мире Людей они вместе росли с малых лет, провели короткое счастливое время, а затем Юй Шу встретила того парня, который изменил её жизнь.

Глядя на то, как она, взвалив на спину и придерживая руками, тащит окровавленного Янь Чэня домой, Цин Хао испытал приступ сильнейшей паники. Он кричал, требуя, чтобы Юй Шу бросила этого парня и не лезла, но не мог издать ни звука и ничего не был в силах изменить.

Его любовь не находила выхода, его душа была заперта в темнице.

Цзянь Эрэр сидела вместе с Четыре-Четыре-Четыре, лузгая семечки, и озадаченно произнесла:

— Я не совсем понимаю: в этой жизни Юй Шу разве не самая обыкновенная девчонка, которой в этом году исполнилось всего шестнадцать? С чего это она вдруг осмелилась притащить домой окровавленного мужчину с непонятным прошлым?

При этом она даже не сказала родителям и скрыла это от возлюбленного, пряча Янь Чэня в своей комнате и ухаживая за ним целых три дня.Трое суток было достаточно, чтобы жажда обладания в сердце Янь Чэня разрослась до безумия. Дурная кармическая связь между ними троими переплелась слишком глубоко, пустив крепкие корни.

Четыре-четыре-четыре тоже не слишком понимало этот трюк: — Видимо, это называется «высокое мастерство рождает безрассудство»?

Насчет высокого мастерства было неясно, но вот безрассудства хватало с избытком.

В этом последнем слое сна Цин Хао и Юй Шу делили одно поле зрения, наблюдая за ее страданиями, муками и сплетением судеб, а в тот момент, когда она покончила с собой, как душа, соединенная с ней узами сожития, погибли вместе с ней.

На этом сон наконец рухнул. Цин Хао резко сел, сплошь покрытый холодным потом. Медленно повернув голову на источник света, он долго приходил в себя, прежде чем его взгляд снова обрел фокус.

Он в упор уставился в лицо Цзянь Эрэр, и от его отвращения, казалось, можно было порезаться, как о нож: — Это твоих рук дело!

Он недооценил ее методы и злобу: она не просто убивала, она стремилась уничтожить душу. Только что минувшие три слоя невероятно реалистичных, бесшовно сменяющих друг друга снов чуть было не разрушили его Сердце Дао!

— Я лишь помогла тебе взглянуть на реальность трезвым взглядом, с чего ты взял, что это чьи-то грязные фокусы? — Цзянь Эрэр бережно держала чашку с фруктовым чаем, который заварила для нее Чжи Си, сделала глоток, и по всему телу разлилось блаженство. — Ну как, какие впечатления? Понял, в чем был неправ?

Цин Хао с размаху подался вперед, бросаясь на Цзянь Эрэр, но она была начеку: легким движением пальца она задействовала Трос, Связывающий Бессмертных, намертво зафиксировав его на месте.

Она с комфортом откинулась на спинку кресла и поставила чашку: — К чему эти метания? Печать на твоей шее не снимет никто, кроме меня, так что лучше бы тебе вести себя поспокойнее.

Цин Хао в тот момент поддался лишь сиюминутному порыву ярости. Он попытался шевельнуться, но Трос, Связывающий Бессмертных, лишь туже сжался, оставляя кровавые следы на его руках. Он уже очень давно не испытывал ощущения, когда кто-то держит тебя на ладони, лишая всякой возможности двинуться; последним, кто так с ним поступал, был Янь Чэнь.

Он не понимал, почему божественная сила Цзянь Эрэр восстановилась так быстро: — Ты объединилась с Янь Чэнем?

Цзянь Эрэр откровенно рассмешило этот вопрос.

— Я не сотрудничаю с мертвецами. — Она улыбнулась, но в уголках ее глаз не было и намека на улыбку.

http://bllate.org/book/33311/4091245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода