×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villain's Green Tea Act / Мой злодей притворился пай-мальчиком: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Незаметно пролетел целый день, и настало время окончания занятий.

Хотя у Ся Яня не было четкого плана на текущую ситуацию, общее направление всё же имелось.

Его нынешний статус и положение даровал Регент — главный злодей первой половины истории, но у Регента были проблемы со здоровьем, и было очевидно, что он не сможет защищать его всю жизнь...

Поэтому Ся Янь посчитал крайне необходимым наладить хорошие отношения со своим номинальным женихом, то есть с Шэнь Духанем, главным злодеем второй половины истории.

Не говоря уже о том, чтобы успешно ухватиться за мощную опору и заставить того в будущем прикрывать его и Великого имперского князя...

Ся Янь считал, что даже просто достичь с ним примирения, чтобы тот впоследствии не причинил ему вреда, было бы превосходным результатом.

Питая такие мысли, после окончания занятий Ся Янь прямиком направился в учебное заведение Шэнь Духаня, намереваясь под каким-нибудь предлогом пойти вместе с ним домой, заодно воспользовавшись моментом, пока этот злодей с наклонностями яндэрэ еще не озлобился окончательно, и поднять уровень его благосклонности.

Колледж Шэнь Духаня находился очень близко к Первому военному колледжу — можно сказать, буквально через стенку.

Чтобы преследовать Брэндона, первоначальный владелец тела не пошел проторенной дорожкой и не поступил в Колледж Святого Петра — Академию Невест, созданную для омег, где те лишь покрывали себя легким лоском. В то время как Шэнь Духань, тот самый главный злодей, которого позже назовут Архонтом, блистательно проявивший себя на политической арене и взбудораживший весь высший свет, учился в этой школе исключительно потому, что его духовная сила была полностью уничтожена, ноги парализованы, а сам он был физически слаб.

Цэлыми днями он учился вперемешку с бетами и омегами.

Ся Янь не слишком хорошо знал дорогу. Только что определив по личному терминалу класс, где находился Шэнь Духань, он размышлял о том, как заговорить с ним и пригласить пойти вместе, чтобы это соответствовало вспыльчивому характеру прежнего владельца.

Кто бы мог подумать, что, едва добравшись до входа в класс, он увидит толпу бет и омег, окруживших Шэнь Духаня и отпускающих в его адрес едкие насмешки.

— Некоторые люди сейчас совсем потеряли стыд: ради толики власти и положения готовы даже отбросить альфье достоинство, вцепившись мертвой хваткой в какого-то омегу и не желая его отпускать.

— Видя, как его собственный омега путается с другими альфами, неужто ты думаешь, что у него еще осталось хоть капля самоуважения?

— Боюсь, если в будущем Ся Янь изменит ему прямо на глазах и ляжет в постель с другим альфой, он еще и сам побежит презервативы подавать! Тупой горшок — тупая крышка, только у такого альфы с мягким характером может быть пара под стать Ся Яню.

Столкнувшись с их едкими насмешками, Шэнь Духань, казалось, уже давно к этому привык. Выражение его лица оставалось абсолютно неподвижным, и лишь когда они начинали говорить о Ся Яне слишком уж нелицеприятно, он не мог не раскрыть рта и без страха и заискивания произнес:

— Маленький герцог очень хороший, он совсем не такой, как вы говорите, это я его не стою.

— Ха, ты что, и вправду защищаешь Ся Яня как своего омегу? Ладно, пусть ты и калека с парализованными ногами, но неужели в тебе нет ни капли гордости альфы?! Приструни своего омегу, пусть он перестанет увиваться за моим двоюродным братом.

Один из них совершенно не ожидал, что Шэнь Духань ответит ему в защиту Ся Яня, и мгновенно повысил голос:

— Это он цепляется за моего двоюродного брата и не отпускает, а теперь еще все переворачивает с ног на голову и смеет называть моего двоюродного брата самовлюбленным и противным, это просто тошнотворно!

Сказав эту фразу, Шэнь Духань послушно сидел в инвалидном кресле и больше не произнес ни слова, полностью игнорируя их.

Но эта компания продолжала заводиться все сильнее, и в конце концов кто-то даже стал с вызовом допытываться у Шэнь Духаня:

— Ну чего ты молчишь? Говори же, ну чего ты язык в жопу засунул...

— Хватит, хватит, Хезервей, если бы он мог управить с Ся Янем, разве сидел бы здесь тише воды ниже травы? — раздался слащавый и ехидный голос. Будучи хрупкой омегой, она довела искусство буллинга до абсолютного совершенства.

Женщина-омега по имени Хезервей, глядя на то, как Шэнь Духань остается абсолютно безучастным, разозлилась еще сильнее и с размаху пнула инвалидное кресло Шэнь Духаня:

— Противный! Ничтожество! Бесполезный инвалид...

Именно такую сцену застал Ся Янь, когда прибежал на место.

Всех этих омег Ся Янь прекрасно знал — это были старые недоброжелатели, с которыми у прежнего владельца тела отношения не ладились еще со школы, и одна из них приходилась двоюродной сестрой Брэндону.

Отношения прежнего владельца с ними были плохими, но из-за Брэндона даже такой заносчивый и властный человек неоднократно шел на уступки перед ними.

Лишь поступив в университет и оказавшись в разных учебных заведениях, они стали реже сталкиваться лбами нос к носу. Ся Янь никак не ожидал, что они не просто отстали от самого владельца тела, а начали втайне издеваться над его женихом прямо в стенах колледжа.

Ся Янь читал комментарии к роману и примерно представлял, как именно Шэнь Духань озлобился и через какой кошмар ему пришлось пройти на Имперской Звезде до расторжения помолвки, как его травили и притесняли.

Но одно дело просто прочитать, и совсем другое — иметь общее представление.

Когда он оказался там воочию и собственными глазами увидел, какому унижению подвергают Шэнь Духаня на Имперской Звезде, Ся Янь в тот же миг пришел в ярость.

— Какого хрена вы тут несете?! Куда пинаешь, сука?! Что с того, что он инвалид? Каким бы ничтожным он ни был, разве может он быть ничтожнее тебя, тупая пизда?!

Ся Янь единым рывком бросился вперед, взмахнул рукой и сбил с ног Хезервей, которая только что едва не опрокинула инвалидное кресло Шэнь Духаня мощным пинком, разразившись отборной руганью.

Ся Янь не был аборигеном этого мира и не разделял мнение, будто альфа непременно должен превосходить бету или омегу, а иначе он — полный ноль.

Он лишь чувствовал, что этот невероятный красавец, которого они довели до состояния полного бесчувствия, когда на лице не отражалось ни единой эмоции, был до боли жалок, и теперь мудрено ли, что в конце концов тот озлобился!

И эти люди еще называют себя аристократами? Да они же омеги!

Как можно так измываться над человеком?

Появление Ся Яня, вылетевшего словно из ниоткуда, застало врасплох как Шэнь Духаня, так и всю эту компанию омег.

— Ся Янь? Что такое? Ты это сейчас за своего жениха заступаешься? — Хезервей, с грохотом рухнувшая на пол от толчка Ся Яня, пришла в ярость и, уже собираясь вскочить, чтобы сцепиться с Ся Янем лицом к лицу, вдруг что-то сообразила. Ее лицо исказилось от презрительной насмешки, когда она выдала с издевкой:

Прежний владелец тела обожал Брэндона, и наличие такого жениха казалось ему величайшим пятном и изъяном. Он всячески избегал этой темы, и стоило кому-то упомянуть, что Шэнь Духань — его жених, как это мгновенно задевало его за живое, заставляя приходить в бешенство от малейшего упоминания.

Хезервей была уверена, что эта фраза до безумия взбесит Ся Яня.

Но Ся Янь вместо этого сделал резкий шаг вперед, заслонил собой Шэнь Духань и прямо в лицо бросил:

— Знаешь, что он мой жених — и славно. Зная это, вы всё равно смеете издеваться над моим женихом здесь, на Имперской Звезде... По-моему, вы все просто ищете смерти!

http://bllate.org/book/33263/4083980

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода