×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Ex-Girlfriend Forced Me to Act Like an Alpha, Then I Became an Omega / Притворилась альфой, чтобы выжить: как я стала омегой для своей бывшей: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Днём сняла туфли на высоких каблуках, а теперь вот из-за тебя мучаюсь. Лу Чжао подняла глаза, протянула О-о и легкомысленно добавила: — Это всё ты.

Лицо Ся Цифэн медленно залилось краской. Она швырнула бутылочку с лекарством на кровать и, сверкнув глазами, бросила: — Жди здесь, пойду за спиртом, скоро вернусь. Сказав это, она поспешно ретировалась.

Лу Чжао прикрыла рот рукой, тихо посмеиваясь.

Не прошло и минуты, как в дверь снова постучали. Уголки губ Лу Чжао приподнялись, она, прихрамывая, подошла к двери.

— Ци… — Лу Чжао остолбенела, глядя на того, кто стоял снаружи, и улыбка на её лице застыла.

Сун Ци застенчиво улыбнулась ей: — Учитель Лу.

Лу Чжао сникла. Она опустила раненую ногу на пол, слегка наклонила корпус, оперевшись на дверной косяк, и преградила путь Сун Ци.

— Сун Ци, так? Что-то случилось?

Лу Чжао стояла, скрестив руки на груди, и намеренно выделила её имя интонацией. Как и ожидалось, Сун Ци покраснела. Девчонка была ещё совсем зелёной. Неизвестно, кто надоумил её, но она явно решила, что, ухватившись за выгодную партию, вмиг вознесётся к небесам. Лу Чжао вздохнула про себя и решила дать ей небольшой совет:

— Если ничего срочного нет, то возвращайся. Разве завтра у тебя не съёмки? Первая роль в кино — это всегда волнительно, вернись, перечитай сценарий ещё пару раз. Буду ждать твоих успехов завтра.

Лу Чжао выпалила всё это на одном дыхании и потянулась, чтобы закрыть дверь, опасаясь, что Ся Цифэн вернётся и всё неправильно поймёт.

— Учитель Лу! — Сун Ци внезапно выставила левую руку в дверной проём, и край двери по инерции прижал её тонкие пальцы, оставив на коже красную полосу. Сун Ци тихо охнула, и Лу Чжао, недовольно поморщившись, поспешила распахнуть дверь.

Сун Ци вымученно улыбнулась, её тонкие брови сошлись на переносице, и она грустно произнесла: — Не знаю, чем я вам не угодила, но я правда очень уважаю и люблю вас. Услышала, что вы подвернули ногу, и принесла лекарство. Надеюсь, вы дадите мне шанс, хорошо?

Раз уж разговор зашёл так далеко, Лу Чжао, не отступая, выглядела бы как тиран, притесняющий новичка. Она нахмурилась, пристально посмотрела на Сун Ци и отрезала: — Твою заботу ценю, просто отдай лекарство мне и иди.

Сун Ци начала что-то искать сзади себя. Она была в длинном цветочном платье, и когда повернулась, её тонкий каблук зацепился за подол, она поскользнулась и, потеряв равновесие, прямо навалилась на Лу Чжао.

Лу Чжао не успела среагировать и отшатнулась, снова наступив на повреждённую ногу. Пронзительная боль прошила её насквозь. Она лишь шикнула, не успев оттолкнуть повисшую на ней Сун Ци.

— Лу Чжао, я принесла спирт…

Как назло, Ся Цифэн вернулась именно в этот момент. Стоило ей открыть дверь, как перед глазами предстала картина, вызывающая самые разные мысли.

Система, только вышедшая из спячки, подлила масла в огонь: — Возможно, это недоразумение.

Ся Цифэн: — …

Она с мрачным лицом сделала шаг вперёд.

— Я не нарочно, сестра Ся Фэн, — Сун Ци была на грани слёз. Она поспешно попыталась подняться, но край платья всё ещё был зажат под туфлей, тело качнулось, и она снова рухнула на Лу Чжао.

— Хватит притворяться, — Ся Цифэн наконец не выдержала, подошла, схватила её за плечи и отшвырнула в сторону. — Ты что, не знаешь, что она Омега? Если раздавишь её, кто отвечать будет?

Сун Ци побледнела. Она проворно вскочила на ноги, всё ещё сжимая в руках лекарство. Не зная, куда себя деть, она с покрасневшими глазами выбежала прочь.

Ся Цифэн проводила её взглядом, затем посмотрела на Лу Чжао, сидящую на полу. Та обхватила рукой тонкую щиколотку, вызывая невольную жалость.

Система: — У неё вывих. Не хочешь помочь ей подняться?

Лучше бы она этого не говорила. Ся Цифэн мгновенно вспыхнула. Нога вывихнута, а она всё равно успевает кадрить какую-то бету?

— Сама мажься своим спиртом! Если я хоть пальцем к тебе прикоснусь, буду последней собакой! — Ся Цифэн кипела от ярости. Она швырнула бутылку на пол и вышла вон.

— Может, госпожа Ся всё-таки позаботится об этой раненой собачке? — негромко отозвалась Лу Чжао.

Ся Цифэн, словно что-то почувствовав, обернулась и увидела, что та стоит на ногах, как ни в чём не бывало. Она решила, что Лу Чжао просто притворяется, чтобы вызвать жалость. Ся Цифэн бросила на неё презрительный взгляд, забыла обо всех заданиях, с грохотом хлопнула дверью и ушла.

Хороший Альфа с вредной Омегой не связывается! Старая лисица Лу Чжао больше не сможет меня обмануть!

Лу Чжао бросилась за ней, но лодыжка заныла, и она осела на пол, бессильно глядя, как Ся Цифэн скрывается в соседнем номере. Сидя на полу, она с досадой улыбнулась, а затем поднялась и вернулась в свою комнату.

Из-за угла показалась фигура. В руках она держала телефон, на который велась запись, а на губах её играла загадочная улыбка.

На следующий день предстояла важная сцена. По сюжету Лу Я с помощью младшей соученицы Чэн Чуяо сбегала из логова демонов, но, едва добравшись до Скалы Невозвращения, сталкивалась с Юй Шиши, пришедшей по их души. В ходе ожесточённой битвы Чэн Чуяо получала тяжёлое ранение и оказывалась на грани жизни и смерти. Юй Шиши хотела было тайно отпустить Лу Я, но тут подоспел основной отряд. Лу Я, потеряв последнюю надежду, погружалась в Пруд Полумесяца и исчезала без следа.

Ся Цифэн с самого утра ходила с недовольным лицом, красуясь тёмными кругами под глазами. Поскольку по сценарию обеим предстояло оказаться в воде, гримёры старались особенно тщательно.

— Учитель Ся, вы завтракали? — улыбаясь, спросила гримёр.

Ся Цифэн немного смягчилась: — Кое-что съела. Эй, а где Сун Ци и остальные?

— О, учитель Сун? Кажется, слышала, что ей нездоровится, придёт позже.

Не здорова? Ся Цифэн погладила себя по животу. А мне, по-вашему, хорошо? Опять с утра этот безвкусный диетический рацион, от которого уже тошнит, а приходится запихивать его в себя через силу. Неизвестно, когда этот кошмар закончится.

Она без сил откинулась на спинку кресла и начала машинально массировать пустой желудок.

http://bllate.org/book/33258/4083340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода