×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Transmigrating as a Saintly Mother / Система: Роль святой для холодной души: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Остановись! Вэнь Янь!

Вэй Юйшу еще никогда не была так искренне рада видеть Цзин И, как сейчас — та показалась ей просто очаровательной!

Вэнь Янь с досады закатил глаза и обернулся к вошедшей:

— Приветствую Святую Деву. Разве вы сейчас не должны быть с главой культа и обсуждать важные дела?

Цзин И, чье лицо скрывала вуаль, вышла из тайного хода первой. Следом за ней показался мужчина в черном с бледной кожей и утонченными чертами лица; его черные глаза были острыми, как у хищной птицы.

Как только Вэнь Янь увидел, кто идет за Цзин И, он тут же опустил голову, пряча бегающий взгляд:

— Приветствую главу культа. Да процветает глава культа вечно и живет в мире неисчислимые годы.

Вэй Юйшу облегченно выдохнула и в смятении мельком взглянула на главу Культа Демонов Гун Сухана — одного из мужчин, входящих в гарем главной героини.

Он действительно был невероятно хорош собой, обладая красотой, отличной от красоты Ци Линъяна. Его черты лица были жесткими, но в манерах сквозила женственность. Рядом с ним внешность Цзин И казалась даже более агрессивной. Если бы Вэй Юйшу пришлось выбирать, она бы определенно выбрала Цзин И: ей не нравились люди более мрачные, чем она сама, а эта мизантропическая физиономия главы культа только раздражала.

Гун Сухан приподнял бровь:

— Что такое? Нам не следовало здесь появляться?

Вэнь Янь поспешно опустился на колени и воскликнул:

— Прошу прощения, глава! Ваш подчиненный был слишком нетерпелив, поэтому и пришел допросить Хуай Янь втайне от всех. Я лишь опасался, что эта женщина слишком хитра и не захочет добровольно отдать Карту Тысячи Ли Гор и Рек. Прошу, простите меня!

Гун Сухан с выражением бессилия на лице посмотрел на Цзин И:

— Святая Дева, хотя он и действует опрометчиво, не задумываясь о последствиях, всё, что он делает — лишь ради блага нашего культа. На этот раз ограничимся небольшим наказанием. К тому же, ты допрашиваешь эту Хуай Янь уже несколько дней. Если она так упорна, почему бы не передать её Вэнь Яню? Он лучше всех в нашем культе владеет методами допроса, а ты, Святая Дева, сможешь наконец немного отдохнуть.

Неизвестно, усмехнулась Цзин И под вуалью или осталась невозмутимой, но ее голос прозвучал спокойно, без тени эмоций:

— Глава прав. Поступим так, как вы сказали. Однако на душе у меня нет покоя. Завтра я передам ее Вэнь Яню, а сегодня позвольте мне допросить ее еще раз.

Вэнь Янь поднял голову и недобро усмехнулся:

— Разумеется. Завтра я приду за ней. В конце концов, она заперта в темнице, никуда не денется.

Сказав это, он с намеком качнул подбородком в сторону Цзин И:

— Не так ли, Святая Дева?

Цзин И не удостоила его ответом. Она подошла, помогла Вэй Юйшу подняться и, едва заметно улыбнувшись, произнесла:

— Ох, сестрица, ты ведь только что побывала на пороге смерти. Если бы не моя доброта, ты бы уже оказалась в руках этого палача Вэнь Яня. Может, лучше отдашь Карту Тысячи Ли Гор и Рек и избавишь себя от телесных страданий?

Если бы Карта Тысячи Ли Гор и Рек действительно была у нее, Вэй Юйшу знала: стоит ей отдать артефакт, и она тут же погибнет — она была не понаслышке знакома с подобными методами.

Видя, что Вэй Юйшу молчит, Цзин И перестала улыбаться.

Гун Сухан, продолжая улыбаться, удалился вместе с Вэнь Янем, и в темнице вновь остались только Вэй Юйшу и Цзин И.

Без улыбки лицо Цзин И стало пугающе холодным — даже Вэй Юйшу было непривычно видеть ее такой равнодушной. Впрочем, Вэй Юйшу знала, что многие люди носят две маски, и сама была точно такой же. Странно, но хотя их обеих нельзя было назвать добрыми, а отношения их были сложными, балансируя между враждой и дружбой, Вэй Юйшу понимала Цзин И. Наверное, злодеи способны сочувствовать друг другу.

— Если ты не отдашь Карту Тысячи Ли Гор и Рек, я больше не смогу тебя защищать, — Цзин И по-прежнему держала Вэй Юйшу за плечи. Обе девушки были довольно хрупкими, и, прислонившись друг к другу, они выглядели так, будто вот-вот упадут.

Когда Цзин И доставила ее обратно в камеру, Вэй Юйшу вдруг замерла. Цзин И защищает ее?

— Ты называешь защитой то, что похитила меня и притащила в Культ Демонов? Девушка Цзин И… нет, госпожа Святая Дева, ты называешь это защитой? Если бы я схватила тебя, заточила в темницу Секты Линцин и заставляла выдать тайны твоего культа, ты бы сказала? Даже если бы я знала, где находится Карта Тысячи Ли Гор и Рек, разве я рассказала бы об этом вам, демоническим отродьям, вырезавшим всю мою семью! — Вэй Юйшу не сдержала эмоций и прошипела эти слова сквозь зубы.

Выражение лица Цзин И мгновенно стало ледяным, она насмешливо бросила:

— Ха, тогда сиди здесь и дальше.

Цзин И помогла Вэй Юйшу сесть. Когда Вэй Юйшу опустила голову, в ее глазах блеснула небывалая ярость. Против Вэнь Яня у нее не было ни единого шанса, но с Цзин И все иначе — та, похоже, не собиралась причинять ей вред. И неважно, было ли это истинное сострадание или притворство, — Цзин И оставалась единственным шансом Вэй Юйшу.

Если использовать Закон Поглощения Звезд, воспользовавшись тем, что Цзин И не ждет удара, Вэй Юйшу сможет вырваться на свободу. Как только у нее появится глубокая внутренняя сила, она перебьет хоть десяток таких, как Вэнь Янь, и даже глава Культа Демонов, возможно, не устоит перед ней.

Вэй Юйшу вцепилась в руку Цзин И. Ее взгляд был полон отчаяния, а голос дрожал от ненависти:

— Вы, демонические отродья, убили моих родных, уничтожили весь мой клан! А теперь хочешь, чтобы я сдалась и выдала местонахождение Карты Тысячи Ли Гор и Рек? Лучше спроси об этом у моего трупа!

Стоило Вэй Юйшу применить технику, стоило ей проявить решимость, и она вернулась бы к своей былой вершине могущества, чтобы вырезать всех до единого.

Цзин И ничего не заметила, но в глазах, видневшихся над вуалью, промелькнуло сочувствие.

— Прости, — Цзин И отвела взгляд, не в силах смотреть Вэй Юйшу в глаза.

И именно поэтому она пропустила мимо внимания короткое изумление, мелькнувшее на лице Вэй Юйшу.

Вэй Юйшу разжала руки и с силой оттолкнула Цзин И:

— Уходи. Я не хочу тебя видеть.

Цзин И развернулась и молча покинула темницу.

Вэй Юйшу съежилась в углу, сидя на колючем, зловонном сене, и слушала испуганный голос Системы:

— Хозяйка, ведь ты могла поглотить внутреннюю силу Цзин И, почему ты не сделала этого?

— Не твое дело.

— Хозяйка, как ты смеешь так со мной разговаривать? Я ведь…

Вэй Юйшу не стала тратить время на споры с Системой, чей разум явно был в смятении. Она закрыла глаза, прислонилась к холодной стене и погрузилась в свои мысли.

Неизвестно, сколько прошло времени, когда у входа в темницу послышались шаги. Вэй Юйшу подумала, что это Вэнь Янь пришел за ней.

Но пришедший заставил Вэй Юйшу замереть от шока, даже не пытаясь скрыть изумление.

Жуань Цинъань с тревожным видом бежала к ней с мечом в руках и одним ударом разрубила цепи на решетке камеры.

— Хуай Янь, ты цела? Пойдем скорее, я сейчас же вытащу тебя отсюда!

http://bllate.org/book/33264/4084092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу