×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villainess's Unfeeling Love [Quick Transmigration] / Система: Отпуск отменяется. Героиня уходит в отставку: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжи Си не хотел идти.

Он отнюдь не был добросердечным человеком, и когда изначально обнаружил, что Цзянь Эрэр всё ещё жива, его первой мыслью было бросить её на произвол судьбы, а подобрал он её исключительно из страха перед призраками.

Тех девушек снаружи он даже в глаза не видел, и у него и в мыслях не было беспричинно спасать их.

Но просьбам Цзянь Эрэр он всегда подчинялся, поэтому, сжав эту Бэнь, сотворённую из её ребра, он кивнул, помог ей поправить одежду, а затем уложил поудобнее, чтобы она могла опереться о спинку.

В конце концов он всё же немного тревожно спросил: — Я заберу артефакт, а как же ты?

— Ничего со мной не случится, пока ты здесь, всё будет хорошо. — Рана Цзянь Эрэр уже перестала кровоточить, вот только ей предстояло вставить Судебная Бэнь обратно в грудь, а зияющая рана выглядела очень кроваво. Она улыбнулась, и эта улыбка казалась неуместно мягкой в столь кровавой обстановке. — Ступай скорее.

Чжи Си оставалось лишь кивнуть и быстрым шагом удалиться. Мысль о том, что Цзянь Эрэр ждёт его возвращения здесь, почему-то придавала этой вылазке особую значимость.

Как только он ушел, появился 444. [Ты и впрямь так сильно ему доверяешь? Ты ведь даже не объяснила ему, как пользоваться Судебная Бэнь.]

— Он намного умнее тебя, ему и объяснять ничего не нужно, — Цзянь Эрэр прикрыла глаза, восстанавливая силы. — Удар, который он нанёс Янь Чэню чуть ранее, пришёлся прямо по его уязвимой точке. В том числе и по этой причине Янь Чэнь так рассвирепел.

Благодаря тому, что Чжи Си наблюдал за Владыка демонов по четверть часа каждый день, он отыскал его слабое место. И когда даже Система решила, что он не успевает, парень нанёс удар совершенно неожиданно: клинок целиком ушёл в плоть, оказавшись быстрым и смертоносным.

И это при том, что в руках у него был всего лишь обычный кинжал. Если бы ему досталось какое-нибудь божественное орудие, ей даже не пришлось бы вмешиваться — Янь Чэнь подорожал бы на месте.

Раз уж она предварительно очистила демоническую ци, разве мог такой человек, получив Судебная Бэнь, не справиться с мелкой сошкой снаружи?

— Кстати говоря, разве Главная Система не нуждается в людях? Чжи Си — такой прекрасный материал, как только он умрёт, затяни его с собой на задания, — оживилась Цзянь Эрэр. — Если появится ещё парочка исполнителей такого уровня, у меня появится надежда выйти на пенсию!

444 на мгновение умолкло, а затем меланхолично изрекло: [У меня есть фраза, не знаю, стоит ли её говорить...]

Цзянь Эрэр: — Не стоит, я не хочу слушать.

[Я всё равно скажу!] — взбунтовался 444. — [Когда ты говоришь со мной, с ног до головы в крови и с таким восторженным лицом, это очень похоже на вспышку перед смертью. Жутко до жути.]

Цзянь Эрэр: — Заткнись, спасибо.

Главная польза 444 для неё заключалась в возможности поболтать и развеять скуку, но эта тупоголовая Система оказалась просто мастером светской беседы, периодически доводящим её до белого каления. Раздражает до невозможности!

По сравнению с ним Чжи Си, который управился с делом всего за полчаса и так спешил вернуться к ней, что его лоб покрылся блестящими капельками пота, казался милым, точно маленький ангелочек.

— Всё зачистил? — спросила Цзянь Эрэр.

Чжи Си кивнул, произнес тихое угу и обеими руками протянул ей Судебная Бэнь.

— Он даже Бэнь до блеска протёр, — восхитилась Цзянь Эрэр. — Какой же прелестный мальчик.

В отличие от 444, у которого не только собачья голова, но и поступки сплошь сыновья-предатели.

Процесс возвращения Судебная Бэнь на место оказался куда проще: Чжи Си заметил лишь промелькнувший слабый белый свет, после чего Судебная Бэнь исчезла, а вместо неё перед ним предстала Цзянь Эрэр в аккуратной Юбка из мягкой дымчатой марли. Лицо её окутывало мягкое лучистое сияние, волосы были собраны в высокую причёску, а кончики прядей развевались на лёгком ветру — одновременно эфемерная и нежная.

После пережитого Сила Веры возросла многократно, её истинный облик стал еще прекраснее, а украшения в волосах ослепительно сверкали.

Чжи Си ослепило на мгновение, и его сердце бешено заколотилось. За первохим восхищением накатила паника, он протянул руку, но кончики его пальцев коснулись лишь края лёгкого шарфа-пипаро.

Цзянь Эрэр всё ещё находилась перед ним, но ему казалось, что он больше никогда до неё не дотянется.

http://bllate.org/book/33311/4091242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода