×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Fragile Beauty Becomes a Crowd Favorite in Infinite Flow / Хрупкая красавица в игре на выживание: Любимица кошмаров: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система, ставшая свидетелем отвратительного поведения Чэн Яня, лишь мысленно усмехнулась.

— Чрат-господин, почему в этой деревне нет ни души?

Ван Юн обвел взглядом окрестности.

Вокруг стояло немало домов, но не было видно ни единого человека. Кто же тогда отправил им то сообщение?

— Боюсь, ситуация изменилась. Будьте все начеку.

Раньше в зале игроков кто-то уже жаловался, что в подземельях могут возникать баги, повышающие сложность.

Чжао Тянь и сам не ожидал, что ему так «повезет» с ними столкнуться.

— Чэн Янь, разве мне не нужно идти кланяться родителям и преподносить им чай?

Новоиспеченная жена на второй день должна преподнести чай свекрови и свекру — об этом Лу Мэн некогда видел по телевизору.

«Чэн Янь», вертевший в руках мягкую белую ладошку Лу Мэна, услышав это, покачал головой:

— Отец и мать любят тишину, они не любят, когда кто-то мешает.

— Я и сам редко туда заглядываю.

Услышав это, Лу Мэн больше ничего не стал расспрашивать.

Он поднял глаза и посмотрел в окно.

Погода стояла прекрасная, ослепительные лучи солнца уже пробивались сквозь оконное стекло, и Лу Мэну захотелось выйти наружу, чтобы насладиться теплом.

— Тогда я проведу тебя по деревне.

«Чэн Янь» крепко сжал руку юноши и потянул его за собой.

На мгновение не рассчитав силу, он заставил Лу Мэна буквально рухнуть себе в объятия.

В лицо пахнуло не только мягкостью, но и тем самым неповторимым нежным ароматом.

— Мэнмэн...

Низкий голос прозвучал совсем рядом с ухом, и прежде чем Лу Мэн успел опомниться, его губы накрыли поцелуем.

— Мхм-мхм... — Лу Мэн, никогда прежде не целовавшийся, спустя мгновение почувствовал, что начинает задыхаться.

Он изо всех сил попытался оттолкнуть Чэн Яня, но мужчина оставался неподвижен.

Когда Лу Мэн уже решил, что задохнется от этого поцелуя, Чэн Янь наконец отпустил его.

— Мэнмэн такой сладкий.

Чэн Янь крепко прижал к себе человека в своих объятиях, смакуя оставшийся привкус сладости. Вкус был поистине великолепным.

— Отпусти меня.

Тон юноши звучал как-то странно, и «Чэн Янь» тут же испугался.

Опустив взгляд, он заметил, что у Лу Мэна покраснели глаза, а губы были плотно сжаты — вид у него был такой, будто его обидели сверх всякой меры.

— Что такое, малыш?

Лу Мэн даже не обратил внимания на то, как мужчина его назвал, лишь сердито принялся обвинять:

— Я же только что показывал, что не хочу целоваться, а ты все равно продолжал! Из-за тебя я чуть не задохнулся!

— Ты что, хотел зацеловать меня до смерти?!

Любимый малыш говорил с таким серьезным видом, но разве эти слова не звучали как откровенный соблазн?

— Нет, я так сильно люблю тебя, как бы я мог навредить?

— Просто Мэнмэн такой сладкий, что я на миг потерял контроль над собой.

— Обещаю, больше это не повторится, хорошо?

— Правда?

Лу Мэн подозрительно посмотрел на него.

Тот целовался настолько страстно, что у него до сих пор онемели губы.

— Правда, я никогда тебя не обманываю.

Взгляд Чэн Яня был полон искренности, и Лу Мэн решил ему поверить.

Пока эти двое мирились, Чжао Тянь и остальные наконец-то заметили человека.

Это была старушка лет семидесяти с лишним.

Сидя у порога в простой одежде, она перебирала овощи.

Главной задачей их группы было выяснить причину, по которой земля в деревне ничего не рожала.

Побочным же заданием являлся благополучный побег из деревни живыми.

Поэтому появление NPC так или иначе могло им помочь.

В этот момент вперед вышла Ван Сюэ — единственная девушка в их отряде.

Это была милая и скромная девочка с двумя заплетенными хвостиками.

— Здравствуйте, бабушка.

Старушка отложила овощи и посмотрела на Ван Сюэ:

— Девочка, у тебя какое-то дело ко мне?

— Видите ли, бабушка, мы заранее договорились приехать сюда на экскурсию, но шли так долго и никого не встретили.

— И раз уж мы наконец повстречали вас, не могли бы вы подсказать, куда делись остальные?

— Вы приехали на экскурсию...

— В нашей деревне давным-давно не появлялись чужаки.

— Какая радость, нужно обязательно рассказать старосте!

Бормоча себе что-то под нос, старушка поднялась на ноги и в мгновение ока исчезла у них на глазах.

Ван Сюэ даже не успела ее остановить.

Ей пришлось вернуться к отряду за помощью.

— Чжао-гэ, что нам теперь делать?

Чжао Тянь немного подумал и выдал решение:

— Идем за ней.

Успокоенный Лу Мэн только-только вышел из дома вместе с Чэн Янем, как нос к носу столкнулся с Чжао Тянем и остальными, преследовавшими старушку.

Лу Мэн спрятался за спину Чэн Яня и, высунув оттуда маленькую головку, украдкой принялся разглядывать незнакомцев.

Стоило Чжао Тяню, шедшему во главе группы, впервые бросить взгляд на юношу, как он уже не смог отвести глаз.

http://bllate.org/book/33281/4086699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода