×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Up Six Yuan Max / Больше шести юаней не потрачу [Голография]: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оба договорились встретиться в западном ресторане недалеко от клуба, заодно решив и проблему с ужином.

Выбравшись из Мира Иллюзий, Сунь Чжаопин чувствовал себя несколько взволнованным.

Хотя они только что успешно пробились в первую тройку одного из рейтингов подземелий, как профессиональный игрок он прекрасно видел, что их командное взаимодействие выглядело слегка хаотичным.

Все находились на этапе проб и ошибок: хотя предварительная подготовка была проведена заранее, свобода развития персонажей в игре под названием Иллюзия действительно зашкаливала. Испытав всё на собственном опыте в первый же день, участники команды испытывали ту или иную степень растерянности относительно своего будущего пути.

Эта игра была не похожа на Хаос: здесь нельзя было просто выбрать подходящий класс. Требовалось постоянно подстраивать развитие персонажа под личный стиль, опираясь исключительно на индивидуальные особенности. Неопределенных факторов было слишком много.

Будучи вице-капитаном команды, Сунь Чжаопин, разумеется, не мог показывать свою тревогу перед ребятами. Поэтому, завершив задания первого дня по прокачке и отправив команду отдыхать, он в одиночестве остался в тренировочном зале, чтобы продолжить поиски верного направления.

Этот процесс оказался долгим и сложным, и когда у него совсем не осталось идей, первым человеком, вспомнившимся ему, стал их бывший капитан — Ян Суфань.

Зная, что тот твердо решил покинуть киберспортивную сцену, он после долгих колебаний все же пригласил его на встречу.

Ян Суфань не стал смотреть в меню, поданное официантом, и привычно сделал заказ: Гавайские морепродукты с пастой, без лука и кальмаров, поменьше томатного состса, добавьте порцию картофельного пюре — чистого картофеля, пожалуйста, без салатного соуса, спасибо.

Официант: «……»

Не говоря уже о недавно устроившемся официанте, даже Сунь Чжаопин до сих пор не мог до конца понять уникальные вкусы своего капитана.

Налив себе стакан лимонной воды, Ян Суфань поднес его ко рту и сделал глоток. Приняв вид какого-нибудь старого чиновника, он непринужденно поинтересовался: — Что такое, в новом сервере возникли проблемы?

Не дождавшись ответа за долгое время, он решил сразу перейти к сути.

Интонация мужчины оставалась прежней — неторопливой, а аккуратная и симпатичная внешность делала его совершенно безобидным на вид. Но лишь те соперники, кому доводилось сталкиваться с ним лицом к лицу на поле боя, знали, какая свирепая и властная боевая стихия скрывается за этой оболочкой, заставляя не относиться к нему легкомысленно ни на секунду.

Этот до боли привычный разговор невольно заставил Сунь Чжаопина вспомнить времена, когда они вместе разрабатывали стратегии.

— Да, крупные проблемы, — отбросив лишние мысли, он нахмурился и задумчиво произнес: — Сегодня все вместе побегали по новому серверу Иллюзии. С управлением-то проблем нет, но вот в плане дальнейшего развития каждый потерял ориентиры.

— Ну, в конце концов, знакомство происходит впервые, и заблудиться в направлениях вполне нормально, — Ян Суфань не удивился. — Структура Иллюзии кардинально отличается от Хаоса. Если вы не способны оценить собственное понимание игры хотя бы на девяносто процентов, двигаться дальше будет только труднее. Профессиональные игроки отличаются от обычных геймеров: малейшее отклонение в развитии способно привести к колоссальной разнице в эффективности на практике.

Обращаясь к Янь Суфаню, Сунь Чжаопин в глубине души надеялся на чудо, словно цыпленок, ищущий наседку; впрочем, поскольку игры сильно различались, особых надежд он не питала. Услышав это, он ошеломленно поднял голову: — Капитан Ян, вы… тоже играли в Иллюзию?

Черт, сболтнул лишнего?!

Рука Янь Суфаня, державшая стакан, слегка напряглась. Лимонная вода, только что попавшая в рот, сделала пару кругов в горле, вызвав приступ кашля. Откашливаясь и отмахиваясь, он проговорил: — Конечно нет! Просто нынешняя ситуация сильно изменилась, выдалось несколько свободных дней, вот я немного и изучил Иллюзию.

Сунь Чжаопин не стал копать глубоко и лишь с глубоким чувством вздохнул: — Раз уж вы так не можете отпустить нас, почему так спешили расторгнуть контракт?

Ян Суфань потер кончик носа, проигнорировав эту головную боль — старую тему для разговоров. Попросив у официанта бумагу и ручку, он положил их на стол и принялся писать: — Я изучил вопрос: на самом деле Иллюзия вовсе не так сложна, как вы думаете. Не стоит зацикливаться лишь на том, чем этот мир отличается от Хаоса. Попробуйте сопоставить их вместе — на самом деле здесь масса общих черт.

Брови Сунь Чжаопина слегка сошлись: — Раз уж обе игры голографические, то в плане управления все осваиваются быстро, тут вопросов нет.

— Я говорю не об управлении, — Ян Суфань легко постучал кончиком ручки по бумаге. — Я говорю о вашей профессиональной ориентации, которой вы придерживались всё это время.

Сунь Чжаопин слегка замер, смутно чувствуя, что начинает что-то понимать.

Ян Суфань продолжил развивать мысль в том же ключе: — Возьмем, к примеру, Сяо Биня. Раньше в команде он играл роль ассасина, специализирующегося на внезапных нападениях и убийствах. Хотя в Иллюзии нет четких классов, можно попытаться перенести его профиль. Высокий урон, высокая ловкость, отказ от части ненужной защиты и здоровья — упор на взрывной урон и роль дамагера.

Конечно, распределение характеристик — это еще не все развитие персонажа. В Мире Иллюзий подбор навыков зачастую играет решающую роль. В качестве приоритета выбирайте умения, наносящие максимальный урон при атаке в спину, а парочку навыков с долгой перезарядкой и мощным взрывом держите в резерве. Защитные приемы подгоняйте под показатели собственного запаса здоровья и защиты. Как только появится понимание концепции, вам даже не придется ломать над этим голову — переложите задачу на плечи виртуальных аналитиков клуба, они в этом профессионалы.

Выслушав его, Сунь Чжаопин почувствовал, что перед ним словно распахнулись все двери: — Вы хотите сказать, что нужно просто перенести наши роли и классы из Хаоса в Иллюзию?

— Нет, лишь взять за основу, прямое копирование исключено, — лениво откинувшись на спинку стула, Ян Суфань улыбнулся и посмотрел на него. — Сейчас, поскольку вы еще не освоились, временное закрепление вектора развития таким способом лучше, чем слепые метания без всякого представления о цели. По крайней мере, удастся избежать серьезных ошибок. А уже в средних и поздних стадиях можно будет не спеша прислушиваться к отклику персонажа и точечно настраивать детали — вот в чем секрет создания по-настоящему уникального героя.

Иллюзия — это не Хаос, и это нужно четко понимать. В этих двух играх абсолютно все отличается: и ростовые коэффициенты от распределения характеристик, и данные эффективности навыков. Поначалу растеряться — это нормальное явление. Я верю, что когда вы полностью вольетесь в процесс, то справитесь гораздо лучше.

Сунь Чжаопин кивнул, и на его лице наконец появилась первая за сегодняшний день улыбка: — Раз уж удалось наметить примерный вектор, то при должном освоении в дальнейшем, думаю, никаких серьезных проблем не возникнет.

После столь простой беседы прошлая растерянность рассеялась, уступив место ясности.

До сих пор они думали лишь о том, как добиться идеального воплощения конечного образа персонажа, но при этом упускали из виду сам этап привыкания и притирки. Теперь же стало очевидно, что они просто спешили события.

Краткосрочные цели в сочетании с разумным выбором на каждом этапе роста — вот лучшая модель развития на данный момент.

Впрочем, стоило его настроению проясниться, как в голове снова всплыл мучивший его вопрос: — Капитан Ян, вы действительно не играли в эту игру?

— Кх-кх-кх, — Ян Суфань прочистил горло и как раз вовремя заметил официанта, подававшего ужин. Неуклюже сменив тему, он выпалил: — Умираю с голоду, едим, едим!

Сунь Чжаопин: «……»

Очевидно, что клубов вроде команды Синчэнь, отчаянно искавших направление развития, было немало. В тот же самый вечер в чате профессиональных игроков Хаоса, погруженном в тишину после вспышки вируса, вновь закипела жизнь.

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: Народ, люди в чате есть? Алло, неужели все сегодня убежали на одиннадцатый сервер?

[Темная Ночь] Лу Сыминь: И не говорите. Только что закончил качаться — нагрузка там едва ли не выше, чем на обычных тренировках.

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: Ха-ха-ха-ха-ха, вас фанаты тоже преследовали?

[Темная Ночь] Лу Сыминь: Раньше и представить не мог, что фан-клуб нашей Чжаогэ обладает такой силой, ноги едва не отвалились #плачет

[Легкая Рябь] Не Инь: У всех одно и то же.

[Легкая Рябь] Е Луши: Раз в чате так тихо, неужели остались клубы, которые все еще сидят в игре? Настолько усердствуют?

[Дуотянь] Ду Цзэжуй: Мы вышли.

[Пустой Теневой] Су Иань: Вышли +1

[Рассвет] Чжун Юйнин: Вышли +2

[команда Синчэнь] Сунь Чжаопин: Вышли +3

……

Когда перекличка подошла к концу, выяснилось, что из игры вышли практически все профессиональные игроки из разных команд. Что же касается дел гильдий, то клубы давно назначили ответственных управляющих, так что игрокам вовсе не о чем было беспокоиться.

Сунь Чжаопин изначально хотел поддержать оживленную атмосферу в чате, чтобы команда Синчэнь не выглядела белой вороной, но стоило ему подать голос, как его тут же окликнули.

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: @[команда Синчэнь]Сунь Чжаопин, поговаривают, Ян Суфань ушел на покой и возвращаться не собирается? В такой-то смуте — и он действительно может оставить вас без присмотра?

[команда Синчэнь] Сунь Чжаопин: ?

[команда Синчэнь] Сунь Чжаопин: Что за формулировки? Я и сам могу руководить командой, с чего бы ему за нас переживать?

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: Судя по твоему тону, дальнейший путь Синчэнь уже определен?

[команда Синчэнь] Сунь Чжаопин: Без комментариев. #улыбка

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: Черт, ты у кого перенял это выражение? Сразу вспоминается кое-кто, аж прибить хочется!

[Легкая Рябь] Е Луши: Дружеское напоминание: тот самый кое-кто все еще сидит в этом чате, к тому же он администратор.

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: ……

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: Не боюсь! Есть духу — пусть выйдет?! Есть духу — пусть воскреснет из мертвых!

[Дуотянь] Ду Цзэжуй: Он уже воскресал.

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: ???

[Дуотянь] Ду Цзэжуй: Дальнейший маршрут Синчэнь, пожалуй, уже почти составлен, верно?

[команда Синчэнь] Сунь Чжаопин: Устал, спать! Всем спокойной ночи!

[Цанюй] Сяо Юаньсинь: ……

[Легкая Рябь] Е Луши: А босс Ду хорош, парой фраз спугнул человека. #большой палец

Сунь Чжаопин, конечно же, не собирался ложиться спать. Просто он понял: если продолжить болтовню в чате, то факт его тайной встречи с Ян Суфанем всплывет благодаря Ду Цзэжую. Чего доброго, впопыхах он мог сболтнуть и детали стратегии команды.

Ду Цзэжуй пришел в Альянс Хаоса в один год с Ян Суфанем, одно время их даже называли двойными богами, а команда Дуотянь была самым грозным соперником Синчэнь в борьбе за чемпионство. Если кто-то и сожалел об уходе Янь Суфаня больше всех, то помимо членов команды Синчэнь, пожалуй, был именно он.

Пока Сунь Чжаопин отсиживался в засаде, сообщение от Ду Цзэжуя все же настигло его: — Вы сегодня виделись с Ян Суфанем?

Поняв, что скрывать бесполезно, он молча ответил одним словом: — Да.

Ду Цзэжуй спросил: — Наверное, это он указал команде Синчэнь дальнейший путь?

Сунь Чжаопин невольно скривился: — Босс Ду, я правда не могу рассказывать подробности!

Ду Цзэжуй прислал смайлик с улыбкой: — Не переживай, я не лезу в секреты вашего клуба. Впрочем, судя по твоей реакции, я угадал.

Сунь Чжаопин: «……»

У этих ветеранов-патриархов ума палата, пожалуй, ему лучше и дальше молчать.

Поразмыслив, он все же не удержался: — Босс Ду, что касается нашего капитана... Я знаю, как это обидно, но прошу вас, не тратьте больше сил. Мы исчерпали все уговоры, а отношение капитана Яна предельно твердое — боюсь, он действительно больше не вернется в профессиональный спорт.

Находясь далеко в штаб-квартире клуба Дуотянь, Ду Цзэжуй прищурился, глядя на экран. На его лице, обычно лишенном улыбки, проступило выражение, которое вполне можно было назвать довольным: — Не переживай, он вернется.

http://bllate.org/book/33271/4085062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода