×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Scorned One Becomes a Star on a Dating Show with Mom-Like Charm / Всеобщий изгой: как стать звездой реалити-шоу, будучи «мамочкой: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спасите, он ещё и носит с собой наклейки с маленькими красными цветочками! Он что, и правда подрабатывает воспитателем в детском саду?!

Точно подрабатывает! Кроме воспитателей и учителей младших классов, кто ещё станет в любой момент доставать наклейки с цветочками?

Эти красные цветочки такие детские, но в то же время невероятно притягательные. Я тоже хочу, чтобы этот нежный мамочка-мужчина прилепил мне цветочек на тыльную сторону ладони и поддержал меня, ууу.

Чем дольше смотрю, тем сильнее чувствую, что от этого мужчины исходит такой приятный аромат. Так и хочется вдохнуть его полной грудью.

Я тоже так думаю, от него и правда потрясающе вкусно пахнет!!

И Жань вернулся на кухню, а Вэнь Сяо выложил на стол подготовленные овощи:

— Салат и помидоры уже вымыты, а Цзинци их порезал.

И Жань похвалил:

— Ого, как чисто вымыто, нарезано так аккуратно! Просто мастерски.

Вэнь Сяо ничего не ответил, лишь жалобно и с надеждой уставился на него.

— Что такое? Хочешь добавить в сэндвич ещё чего-нибудь? — И Жань склонил голову набок.

— Ничего. — Вэнь Сяо постеснялся спросить, почему это у того, кто просто кипятил воду, есть цветочек, а у них двоих нет.

Перед тем как они ушли, И Жань внезапно сообразил: этот взгляд — вылитый взгляд Баобао, когда тот выпрашивает заветную наклейку.

— Подождите, вы отлично потрудились, вот вам награда — цветочки. — И Жань снова достал наклейки и приклеил по одной им на тыльную сторону ладоней.

Нин Цзинци и Вэнь Сяо тут же остались довольны.

— Что нам ещё сделать?

— Пока ничего, идите отдохните в гостиной, а я поджарю яйца и куриные котлеты, и мы соберём всё вместе.

— Угу.

Вэнь Сяо и Нин Цзинци прошли в гостиную и сели напротив Тун Еланя, оба невольно выставляя напоказ тыльную сторону ладоней с наклейками.

У них было по две штуки: одну И Жань подарил им вчера вечером после танцев, и они оба так и не решились её сорвать.

Тун Елань поначалу тоже считал это ребятишкам на забаву, но когда увидел, что у тех целых два цветочка, на душе у него мгновенно стало неспокойно. Почему это у них по два, а у него всего один?!

Да нет же! Какого чёрта он вообще из-за этого переживает?! Такая глупость, ему совсем не нужно, не нужно и точка!

То ли специально поддразнивая его, то ли случайно, Вэнь Сяо и Нин Цзинци продержали руки тыльной стороной к нему целых пять минут. И это несущественное «не нужно» в сердце Тун Еланя превратилось в сильнейшую, жгучую обиду! Жутко обидно, просто невероятно обидно!

Подумаешь, два цветочка! Чуть позже он выполнит ещё одно задание — и у него тоже появятся! Нет, он выполнит сразу два задания, чтобы у него было на один больше, чем у них!

Так незаметно разгорелась настоящая битва за красные цветочки.

И Жань быстро пожарил куриные котлеты, яйца и тосты, аккуратно разложив всё на большом круглом блюде. Даже через экран казалось, что это невероятно аппетитно и красиво.

Он взглянул на настенные часы и обратился к камере:

— Находящиеся по ту сторону экрана малыши, тоже собирайтесь обедать, не голодайте.

Я и сама не хочу его любить, но он назвал меня малышом!!!!

Красивый, нежный, умеет готовить — попадание в самые мои слабости по всем фронтам!

Почему у него яичница получается золотистой, а у меня — сплошная чернота, хотя мы делали одно и то же?

Всё ещё не могу поверить, что он курит, пьет и ходит по ночным клубам. Не может быть, абсолютно исключено!

Даже если это сценический образ, придуманный компанией, я всё равно принимаю его! Этот образ так запал мне в душу!!

Вэнь Сяо и Нин Цзинци вошли на кухню:

— Начинаем собирать?

— Да-да. Сложим всё по порядку, завернём в упаковочную бумагу — и можно выдвигаться в путь. Кладывайте внутрь всё, что любите, ориентируйтесь на свой вкус.

Неожиданно к ним присоединился и Пэй Шэн. Конечно, он по-прежнему ни с кем не разговаривал, завернул для себя всего два сэндвича и сразу ушёл.

И Жань обратил внимание, что тот щедро добавил соуса — гораздо больше, чем остальные. Похоже, он действительно большой любитель сладкого.

Упаковав обед, И Жань не забыл прихватить репеллент, солнцезащитный крем, пластыри и прочие необходимые для вылазки на природу мелочи. Убедившись, что собрано абсолютно всё, они вышли из дома.

Атмосфера по дороге не была такой мрачной, как вчера. И Жань время от времени непринужденно болтал с остальной тройкой, справедливо уделяя внимание каждому и задавая всем по очереди вопросы.

Они быстро добрались до места пикника. К удивлению, обстановка здесь оказалась весьма живописной, а раскидистые кроны деревьев давали густую тень, спасая от жары.

Но то ли И Жаню показалось, то ли нет, однако ему почему-то казалось, что с самого прихода сюда лицо Пэй Шэна помрачнело.

— Расстилайте коврики, и можете наслаждаться обедом. Кстати, сдайте-ка мне свои телефоны, а потом ешьте и любуйтесь красивыми пейзажами. Как только наедимся, сразу вернемся обратно. — Работник шоу раздал им подстилки для пикника.

На душе у И Жаня стало ещё тревожнее, хотя он никак не мог понять, в чём подвох.

И не только он — у многих зрителей тоже возникли вопросы.

Как странно, почему съемочная группа вдруг решила устроить пикник именно здесь?

Тоже считаю это странным, ни с того ни с сего... Да еще и телефоны заставляют сдавать во время еды. У продюсеров совсем кончились идеи?

Поедим и сразу уйдем? По крайней мере, должен же быть какой-то интерактивный мини-конкурс на природе или что-то в этом роде?

Сдав телефоны, все принялись расстилать коврики. Пэй Шэн молча удалился в одиночку, даже не взяв свой обед.

И Жань, отличавшийся особой чувствительностью к чужим переменам настроения, понял: что-то здесь не так, и бесшумно последовал за ним.

Пэй Шэн, судя по всему, отлично знал эти места: обогнув несколько развилок, он вывел из лесного массива.

У выхода стоял мужчина в строгом костюме. Лицо его было весьма привлекательным, но И Жань почему-то сразу почувствовал к нему отвращение.

В детском саду И Жань больше всего любил всматриваться в глаза малышей — у большинства из них они были ясными и чистыми, не тронутыми мирской грязь. В глазах же этого человека читались лишь неприкрытая заносчивость и торжество, от которых делалось невыносимо тошно.

Стоило Пэй Шэну увидеть его, как он подскочил и вцепился тому в воротник:

— Ты ещё смеешь появляться у меня наглазах!

Шэн Тяньань ничуть не испугался и с ехидцей произнес:

— А-Шэн, к чему такая агрессия? Забыл, как раньше ты постоянно твердил, что мы лучшие друзья?

И Жань широко раскрыл глаза, мгновенно сообразив, кто перед ним. В начале года на Пэй Шэна повесили клеймо плагиатора — якобы он украл песни у своего друга Шэн Тяньаня. Было представлено множество доказательств того, что музыкальные композиции Шэн Тяньаня появились раньше. И хотя в конце концов Шэн Тяньань выступил с опровержением, заявив, что это было лишь недоразумением, на репутации Пэй Шэна навсегда осталось пятно плагиата, из-за чего он упустил престижную музыкальную премию этого года.

http://bllate.org/book/33247/4082319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода