×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Scorned One Becomes a Star on a Dating Show with Mom-Like Charm / Всеобщий изгой: как стать звездой реалити-шоу, будучи «мамочкой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Режиссёр и правда мастак, собрал же целую кучу чёрного пиара.

Один звездатый, у другого скверный характер, третий немой, четвёртый трус, а плагиатор где?

Почему Пэй Шэн ещё не пришёл? Я жду, чтобы обругать его.

Болен — иди лечись, нечего здесь бесноваться. Официального решения о плагиате нет, чего вы тут раскричались?

Забудьте, сестрицы, не стоит спорить с этой толпой завистников. Пэй Шэн в подростковом возрасте завоевал бесчисленное количество наград, а некоторые могут лишь всю жизнь прятаться за телефонами и устраивать сетевую травлю — в этом и разница между людьми.

Ой, бесчисленные награды — это так круто. Только вот кому не повезло стать жертвой плагиата стольких его песен?

Пока летящие комментарии не переставали шуметь, наконец появился главный герой.

Пэй Шэн бесстрастно прошёл внутрь, не сказав ни слова приветствия, и направился прямо в комнату отдыха на втором этаже.

Режиссёр шагнул вперёд и с натянутой улыбкой загородил ему дорогу: Пэй Шэн, давай сначала поприветствуем зрителей.

Пэй Шэн бросил на него мимолётный взгляд, и режиссёр тут же отступил, позволяя ему идти дальше.

И Жань не разглядел его лица, но лишь по одной спине почувствовал, что от этого человека исходит мощная аура — должно быть, он тот еще свирепый тип!

Глава 3. Секреты воспитания

Ого, какая заносчивость?! Он что, и правда думает, что всё еще баловень судьбы?

Ха-ха, не будем обсуждать, занимался он плагиатом или нет, но по одному его отношению понятно, что ничего хорошего от него ждать не стоит. Никакого воспитания и вежливости, неужели сложно со всеми поздороваться?

Хватит, сейчас опять выпрыгнут отбитые фанатки и заявят, что наш братик просто был не в настроении.

Да у него семья богатая, ему с такой заносчивостью плевать на любые запреты.

И правда, всё познаётся в сравнении с коллегами, теперь моя симпатия к остальным четверым только возросла. А что до Пэй Шэна, ха-ха, можете любить его кто хочет.

Фанаты яростно спорили в комментариях, а на площадке царила мёртвая тишина. Прошло ровно десять минут, прежде чем сотрудники вышли, чтобы оживить атмосферу.

Добро пожаловать, а теперь нам предстоит провести здесь прекрасный месяц, желаем каждому найти свою вторую половинку.

Если не считать того, что И Жань изо всех сил хлопал в ладоши, остальные артисты никак не отреагировали, выглядя столь равнодушными, будто это вовсе не съёмки развлекательного шоу.

Сотрудники никак не ожидали, что эти участники окажутся настолько неблагодарными. Кое-как, сбиваясь, дочитав заготовленный текст, они удалились, вернув обстановку в состояние мёртвого штиля.

Пожалуй, это было самое странное романтическое шоу за всю историю: гости молчат как рыбы, а в комментариях кипят нешуточные страсти.

Ближе к обеденному времени наконец кто-то зашевелился.

И Жань поднялся с места и обратился к стоявшему рядом сотруднику: Нам нужно самим готовить обед?

Да-да, все продукты подготовлены, но готовить придётся самим, съёмочная группа никакой помощи не оказывает.

В других романтических шоу совместная готовка — это мило и романтично, но здесь всё делалось исключительно ради скандалов. Режиссёр знал, что никто из них готовить не умеет, и надеялся дождаться, пока они проголосуют и уйдут хлопнув дверью. Тогда их звёздные капризы попадут в тренды поисковиков, обеспечив шоу кучу просмотров и заложив прочный фундамент для остальных участников.

Режиссёр рассчитывал на многое, но никак не ожидал, что в И Жаня вдруг вселится другая душа и он научится готовить.

Что вы хотите поесть? И Жань взял у сотрудника блокнот с ручкой и внимательно спросил остальных троих.

Помедлив мгновение, Вэнь Сяо ответил первым: Мы оба едим всё, просто не очень любим острое.

Хорошо-о, а ты, малец Лань? И Жань нежно посмотрел на Тун Еланя.

Тун Еланю было немного неприятно такое обращение, но он проголодался, поэтому пришлось скрепя сердце согласиться: Я не ем кинзу, остальное всё равно.

И Жань записал в блокнот кулинарные предпочтения троицы и довольно кивнул: Все послушные дети, которые едят всё.

Трое промолчали в ответ на его похвалу, не понимая, почему у него с языка не сходят слова о хороших детках.

Этот И Жань что, пытается создать себе образ заботливого и тёплого парня? Только выглядит это донельзя неестественно.

Недавно растерял всю народную любовь, теперь пытается спасти положение, оно и понятно. Только актёрская игра у него хромает, смотреть аж противно.

Простой зритель, а мне кажется, он довольно воспитанный. С самого начала шоу улыбается, всем наливает воду, когда сотрудники растерялись в тишине — поддержал только он, а теперь ещё и сам вызвался готовить. Кажется, он не такой уж плохой, как писали в жёлтой прессе.

Это он хочет, чтобы вы увидели такую его сторону! Не верьте, погодите-ка, я не поверю, что он умеет готовить. Наверняка сговорился со съёмочной группой, чтобы им заранее всё приготовили, а он потом просто достанет и сделает вид, будто сам состряпал!

Вскоре их предположения были разбиты в пух и прах: режиссёр перевёл все камеры на И Жаня, и по тому, как ловко и споро тот мыл и резал овощи, было ясно — новичком тут и не пахнет.

И Жань изначально собирался подойти и спросить, есть ли у Пэй Шэна какие-то предпочтения в еде, но при мысли о внушительной спине Пэй Шэна ему стало немного боязно. Сам по себе он был человеком робким, смелея лишь тогда, когда требовалось защищать Баобао.

Он решил позвать его к столу, когда всё будет готово, постаравшись приготовить блюда с нейтральным вкусом — тогда точно не должно возникнуть проблем.

Выглядит и правда довольно умело.

Хмм, признаю, моё никудышное чувство симпатии снова начинает расти.

Нежный голос, чистая внешность, да ещё и готовит — трудно в такого не влюбиться.

Не ведитесь на его уловки, сестрицы!! Вспомните его ночные клубы и ту невообразимую паклю на голове, что у него была раньше, он же просто играет роль!

Точно сказано, буду стоять на своём и ни за в жизнь не попадусь в те же сети второй раз!

Пока И Жань готовил, рядом с ним крутился автономный робот, на котором в реальном времени отображались летящие комментарии. Вспомнив, что он давно хотел поделиться с публикой опытом воспитания детей, он повернулся к камере: Если у вас дома есть малыш, помните, что в это время года нельзя давать ему слишком много ледяного арбуза. Детские желудок и селезёнка ещё не развиты так, как у взрослых, от переизбытка холодного у них заболеть живот.

Сначала зрители недоумевали, с чего это он несёт такую чушь. Но постепенно подтянулась целая группа молодых мамочек и пап, принявшихся всерьёз обсуждать с ним тонкости ухода за детьми.

http://bllate.org/book/33247/4082310

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода