Посуда на столе зазвенела и разлетелась в разные стороны от сильного толчка, и Хо Тин торопливо протянул руку, чтобы защитить еду.
— Эй! Тебе бы поучиться у этого парня, у Шэнь Юйаня! Почитать побольше книг тебе точно не помешает.
— Да что толку в этой учебе? Люди говорят: на первом месте удача, на втором судьба, на третьем фэншуй, на четвертом накопление тайных добрых дел, и лишь на пятом — учеба. Учеба вообще на самом последнем месте! — Мэн Яо весь так и сиял от гордости и даже выставил вперед мизинец, показывая самое «последнее» место. Но стоило ему услышать имя Шэнь Юйаня, как его взгляд внезапно потускнел, а затем он снова расплылся в наглой улыбке. — Да куда мне до Шэнь Юйаня! Ему просто повезло с папашей, который пристроил.
Кто бы мог подумать, что этот шалопай Мэн Яо способен выдать целую философскую тираду. Хо Тин посмотрел на него:
— Тебе про учебу говорят, при чем тут отец Шэнь Юйаня?
— Если оказаться в нужном месте в нужный час, и свинья полетит! Были бы у моей семьи такие возможности, не говоря уже об учебе, ты бы заставил меня взлететь на небеса — и это не составило бы никакого труда.
— Ах ты, сопляк!
Ван Лан протянул руку и отвесил Мэн Яо подзатыльник. Скосив глаза в сторону лестничной площадки, он понизил голос:
— Ладно, тише. Нехорошо за спиной кости людям перемывать. Только вспомнили Шэнь Юйаня, а он уже тут как тут. Какое совпадение, а?
Какое ему, к черту, совпадение! С кем угодно, только не с ним. С другими — еще куда ни шло, а с Шэнь Юйанем они просто не сошлись по фэншую.
Хо Тин усмехнулся и поманил Шэнь Юйаня рукой:
— Сяо Ань, иди сюда, иди! Только с занятий, да?
Завидев Мэн Яо, Шэнь Юйань слегка замялся, но Хо Тин был старшим, и портить с ним отношения не стоило, поэтому пришлось идти вперед через силу. Он поправил оправу очков:
— Дядя Тин, дядя Лан.
Мэн Яо, словно увидев кровного врага, тут же подвинул стул, увеличивая расстояние между собой и Шэнь Юйанем. Ни тот ни другой не упомянули о стычке у подножия лестницы, и на мгновение атмосфера за столом стала одновременно жутковатой и комичной.
Не успел Хо Тин и слова сказать, как Мэн Яо резко повернул голову и злобно бросил:
— Вот ведь сука, убогая дорожка!
Все проследили за взглядом Мэн Яо: неизвестно когда на лестнице появился Цзян Фанлянь.
Хо Тин удивился:
— Ты же говорил, твоя цыпочка ушла с ним?
— Это он и есть! — Мэн Яо не собирался терять лицо и даже сделал в сторону Цзян Фанляня вызывающий жест.
Хо Тин нахмурился, и его взгляд на Цзян Фанляня стал глубоким и испытующим. Этот затравленный мужчина за те несколько раз, что они виделись, вечно путался с какими-то женщинами. И впрямь... внешность бывает обманчива.
В этот момент раздался спокойный голос Шэнь Юйаня:
— Просто ты ему оказался не нужен, вот и нашла первый попавшийся предлог.
— Тц! Да ты! — Мэн Яо не мог стерпеть такого удара по самолюбию. Он яростно ткнул пальцем в Шэнь Юйаня, но так и не смог выдавить из себя продолжение.
Ван Лан толкнул Хо Тина локтем в бок:
— Чего? Знаешь его?
Хо Тин покачал головой:
— Знакомством это не назвешь. Снимает квартиру по соседству со мной, говорят, парень этой девчонки.
— Твоя арендаторша же собиралась съезжать? Разве они еще не ушли?
Мало того что не ушли, так теперь еще притащили с собой какого-то мужика. Хо Тин отодвинул стоявшую перед ним чашку и приложился прямо к горлышку бутылки:
— На днях надо будет выгнать их поскорее.
На ночном рынке было шумно и оживленно: шкворчание кипящего масла, зазывающие крики хозяев лавок и разговоры посетителей сливались в единый гул. Однако ни один из этих звуков не мог избавить Цзян Фанляня от ощущения чужих взглядов.
Видя, как тот агрессивный парень сидит за одним столом с его соседом, и ощущая, что все сидящие там смотрят на него с холодным презрением, а парень к тому же показывает ему неприличные жесты, Цзян Фанлянь на мгновение полностью растерялся — в его голове словно замкнуло.
Он помялся на месте, после чего, подгоняемый чужими взглядами, сделал неловкий круг и наконец с трудом повернул в сторону дома. Его колени казались заржавленными механизмами, и каждый шаг сопровождался глухим хрустом в суставах.
Лишь когда он добрался до спасительной тени деревьев, застывшая в жилах кровь снова побежала по венам, и сам он будто ожил. У него осталось лишь одно желание — поскорее добраться домой и наглухо захлопнуть за собой дверь.
Заметки автора:
Прошу поддержать нефритовую подвеску «Морская звезда» и добавить в избранное.
Проведя на ногах целый день, Цзян Фанлянь не то что не ел — он даже воды не глотнул. Он был смертельно уставшим и голодным, а тридцатиградусная жара безжалостно пекла открытую кожу до жгучей боли.
Поставив воду кипятиться, он первым делом пошел в душ и переоделся в чистую одежду, и только тогда изнуряющая, липкая усталость немного отступила.
Дома была лишь готовая лапша быстрого приготовления. И дело вовсе не в лени — у него просто не оставалось лишних денег на другую еду. Такая лапша хороша тем, что она не только удобная, но и дешевая.
Цзян Фанлянь сел за стол. В комнате работал единственный подвесной вентилятор под потолком, со скрипом гоняя воздух. Он заварил кипятком чашку лапши быстрого приготовления, и белые клубки пара заструились перед глазами, сквозь пелену было видно, как сухой брикет медленно размягчается в воде.
Это ожидание лишило Цзян Фанляня последних сил. Взяв палочки, он разломал лапшу и, не дожидаясь, пока она толком заварится, принялся жадно уплетать ее вместе с бульоном прямо за обе щеки.
Стоило горячей лапше оказаться в желудке, как воздух от потолочного вентилятора перестал приносить хоть какое-то облегчение. Цзян Фанлянь просто сидел неподвижно в гостиной, а со лба и спины непрерывным потоком катился пот.
Непонятно почему, но этот город душил его своей невыносимой жарой.
Хо Тин пробыл внизу недолго — главным образом потому, что эти двое сорванцов, Мэн Яо и Шэнь Юйань, совершенно не ладили. Один разговаривал так, будто он пуп земли, а второй был невероятно остр на язык, раз за разом окатывая собеседника ушатом холодной воды.
Он расплатился, попрощался с парнями и отправился домой. Выпил он немного: пиво не ударяло в голову, но покраснело лицо. Щеки горели, во рту отчетливо ощущался привкус алкоголя. Проходя мимо двери соседей, он заметил тонкую полоску света, пробивавшуюся из щели.
Через толстую дверь не доносилось ни звука. При мысли о том, насколько запутаны любовные дела парня этой А Цинь, Хо Тин меньше всего хотел однажды обнаружить толпу визжащих баб на своем пороге. Поразмыслив как следует, он все-таки решил постучать.
— А Цинь! — позвал Хо Тин, стуча в дверь, чтобы дать им хоть какую-то возможность подготовиться. Подождав немного, он не услышал в ответ ни малейшего шороха.
Свет горел ярко, к тому же он собственными глазами видел, как парень А Цинь вернулся — как в квартире могло никого не быть? Сегодня Хо Тин и без того был на взводе, а алкоголь лишь подливал масла в огонь. То, что обитатели квартиры притворились мертвыми, явно не добавляло ему хорошего настроения, и раздражение стало нарастать.
http://bllate.org/book/33237/4080991
Готово:
