×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villainess's Unfeeling Love [Quick Transmigration] / Система: Отпуск отменяется. Героиня уходит в отставку: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Задача: поддержание стабильности мира, отказ от романтического безумия.

Передача сюжета.

Желаем вам приятной сверхурочной работы.

С последним звуком системного голоса в голову Цзянь Эрэр хлынул огромный массив информации и образов. Они пронеслись перед её глазами, словно в калейдоскопе, а информационная бомбардировка вызвала приступ головной боли, лишь усилив её негодование по поводу сверхурочной работы.

Когда она только привязывала Систему, ей пообещали, что после выполнения тысячи заданий она сможет выйти на пенсию. И вот оставалось пройти уже девятьсот девяносто девятое, как ей внезапно объявили: из-за резкого роста числа рушащихся мини-миров весь работающий персонал отдела быстрой смены миров должен трудиться сверхурочно, а точные сроки завершения будут зависеть от реальной обстановки.

В тот момент Цзянь Эрэр онемела всем телом, желая лишь одного — чтобы все эти бестолковые миры поскорее разрушились к чёртовой матери. Её протесты ещё даже не успели слететь с губ, как Главная Система принудительно активировала задание и забросила её сюда. Теперь онемело не только её тело — её душа была мертва.

Ещё сильнее душу убивал этот жуткий мир, в который её забросили.

Сыновья Удачи в этом мире были двоими: Божественная Дева Юй Шу и Бог Войны Цин Хао. Эти небожители нарушили небесные законы и тайком полюбили друг друга. Когда об этом узнали, их низвергли в мир смертных проходить через бедствия и наказания. Согласно траектории мира, они должны были пережить семь жизней и семь воплощений, после чего вновь преодолеть скорби, вознестись, переписать небесные законы, явить миру божественные чудеса, а сам мини-мир официально эволюционировал бы в большой мир, способный функционировать самостоятельно и образующий замкнутую систему.

Однако уже на первой жизни и первом прохождении бедствий в развитии мира произошёл колоссальный сбой. Божественная Дева Юй Шу случайно спасла Владыку демонов Янь Чэня, который скрывал свою личность и залечивал раны, и с этого момента между ними тремя завязался любовный треугольник, стоивший огромных жертв. Сперва Владыка демонов повёл себя крайне агрессивно и властно: ради обладания Юй Шу он убил ставшего простым смертным Бога Войны Цин Хао, чуть не расколов его душу на куски, из-за чего прохождение бедствий для Цин Хао завершилось раньше срока, и тот ушёл в уединение, влача существование с полуразрушенной душой. А под мощнейшим воздействием этого потрясения пробудилась запечатанная божественная душа Юй Шу, и истинная хозяйка удачи, которая должна была пройти через испытания и вырасти, лишилась своего законного пути развития в самом зародыше.

Затем из-за этих перемен энергия мини-мира истощилась, баланс нарушился. Владыка демонов Янь Чэнь, чей вес в сюжете изначально был почти незаметен, невероятно возрос в силе. К тому же этот субъект ради любви был готов перевернуть вверх дном все три мира: чтобы вернуть Юй Шу, он пошёл войной на Мир Богов, задействовал всю военную мощь Царства Демонов и развязал Войну Богов и Демонов.

Силы Мира Богов напрямую зависели от энергии самого мира, да вдобавок Бог Войны, будучи Сыном Удачи, ещё не успел восстановиться — можно сказать, что Мир Богов просто проткнули насквозь. Видя, что мир катится к полной катастрофе, Юй Шу вышла вперёд и ценой собственной смерти заставила Янь Чэня отступить обратно в Царство Демонов. После этого, посчитав себя грешницей Мира Богов и желая положить конец безумным попыткам Янь Чэня удержать её любой ценой, она покончила с собой на стыке Мира Богов и Царства Демонов.

Она думала, что её смерть вернет всё к мирному течению, но не тут-то было: едва она скончалась, как и Янь Чэнь, и Цин Хао решили, что это именно соперник довёл её до самоубийства, и Война Богов и Демонов вспыхнула с новой силой. На этот раз всё было куда страшнее — лидеры обеих сторон потеряли рассудок от кровавой пелены перед глазами. К моменту прибытия Цзянь Эрэр мелких и крупных столкновений между двумя мирами насчитывалось уже несколько десятков. На данный момент стороны пришли к временному согласию: сперва отыскать все осколки души Юй Шу, воскресить её, а когда она вернётся — кому бы ни отдал предпочтение её выбор, второй обязан отступить, и во главе угла ставится исключительно воля самой Юй Шу.

Цзянь Эрэр изобразила лицом смайлик из серии черных вопросов:

— Её воля явно заключалась в том, чтобы умереть, так почему бы просто не исполнить её желание?

Она искренне не понимала людей, которые, занимая высочайшее положение, ставят романтику превыше всего. Из этой троицы самой нормальной была Божественная Дева Юй Шу, а вот самым отбитым на голову — несомненно, Янь Чэнь.

Когда она услышала, как Янь Чэнь вовсю орёт: Вы все, лицемерные твари, довели её до смерти! Я заставлю три мира поплатиться своими жизнями за неё!, Цзянь Эрэр в голос рассмеялась:

— Этот парень часом не забыл, что сам является частью этих трёх миров? Устраивая парное самоубийство ради любви, он что, собирается прихватить с собой и собственные владения?

Система 444 помолчала мгновение и пояснила:

— Да. Он именно этого и хочет — чтобы три мира составили компанию Юй Шу в могиле, а после собирается уйти вслед за ней, чтобы даже после смерти быть похороненным с ней в одной яме.

Цзянь Эрэр мгновенно лишилась улыбки:

— ...И впрямь психопат.

Да ведь тот, кто довёл Юй Шу до смерти, — это же сам Янь Чэнь и есть! Ишь чего удумал — расплата трёх мира... Возомнил о себе невесть что, тоже мне, вершитель судеб мироздания!

Впрочем, за плечами у неё было девятьсот девяносто девять заданий: она успела побывать и пушечным мясом, и второстепенным персонажем, и даже злодейкой, повидав на своем веку самые безумные вещи. Посудачив с Системой пару слов, она быстро взяла себя в руки и чётко уяснила, что именно ей предстоит делать.

На сей раз её личностью стала Судебный Небесный Бог Мира Богов. Первоначальная владелица этого тела, будучи женщиной, сумела достичь уровня божества, управляющего правилами и небесными законами, каковой подвиг ярко свидетельствовал о её силе духа и решимости. Когда разразилась Война Богов и Демонов, хозяйка тела была уверена, что разделит судьбу Мира Богов до самого конца, что тоже стало бы вполне достойной смертью. Но вышло иначе: в Войне Богов и Демонов она не погибла — сразу по её окончании Цин Хао соскрёб её божественные кости и низверг в мир смертных.

Причиной послужило то, что Цин Хао искренне верил: если бы тогда обитатели Мира Богов не чинили препятствий его роману с Юй Шу, им не пришлось бы проходить через круг реинкарнаций и они никогда бы не встретили Янь Чэня, не спровоцировав всю последующую цепь событий. А Судебный Небесный Бог — блюстительница законов и порядка — являлась одной из тех самых грешниц, что пытались им помешать.

Первоначальная владелица тела в страшном сне не могла бы вообразить, что обвинением, по которому её покарают небесные законы, станет её собственное непонимание любви.

Цзянь Эрэр разделила мысли прежней хозяйки тела:

— ...Да это же чистой воды диагноз!

В данную секунду Цзянь Эрэр находилась именно в том временном отрезке, когда её только что низвергли в мир смертных. Божественная сила уже давно испарилась подчистую, а муки от выдранных божественных костей сковали её тело онемением, заставив кожу побелеть как мел. Волосы и одежда насквозь промокли от холодного пота, мышцы неконтролируемо подрагивали, и с первого взгляда она походила на оживающего мертвеца-цзянши.

Сохраняя этот вид, от одного взгляда на который можно было схватить кошмар, она лежала с закрытыми глазами и, одновременно восстанавливая силы, торговалась с Системой:

— Быстро открывай пул карт, мне нужно сделать призыв.

Пожалуй, главным источником радости в её работе была возможность открыть магазин Системы и колоду карт во всей их красе. Вытягивание карт и вскрытие коробочек-сюрпризов — это же одна из главных отрад для человеческой души.

444, уперевшись взглядом в морду собственной собачьей аватарки, яростно замотал головой:

— Ты можешь покупать только за баллы, вытягивать карты нельзя.

В коллекции карт Цзянь Эрэр имелось даже тяжелое вооружение. Стоило ей лишь разок удачно поймать удачу за хвост, и эта кровожадная девица вынесла бы Царство Демонов насквозь из пушек, способных пробить саму ткань мира.

Планы Цзянь Эрэр были раскрыты, и она с легким вздохом сожаления протянула:

— Ну ладно тогда... Твою мать! Кто это меня трогает?!

Она резко распахнула глаза, её мягкие пальцы мертвой хваткой вцепились в запястье стоявшего рядом человека, а холодный пот обильно измазал ему ладонь.

Чжи Си как раз усердно проверял, есть ли у этого трупа при себе хоть какая-нибудь еда, как вдруг его руку бесцеремонно схватили. Скользкое и ледяное ощущение заставило кожу покрыться мурашками по всему телу. Судорожно сглотнув слюну, он медленно поднял голову и уткнулся взглядом в мертвенно-бледное, лишённое крови лицо и пару угольно-чёрных зрачков.

— П-п-призрак встал из могилы! — от жуткого ужаса он даже не мог нормально закричать, его голос сорвался на визгливый фальцет, а лицо перекосило. — Я-я-я... я не хотел тревожить, меня нужда заставила! Умоляю, бабушка-демоница, пощади... пощади мою жизнь!

Причитая так, он подогнул колени и рухнул на землю, застучав лбом о камни с такой силой, что разнеслось три громких стука. Его поза была полна благоговейного страха, и он даже не заметил, что призрачная бабуля, вцепившаяся в него, на самом деле была совершенно бессильна — он уже давно сам вырвал руку.

Цзянь Эрэр с чистой совестью приняла эти три поклона и весело усмехнулась:

— Хороший внучок, а ну-ка назови-ка меня ещё раз бабушкой.

http://bllate.org/book/33311/4091232

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода