Линь Уюй рассмеялся:
— Ты странные вопросы задаешь, очень уж бестактные.
— Не бестактнее того, что ты сказал только что, — ответил Дин Цзи.
— Разве ты не видел этого, когда гадал мне по руке? — Линь Уюй взглянул на ладонь своей левой руки.
— Не смотрел, да и мысли такой не возникало, — подумав, Дин Цзи понизил голос. — Вы что, неродные?
— Родные, — ответил Линь Уюй.
— Понятно, — отозвался Дин Цзи.
Оба замолчали и принялись вдвоем смотреть на коляску.
Спустя несколько минут подъехала полицейская машина. Дин Цзи подскочил и замахал ей рукой:
— Сюда-а!
Из заднего кармана его штанов выпала книга.
Линь Уюй тоже частенько засовывал в задний карман тесты или какие-нибудь книги — он не любил носить вещи в руках.
Но с Дин Цзи всё было иначе.
Линь Уюй поднял книгу с земли. Она была очень старой, страницы пожелтели и даже потемнели, однако сохранилась, судя по всему, аккуратно: листы были ровненькими, без заломов на уголках.
На обложке была нарисована рука и различные линии на ней. Даже не заглядывая в название, можно было понять, что это самоучитель по хиромантии.
Кто бы мог подумать, что уличный мошенник носит справочные материалы с собой... Какая преданность делу.
— Твоя... — Линь Уюй хотел протянуть книгу Дин Цзи, но тот уже направился навстречу полицейским.
— Это я позвонил в полицию, — Дин Цзи указал на коляску. — Совсем крошечный ребёнок, всё время спит.
— Да этому малышу от силы месяца два, — нахмурился пожилой полицейский с первого же взгляда. — Как эта коляска вообще сюда попала? Вы не видели?
Дин Цзи и Дадун синхронно повернулись и посмотрели на Линь Уюй.
— Я просто стоял здесь, — Линь Уюй подошел к тому месту, где стоял до этого. — Смотрел в телефон туда, в ту сторону. Я не заметил, когда эта коляска оказалась рядом со мной, увидел только, когда повернулся.
— Нужно срочно связаться с нашими сотрудницами из отделения, а ещё с больницей, — пожилой полицейский повернулся к стоящему за спиной коллеге. — Ребёнок слишком мал, неизвестно, сколько времени он голодает...
— Так мы... можем идти? — подал голос Дин Цзи.
— Вы уж побудьте здесь, помогите нам, — сказал старый полицейский. — Нужно составить протокол, да и после того, как мы устроим ребёнка, предстоит расследование.
— Прямо сейчас? — спросил Линь Уюй.
— Да.
Полицейский кивнул.
— В чём дело? — тихо спросил Дин Цзи. — У тебя какие-то дела?
— Я ещё не обедал.
Линь Уюй тоже ответил шёпотом.
Дин Цзи больше не стал с ним разговаривать.
С момента передачи ребёнка в руки полиции, поездки в участок для составления протокола и до самого конца, когда они ответили на кучу вопросов и получили разрешение уйти, Дин Цзи больше не обратил на него внимания.
Он даже почти не смотрел на него.
Стоило им выйти из дверей участка, как Дин Цзи потащил своего друга к велосипедам и укатил, не оглядываясь. Линь Уюй даже не представилось возможности вернуть ему справочник.
Поход за собаками явно сорвался.
Линь Уюй съел миску лапши в небольшой закусочной рядом с участком и вернулся на автобусе в школу.
Он прекрасно понимал, почему Дин Цзи вдруг перестал с ним разговаривать.
Наверное, тот счёл его бессердечным: перед ним лежал такой крошечный, возможно, брошенный ребёнок, а он думал лишь о еде.
У него не нашлось даже капли элементарного сочувствия.
Сегодня на ужин была лапша — и остальным ребятам в общежитие он принёс ровно её же.
Линь Уюй изрядно намучился, пока тащил в общежитие четыре порции лапши. По объёму четыре контейнера едва ли уступали двум пакетам с шашлыком, но внутри была жидкость, так что, проносясь мимо вахтёрской будки, нужно было не только держать высокую скорость, но и сохранять абсолютную твёрдость рук.
— Думаешь, я не разгляжу, кто ты такой?! — донёсся издалека голос дедушки-вахтёра.
Ничего ты не разглядишь.
Линь Уюй уже взбежал на третий этаж, вполне уверенный в собственной скорости.
На первом этаже висело зеркало, и каждый раз, проносясь мимо него с едой, он бросал на него взгляд, но ещё ни разу не смог толком разглядеть самого себя.
Словно молния.
Парни из комнаты всё ещё повторяли материал при свете лампы, но стоило Линь Уюю переступить порог, как все четыре головы повернулись к двери.
— Я слышал, как дедушка кричал внизу, — с улыбкой произнёс Чэнь Ман.
— Он сказал, что сможет разглядеть, кто я, — ответил Линь Уюй.
— Исключено, разглядел бы — давно поймал, — Ло Чуань поднялся с места и забрал у него контейнеры. — Бегаешь по меньшей мере три раза в неделю.
— Сегодня на ужин лапша? — удивился Лю Цзыи. — Не в твоём стиле. Ушёл ведь из школы, неужели не поел чего-нибудь нормального?
— Кое-что произошло, — Линь Уюй засунул справочник Дин Цзи под подушку. — Нормально поесть не удалось.
Он вовсе не горел желанием рассказывать о том, что подобрал на улице ребёнка. И тут проявилось главное достоинство его соседей, делавшее общение с ними невероятно приятным: никто не стал расспрашивать.
Такие замечательные соседи — время, проведённое с ними, неуклонно убывало вместе с цифрами обратного отсчета на классной доске. Иногда от одной этой мысли становилось вдруг безумно грустно.
— А четвёртая коробка твоя? — спросил Чэнь Ман.
— Четыре коробки удобнее нести, — ответил Линь Уюй. — Разберите её между собой, я только что поел, почитаю пока книгу.
Тайна хиромантии.
Линь Уюй включил настольную лампу поярче и надел очки.
Книга выглядела как пиратское издание с уличного лотка, сработанное в стиле дешёвых сенсаций. Название тоже не блистало оригинальностью — никаких Простые пять минут, чтобы научиться гадать по руке, Человек по знакам на руке или От линий лапши к судьбе. Судя по всему, упор делался на некую загадочность.
Оригинально.
Ого. Автор оказался иностранцем.
По привычке следуя стандартному алгоритму подготовки к учёбе, Линь Уюй мысленно сформулировал для себя несколько вопросов.
Например, откуда берёт начало само искусство хиромантии, в какой культурной среде оно пользуется наибольшим успехом и на чём основано деление ладони на различные зоны...
После этого он открыл книгу.
На первой странице, в оглавлении, аккуратной шариковой ручкой были выведены две строчки крупным почерком.
Личная книга маленького вундеркинда Дин Цзи.
Не давать. Не красть. Нашедшему — вернуть.
Каждая буква была чуть ли не по два сантиметра в диаметре. Посмотрев на это секунд десять, Линь Уюй беззвучно рассмеялся.
Ниже шла дата. Судя по расчётам, эту надпись Дин Цзи оставил ещё в первом классе начальной школы, а то и раньше...
Линь Уюй помедлил, а затем бегло перелистал книгу. Кое-где на страницах обнаружились пометки — почерк везде был одинаковым, судя по всему, написаны они были в тот же период.
Судя по этому, в пять-шесть лет Дин Цзи знал довольно много иероглифов, да и способность к пониманию текста у него, похоже, была неплохой. К тому же у него имелось собственное мнение, и он не испытырал благоговейного трепета перед печатным словом, как многие дети: на одной из страниц какое-то место было снабжено размашистой припиской — «Да чушь собачья!!».
Интересно.
Линь Уюй поправил очки.
Дин Цзи сидел за письменным столом, заваленным грудой исписанных тестов и сборников задач. В одной руке он держал телефон, а другой лихорадочно шарил в ящике стола.
Он понимал, что уже поздно и Дадун наверняка спит, но стерпеть до завтра он был не в силах.
— Ну ответь же, ну ответь, ну ответь... — он вскочил, снова нарезал пару кругов по комнате, дёрнул одеяло и заглянул под кровать.
— Чёрт побери... — наконец на том конце провода Дадун снял трубку. — Ты с ума сошёл? Который час, знаешь?
— Я знаю, что уже поздновато... — пробормотал Дин Цзи.
— Да не то чтобы поздновато, почти четыре утра, братец, — вздохнул Дадун. — Какое дело?
— Книга, которую я сунул в задний карман сегодня, — Дин Цзи нахмурился. — Ты не видел её?
— В задний карман? Какая книга? — Дадун выглядел совершенно ошеломлённым. — Ты что, с книгами из дома уходишь?
— Ладно, ничего, спи давай.
Дин Цзи сбросил вызов и с досадой опустился на край кровати. Он и так уже пересидел момент, когда хотелось спать, а теперь сон и вовсе пропал.
Тоска.
В последнее время ему приходилось ночевать дома, поэтому вчера он специально заскочил к бабушке, чтобы забрать книгу и принести её с собой. Кто же знал, что Линь Уюй впутается в эту историю с ребёнком, будь она неладна. Намаявшись со всей этой суматохой, он вернулся домой в сквернейшем расположении духа и просидел над задачами до самого утра, пока только что не вспомнил: книги-то нет.
Эта книга была с ним долгие годы — с самого первого класса. Он давно её выучил наизусть, ничего особенного в ней не было, и в последнее время он открывал её крайне редко, просто носил с собой.
Но она сопровождала его столько-столько лет. Словно кукла маленькой девочки, она служила ему своего рода плацебо.
В определённые моменты она оставалась важным средством обретения чувства безопасности.
Когда он был совсем крохой, это даже помогало ему находить общий язык с одноклассниками и избегать буллинга.
Эта книга ничего не стоила.
Но в то же время эта книга была слишком важна.
И всё же спать было нужно — завтра предстояло идти на занятия.
Жить с родителями означало, что прогуливать нельзя. У бабушки с дедушкой всё было проще: дедушка поначалу думал, что он, как в начальной школе, освобождается до четырёх часов дня, а возвращается в шесть-семь вечера лишь потому, что слишком усердно учится в школе.
Ладно, спать.
Крадучись, как воришка, он умылся в ванной, вернулся в комнату, наугад вытащил из стопки книг, купленных отцом по собственному списку для чтения, какую-то первую попавшуюся, даже не глядя на название, сунул её под подушку и закрыл глаза.
День первый изгнания заветной книги.
Скучаю.
День второй.
Скучаю. Ищу в интернет-букинистических.
Двадцать семь юаней? Ограбление средь бела дня!
День третий.
Скучаю. Поиск в букинистических.
Тридцать шесть? И еще десять за пересылку?
Перед тем как учитель подошел ближе, Дин Цзи задвинул телефон в карман на штанине и замер в прежней позе.
Лишь когда преподаватель легко коснулся его плеча, он резко поднял голову и потёр глаза.
— Не выспался? — мягко спросил учитель.
— Лёг слишком поздно, — ответил Дин Цзи.
— Устал — посиди пару минут опустив голову, — сказал учитель. — Всё же нужно соблюдать баланс между трудом и отдыхом.
— Угу, — кивнул Дин Цзи.
Когда учитель отошел, он повернулся вбок.
Ши Сянъян смотрел на него с явным отвращением:
— Как тебе вообще удается так натурально притворяться?
— Хочешь, научу? — спросил Дин Цзи.
— Нет, — праведно отказался Ши Сянъян.
— Я тут отлучусь ненадолго, — понизил голос Дин Цзи. — Если придёт учитель Хэ и станет спрашивать обо мне, скажи, что я ушёл на спортплощадку учить параграфы.
Ши Сянъян согласился не сразу. Поразмыслив пару секунд, он спросил:
— Ты разве учишь? Разве ты не легендарный обладатель феноменальной памяти?
— Да чушь собачья, — не раздумывая, отмахнулся Дин Цзи. — С каких это пор я входил в легенды с феноменальной памятью?
— Тогда как ты умудряешься сдавать экзамены? Тоже учишь? — допытывался Ши Сянъян.
— Не учу. Если честно... я потому и выбрал естественные науки, думал, учить ничего не придется, — вздохнул Дин Цзи. — Кто же знал, что зубрить всё равно придётся немало.
— И как же ты тогда сдаёшь экзамены и попадаешь в первую пятёрку? — снова спросил Ши Сянъян.
— Я слушаю на уроках, братец, — снова вздохнул Дин Цзи. — А то, что надо зубрить... ну, примерно помню, остальное могу и сочинить.
Ши Сянъян ничего не ответил, лишь молча посмотрел на него.
Бросив быстрый взгляд на лицо Ши Сянъяна, Дин Цзи заметил на нём выражение глубочайшей скорби и разочарования.
Он резко опомнился и, во избежание нового приступа праведного гнева со стороны Ши Сянъяна, поспешно добавил:
— Иногда приходится и списывать.
— ...А, — кивнул Ши Сянъян.
На втором уроке после обеда Дин Цзи в класс не вернулся — выскользнул из школы и направился в тот самый скверик. Хотя за последние два дня он уже несколько раз делал крюк, чтобы проверить это место, движимый решимостью не сдаваться и не отступать, сегодня после обеда он снова прибежал сюда.
Безрезультатно.
Он знал, что старые книги можно купить в интернете, но для него это не имело никакого смысла.
Ему была нужна лишь та самая книга, которая провела с ним больше десятка лет, разделяя триумфы и поражения под его подушкой. На ней были его собственные автографы и пометки, страницы были затерты до блеска...
Теперь последним способом отыскать книгу оставалось только одно — спросить у этого холодного ублюдка Линь Уюя.
Сначала он собирался подкараулить Линь Уюя в том скверике, но кто знает — а вдруг этот черствый Линь выбросил такую потрепанную книжонку при первой же возможности? В конце концов, столкнувшись с брошенным ребёнком, этот бессердечный тип думал лишь о том, как бы поесть.
И тогда Дин Цзи развернулся и направился в Школу при институте.
Линь Уюй сидел на краю спортивной площадки, наблюдая за классами, у которых шли уроки физкультуры.
С полудня он просидел на поле, то прогуливаясь, то присаживаясь отдохнуть. Сейчас вокруг стало шумно — на площадку подтягивались ученики, и он собирался вернуться в класс или общежитие.
Подняв лежавшую рядом книгу и собираясь встать, он замер.
Кто-то перемахивал через ограду трибун на противоположной стороне поля.
Любителями перелезать через эту стену были обычно парни из второго класса гуманитарного профиля во главе с Коу Чэнем — казалось, если они не проделают это пару раз в месяц, их и за учеников Фучжуна не сочтут.
Но на этот раз через забор перелез вовсе не ученик Фучжуна.
Это был... Дин Цзи?
Линь Уюй поправил очки, пытаясь убедиться, что ему не мерещится.
Но секунду спустя понял — не мерещится.
Приземлившись, Дин Цзи бросил пару фраз какой-то девушке на трибуне, и та махнула рукой в сторону Линь Уюя.
После этого Дин Цзи помчался к нему с таким видом, будто шёл сводить многолетние счёты с заклятым врагом.
От этой скорости Линь Уюй поневоле насторожился и поднялся на ноги.
— Не уходи! — заорал Дин Цзи за добрый десяток метров, тыча в него пальцем. — Линь Уюй!
— ...Я и не ухожу, — ответил Линь Уюй.
Видимо, голос был недостаточно громким, и Дин Цзи не расслышал, продолжая на ходу вопить:
— Не уходи, не уходи, не уходи... У меня к тебе дело...
— Ты всё-таки знаешь местечко, где можно перелезть? — Линь Уюй дождался, пока тот подбежит вплотную.
— Нет школы, через которую нельзя перелезть, — запыхавшись, выдал Дин Цзи, — как нет и школы, куда нельзя забраться.
— Зачем искал меня? — спросил Линь Уюй.
— Когда мы подобрали ребёнка, ты видел там книгу? — спросил Дин Цзи.
— Тайну хиромантии? — Линь Уюй слегка удивился. Он-то собирался на выходных заглянуть в тот скверик в надежде случайно встретить Дин Цзи, но никак не ожидал, что этот парень ради книги полезет через забор прямо в чужую школу.
От этого ответа у Дин Цзи отлегло от сердца, у него даже пропало желание говорить. Он сложил руки в приветственном жесте перед Линь Уюем, опустился на каменный табурет неподалёку и шумно выдохнул.
— И только из-за этого? — спросил Линь Уюй.
— Ага, только из-за этого, — у Дин Цзи отлегло на душе. — Ты когда её забрал-то?
— Я её подобрал, — поправил его Линь Уюй.
— Когда ты её подобрал? — переспросил Дин Цзи.
— Когда ты в экстазе мчался навстречу дяде полицейскому, — ответил Линь Уюй.
— ...Значит, она выпала ещё тогда? А я и не почувствовал, — Дин Цзи протянул руку. — Давай сюда, я из-за неё уже две ночи толком не спал.
— Она в общежитии, — сказал Линь Уюй. — Пойдём, принесу.
— Я с тобой пойду, чтобы ты опять туда-сюда не бегал, — заявил Дин Цзи.
— Разве тебе не нужно будет снова перелезать обратно? — Линь Уюй указал на ограду.
— Обратно я выйду через парадный вход, гордо подняв голову, — Дин Цзи глянул на забор и двинулся следом за Линь Уюем. — Я ведь сначала хотел войти через главные ворота, да ваша охрана совершенно не желает идти навстречу: выпускать выпускают, а пускать не пускают.
— Еще повезло, что я был на спортплощадке. Окажись я в классе, тебя бы выпроводили до того, как ты успел бы узнать, где я нахожусь, — Линь Уюй обернулся и бросил на него взгляд.
— Ни за что, — отмахнулся Дин Цзи. — Я спросил у какого-то паренька у ворот, он сказал, что тебя искать надо либо на спортплощадке, либо в столовой.
— Понятно.
Линь Уюй усмехнулся.
— Школьный гений, — произнёс Дин Цзи.
Линь Уюй приподнял бровь.
— Чего ты, — Дин Цзи тоже вздернул бровь. — Так в вашей школе говорят: школьный гений, мол, если его нет на спортплощадке, значит, он в столовой. Дословно цитирую.
— Примерно так и есть, я не люблю сидеть в классе, — сказал Линь Уюй. — Маленький вундеркинд.
Дин Цзи резко остановился, в его голосе прозвучали удивлённые нотки:
— ...Ты читал мою книгу?
— Читал. Ты же не написал там «не читать», — ответил Линь Уюй. — Было только: не давать, не красть, нашедшему — вернуть...
— Хватит, — вздохнул Дин Цзи.
— Скажи-ка, — Линь Уюй неожиданно сделал шаг назад и тихонько спросил у самого его уха: — Тебе что, не нравится, когда тебя называют вундеркиндом?
http://bllate.org/book/33307/4090827
Готово: