×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Substitute Supporting Actress Has a Realization / Запасная героиня решила всё изменить: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спальня была обставлена по-домашнему уютно, в нежно-голубых тонах; было заметно, что прежняя владелица души не чаяла в романтических мелочах. Встреча с Гу Цзюньцзэ стала началом её жизненной трагедии.

Согласно развитию сюжета, после возвращения Линь Хань Гу Цзюньцзэ перестал обращать на неё хоть какое-то внимание. Видя, как мужчина, раньше окружавший её самой заботливой и внимательной опекой, теперь печётся о другой, она начала сходить с ума от ревности к Линь Хань.

От попыток заставить Линь Хань уйти от Гу Цзюньцзэ до неоднократных козней — в конце концов, Гу Цзюньцзэ потерял терпение и подложил её в постель к своим конкурентам. Прежнюю владелицу тела истязали до полусмерти, после чего она приняла мучительную смерть.

При одной мысли о таком финале Жун Юй пробрала дрожь, и она тут же приняла решение.

Нужно во что бы то ни стало уйти от Гу Цзюньцзэ!

Она осторожно дернула дверную ручку — дверь, как и ожидалось, была заперта. Этот подонок Гу Цзюньцзэ не только был склонен к насилию, но и незаконно лишал её свободы. Как только представится возможность, она непременно добьется того, чтобы он отправился гнить за решетку.

Жун Юй тут же сменила тактику, развернулась и подошла к окну. Спальня находилась на втором этабе, снаружи росло дерево, на которое можно было опереться — спрыгнуть вниз не составит труда.

Размявшись, Жун Юй пробудила в себе навыки, оставшиеся со времен, когда она промышляла воровством, и, словно ласточка, легко приземлилась на ветку. Как раз в тот момент, когда она начала спускаться по стволу, раздался резкий гудок автомобиля. От испуга она вздрогнула и камнем полетела вниз.

К счастью, высота была небольшой, и, если не считать ушибленного копчика, она не пострадала. Жун Юй в свете фар посмотрела на прибывшую, и гнев в её глазах сменился изумлением. Пока она приходила в себя, та женщина уже подошла вплотную.

На женщине было длинное черное бархатное платье с V-образным вырезом и приталенным силуэтом. Пышные, густые локоны рассыпались по спине, лишь несколько прядей упали на грудь, и в мягком свете ламп её красота стала ещё ослепительнее.

Даже если изначально она была настолько хороша, что это трудно было передать словами.

— Маленький питомец, которого завел Гу Цзюньцзэ? — в голосе женщины звучало презрение. Даже с расстояния в несколько шагов Жун Юй видела брезгливость на её лице.

Эта женщина, чья красота затмевала даже звезд экрана, была Гу Цзюньу, старшая сестра Гу Цзюньцзэ и истинная владычица семьи Гу. У неё были не лучшие отношения с братом, поэтому она заодно презирала и прежнюю владелицу тела.

Жун Юй только хотела заговорить и попытаться расположить её к себе, как Гу Цзюньу обошла её стороной и ушла. Для неё Жун Юй была лишь игрушкой Гу Цзюньцзэ, и даже одного взгляда на неё было для неё противно.

В воздухе ощущался слабый запах алкоголя. Глядя на безупречную спину уходящей женщины, Жун Юй осенила дерзкая мысль.

Семья Гу в городе Жун обладала безграничной властью, и даже если бы она сбежала, Гу Цзюньцзэ нашел бы её в два счета. К тому же, мать прежней владелицы тела все ещё находилась в больнице, нуждаясь в огромных средствах на операцию, а младшая сестра вот-вот должна была сдавать выпускные экзамены — она не могла позволить Гу Цзюньцзэ вмешиваться в их жизни.

Если в городе Жун и был кто-то влиятельнее Гу Цзюньцзэ, то это могла быть только Гу Цзюньу. Гу Цзюньцзэ держал в руках экономическую артерию половины страны, но сама Гу Цзюньу держала в руках его собственную жизнь.

Если Гу Цзюньу возьмет её под свою защиту, Гу Цзюньцзэ, естественно, не посмеет ничего ей сделать.

Жун Юй последовала за пьяной женщиной. Обычно бдительная, сейчас, в состоянии опьянения, та потеряла осторожность и не заметила, что за ней кто-то идет.У Гу Цзюньу в поместье был отдельный небольшой коттедж, все три этажа которого принадлежали только ей. Она любила тишину, поэтому во время их пути не вышло ни единого слуги, чтобы прислуживать им, и даже свет зажигать не стали — она поднялась наверх в темноте, полагаясь лишь на память.

Жун Юй сбросила туфли и босиком последовала за ней, шмыгнув внутрь в тот самый момент, когда Гу Цзюньу отворила дверь спальни.

Гу Цзюньу остановилась в проеме и окинула Жун Юй взглядом с головы до ног, задержавшись на ее ступнях.

Маленькие, белые, с сияющими пальчиками — и впрямь красивые.

Осознав собственные мысли, Гу Цзюньу нахмурилась, а в ее глазах мелькнули отвращение и холод.

— Выйди вон!

Жун Юй покачала головой, изображая испуг, и робко произнесла:

— Сестрица, позволь мне остаться с тобой.

Гу Цзюньу шагнула вперед, собираясь грубой силой вытащить Жун Юй наружу, но та обвила ее за шею и ловким движением повалила на пол, неуклюже и напористо впившись в ее губы поцелуем.

На полу лежал толстый ковер, так что падение не причинило боли, однако этот бессистемный, кусающий поцелуй Жун Юй доставил ей немало хлопот.

Опыта в подобных делах у Жун Юй почти не было: раньше на заданиях самым вольным ее поступком было лишь прижиматься к красивым сестрицам, поскольку все ее миссии протекали без какой-либо романтической линии — стоило появиться любовной ветке, как мир рушился.

И вот наконец она попала в мир, где допускались чувства, так как же ей было упустить шанс как следует распробовать вкус сестрицы.

Гу Цзюньу попыталась оттолкнуть Жун Юй, а Жун Юй старалась ее подчинить, и в этой борьбе они сплелись еще теснее.

Лишь когда Жун Юй коснулась губами ее шеи, Гу Цзюньу, словно вспомнив что-то, замерла — в ее глазах промелькнуло потрясение, и все ее тело окоченело.

Заметив неладное, Жун Юй подняла голову и взглянула на нее; увидев, как та смотрит на нее с неверием, она внезапно спасовала, медленно приподнялась и пролепетала едва слышным голосом:

— Прости, меня попутал бес, ты…

Гу Цзюньу спрятала эмоции в глазах, уголки ее губ тронула странная, двусмысленная улыбка, после чего она протянула руку к Жун Юй.

С тех пор как она подхватила странную болезнь, у нее уже очень давно не было телесных контактов с другими людьми; она и не подозревала, что женское тело может быть настолько мягким, отчего даже мысли начали путаться, будто она вознеслась на облака.

Услышав испуганный возглас своего маленького питомца, Гу Цзюньу наконец поняла, почему та прибежала к ней.

— Гу Цзюньцзэ не справляется?

Лицо Жун Юй покраснело так, будто с него капала кровь, и она не знала, как ответить.

Стоило ли удивляться сомнениям в егостоятельности, если она провела с Гу Цзюньцзэ столько времени и до сих пор оставалась невинной?

Заметив, что та растерялась, Гу Цзюньу слегка нахмурилась и, ухватив ее за подбородок, заставила смотреть себе в глаза.

— Отвлекаться в такие моменты — значит нарываться на наказание.

Очарованная этим безупречно изящным лицом, Жун Юй подумала, что согласна даже на наказание.

Гу Цзюньу, томившаяся долгое время без ласки, разумеется, не собиралась ее отпускать и на деле продолжала давать Жун Юй прочувствовать все значение слова наказание.

Тусклый свет ламп отражал их силуэты, придавая изначально прохладной атмосфере предельно двусмысленный оттенок.

Раньше Жун Юй всегда с трепетом ждала, когда ее станут исследовать и познавать, но теперь, когда это действительно произошло, она снова пожалела, что так опрометчиво вздумала дразнить женщину, столько времени не знавшую близости.

http://bllate.org/book/33272/4085159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода