×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Alternative God Cultivation Game / Божественный наставник: Путь к величию: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри были свалены в кучу самые разные странные безделушки, и Чэнь Юй совершенно не понимал, с чего начать, но раз уж он пришёл, то опустил голову и принялся рассматривать эти мелкие вещицы.

Ближе всего к нему лежала маленькая птичка, вырезанная настолько искусно, что Чэнь Юй сперва принял её за настоящую. Однако он заметил, что на поверхности всех игрушек лежал лёгкий слой сияющего света — неужели это божественная сила Бога Детей?

Вспомнив прошлый опыт общения с Богом Жизни, он попытался соскрести этот слой божественной силы, чтобы проверить, удастся ли унести её с собой, но стоило ему только сделать движение:

[Бог Детей заметил ваше появление и пришёл в ярость: «Вор!»]

Чэнь Юй испуганно вздрогнул, мгновенно телепортировался обратно и заодно прихватил с собой маленькую деревянную резную птичку.

Вернувшись к Сиэсам и увидев его умиротворённое спящее лицо, он ещё не успел перевести дыхание, как система снова выдала всплывающее окно:

[Бог Детей ужасно рассержен.]

[Бог Детей преследует свою маленькую деревянную птичку.]

[Бог Детей нашёл вас и громко закричал: «Вор!»]

[Бог Детей обнаружил ребёнка, за которым охотится лич.]

[Бог Детей на мгновение замер в нерешительности, но решил рассеять проклятие этого ребёнка, после чего крикнул вам: «Вор!»]

[Бог Детей оставил деревянную птичку.]

Чэнь Юй: «...»

У него ещё долго колотилось сердце. Он никак не ожидал, что из-за банальной кражи за ним погонятся прямо до дома; в следующий раз ему определенно нужно быть осторожнее.

Правда, он никак не думал, что божество и впрямь оставит эту вещь — послушав ту историю, Чэнь Юй проникся к нему не слишком-то хорошими чувствами.

Чэнь Юй посмотрел на описание птички: [Оберегает Сиэсы Волкера, отгоняет угрозы со стороны тёмных существ, пока тот не перестанет быть ребёнком.]

Намеренья остались прежними.

— Пожалуй, всё так и было, — коротко пояснил Чэнь Юй.

Сиэсы немного помолчал:

— Спасибо вам. Но разве это не доставит вам хлопот? Вы ведь нажили врага в лице другого божества...

— Всё в порядке, никаких врагов, — Чэнь Юй потрогал деревянную резную фигурку. — А даже если и нажил — не страшно. Игра есть игра.

Чэнь Юй принялся подсчитывать прочие трофеи.

[Значение божественной силы: 325]

Внезапное богатство. Он кивнул и вытащил из инвентаря награду за задание — маленький розовый нагрудник с пришитым к нему крошечным кармашком.

[Сказочный Маленький Мешочек: волшебный маленький кармашек, который принадлежал главной героине Лилияе из популярной сказочной книги «Волшебный домик Лилияи», способен вместить сто слонов! Примечание: в сказке описание преувеличено, на самом деле он не может вмещать живых существ, к тому же его вместимость ограничена.]

— Держи, — Чэнь Юй надел на Сиэсы нагрудник и чуть не сорвался на смех: — Ха... кхе-кхе, довольно мило.

Пока Сиэсы не успел смутиться, он вовремя пояснил:

— В него можно складывать вещи, попробуй засунуть внутрь одеяло.

Сиэсы послушно сделал так, как велели, и большое толстое одеяло целиком ушло в крошечный кармашек. Чэнь Юй удивленно уставился на это, а Сиэсы, напротив, держался куда спокойнее него.

— Какая прелесть, и такой невозмутимый — с юных лет держится истинным полководцем, — вовсю рассыпался в похвалах Чэнь Юй, откровенно кривя душой.

Тут-то Сиэсы окончательно смутился. Он совсем не привык к похвалам, особенно... Опустив голову, он принялся теребать узор на нагруднике:

— Вовсе нет, господин, раньше я видел магию у матушки. На самом деле это не я молодец...

— И всё равно это здорово, — Чэнь Юй всё же захлопал в ладоши. — Видеть и пробовать самому — вещи совершенно разные.

— ...Спасибо вам.

— Не за что. — Чэнь Юй смотрел на него и думал: почему Сиэсы такой вежливый, каждый день говорит спасибо? Он хотел сказать ему еще что-то, но заметил, что тот смотрит в окно.

Они проверили вместимость кармашка: запихнув одеяло, Чэнь Юй натолкал туда еды и всякой всячины, пока наконец не добрался до предела. Мешочек оказался на редкость вместительным.

Вскоре в дверь дважды постучали. Чэнь Юй выплыл наружу посмотреть: на пороге стоял довольно высокий парень с взъерошенными серо-каштановыми волосами. Опустив голову, он поставил у двери небольшую корзинку.

После этого, не дожидаясь, пока кто-нибудь выйдет изнутри, он забрал чистую миску, стоявшую у порога, подхватил свою корзинку и ушёл.

Сиэсы поступил так же: открыл дверь и забрал еду только тогда, когда тот уже отошёл далеко.

Внутри лежали два куска хлеба, а рядом стояла миска с разварившимся в кашицу супом, по которому было невозможно определить ингредиенты.

Сиэсы устроился на маленькой табуретке (Чэнь Юй поначалу думал, что это крупный чурбан для колки дров) и принялся понемногу есть.

— Это тот самый новенький, что носит еду?

— Да, — он кивнул. — Он стражник с окраины, теперь носит мне еду попутно.

Питание, однако, довольно однообразное, подумал Чэнь Юй. Полистав вкладку инвентаря, он нашёл для Сиэсы яблоко — запасы этой вещи у него уже подходили к концу.

— Фрукты на десерт.

— Спасибо. — Сиэсы кивнул и принял яблоко, которое оказалось больше его собственной ладони.

Чэнь Юй некоторое время молча смотрел, как тот ест, а затем снова погрузился в задумчивость: в такой пище явно не хватает зелени и белка.

Где бы всё это раздобыть? А ещё эта маленькая табуретка, ах да, ещё кровать, стол тоже наверняка понадобится... Чем больше он размышлял, тем сильнее осознавал, как много всего ещё нужно.

Когда он поделился своими планами с Сиэсы, сидевший напротив ребёнок притих.

— Но ведь... господин, так ведь можно выдать себя.

— Ох... — Чэнь Юй расстроился, но тут же воодушевился: — Ну а если сделать всё самому, так сойдёт?

— М?

Сиэсы вытащил пилу, спрятанную в ветхом навесе позади хижины. Она вся покрылась ржавчиной — видимо, именно из-за этого её здесь и бросили.

Кажется, Чэнь Юй впервые отправлялся куда-то вместе с Сиэсы. Погода стояла прекрасная: светило солнце, но воздух был удивительно чистым и прохладным. Лес после недавнего дождя выглядел совершенно чистым, словно заново вымытым.

Они отошли чуть дальше. Сиэсы шёл впереди, указывая дорогу, и рассеянные лучи солнца падали на его макушку, заставляя тонкие мягкие волосы сиять.

Только теперь Чэнь Юй заметил, что волосы Сиэсы на самом деле не такие, как у его отца-графа: цвет больше напоминал красивый платиновый оттенок, а на солнце они казались почти прозрачными.

Красиво. Чэнь Юй погладил его по голове.

Он думал, что это необычное сияние — лишь игра света, но на самом деле всё объяснялось тем, что Сиэсы перед этим тайком умылся, поэтому его волосы больше не выглядели серыми и запылёнными.

Сиэсы не хватало сил управиться с пилой, и, разумеется, Чэнь Юй не собирался заставлять его выполнять эту работу. Он с трудом пилил дерево с помощью божественной силы: хотя усталости он не чувствовал, ощущение сильного сопротивления было крайне странным.

Успешно свалив большое дерево, Чэнь Юй принялся распиливать его на доски, однако его мастерство оставляло желать лучшего: по мере работы линия разреза всё сильнее уходила в сторону, и доска получалась кособокой.

Чэнь Юй невольно поднял голову на Сиэсы. Тот как раз наклонился, подбирая сухие ветки — он собирал хворост и трудился с большим усердием, у него уже скопилась целая куча.

Чэнь Юю было немного неловко отвлекать его, и он с упорством продолжил пилить...

В конце концов они вернулись домой с целой охапкой древесины.

Навес за домом наконец-то пригодился: у Сиэсы никогда прежде не было столько дров, и он принялся хлопотать, отбирая ветки посильнее, чтобы выставить их на солнце.

Давно не привыкший к таким нагрузкам, Сиэсы на самом деле сильно устал, но ему было стыдно останавливаться, и он то и дело украдкой поглядывал на возившегося во дворе Чэнь Юя.

А Чэнь Юй... Чэнь Юй в этот момент сидел в сети и изучал руководства на практике. Как избавиться от заноз на дереве? Как убрать занозы на дереве в полевых условиях? Как убрать занозы на дереве в полевых условиях без инструментов?

— ... — Сиэсы молчал. Даже когда Чэнь Юй принялся яростно тереть доски камнем, а потом принялся быстро водить ими над огнем, вздыхая при виде подпаленного участка, он всё равно сдерживался и не издавал ни звука.

Лишь когда раздался радостный голос:

— Заходи, Сиэсы, Сиэсы, я всё сделал, иди сюда, попробуй.

Тот сделал вид, будто ничего не знает, и направился к нему — хотя на самом деле уже давно прислушивался к каждому звуку, напрягши лицо и до смерти боясь выдать своё смущение.

От автора:

Будни двух бедняков... [растаял]

http://bllate.org/book/33279/4086521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода