Тэн Фэй подсел ближе к Цяньшаню.
— Цяньшань, у тебя есть девушка?
— К чему это? Хочешь меня с кем-то познакомить?
— Просто спрашиваю. Есть кто-то, кто тебе нравится?
— Нет. Слишком много работы.
— Такой красивый, с отличным характером, старший офицер, при деньгах и с карьерными перспективами — и чтобы никому не нравился? Не верю.
— И правда, чего это я такой красивый и замечательный, а никто не любит? Как странно.
— Все говорят, что красавчиков забирает государство, и теперь я прекрасно понимаю эту фразу. Дело не в том, что ты никому не нравишься, просто никто еще не разглядел такого богатого, красивого и успешного парня.
— Раз ты так говоришь, мне стоит воспользоваться отпуском и побольше гулять на людях, чтобы побольше красавиц меня увидели и влюбились. Богатые, красивые и успешные ведь очень привлекательны, верно?
Цяньшань подтрунивал над Тэн Фэем, неся всякую чушь — то ли всерьез, то ли в шутку, но слушать его было довольно забавно.
— Богатые, красивые и успешные — такая редкость! Хватишься раньше — урвешь первым.
— Ты это прямо как товар раскупаешь.
— Цяньшань, а ты мне очень нравишься.
Цяньшань громко засмеялся и протянул руку, чтобы потрепать Тэн Фэя по голове.
— Ну всё, я принимаю твое признание! Мое никому не нужное и раненое сердце твои слова превосходно исцелили.
— Я серьезно, ты мне правда очень нравишься.
Тэн Фэй заволновался: серьезно, правда-правда!
— Ладно, шутки в сторону. Кажется, мы приехали к твоему дому, я помню, где ты живешь. Выходи, мне тоже пора возвращаться, спать хочу — сил нет.
Цяньшань разблокировал двери и велел Тэн Фэю выходить.
Тэн Фэй с места не сдвинулся, ему хотелось поговорить еще, но Цяньшань зевнул — его и правда сморщило. Работникам умственного труда сон нужен больше всего.
— Т-тогда иди ложись, а завтра я снова повожу тебя повсюду.
— Завтра в клуб не пойдем. Слишком шумно.
— Хорошо.
Цяньшань махнул ему рукой и уехал.
Тэн Фэй смотрел на удаляющиеся красные огни: этот вечерний герой без страха и упрека несколько раз выручал его из беды!
Ох ты ж боже мой!
Тэн Фэй закрыл лицо руками и заерзал на сиденье. Как стыдно, какая же он жеманница, сущая девчонка!
Если подытожить, то просто бессовестный наглец.
— Дядя, до чего же противное у тебя лицо. Отравился ты, что ли?
На втором этаже распахнулось окно: его племянник, лет шестнадцати-семдцати по имени Тэн Юэ, вертел в руке банку с колой и потешался над вторым дядей, у которого от солидного мужчины аж розовые пузыри по всему телу лопались.
— Пошел к черту, малолетний дурачок-наивник.
— Дядя, с какой это стати у тебя такой вид, будто ты объелся дурмана? Кто тот водитель?
— Твоя вторая тетушка.
Тэн Юэ от испуга уронил банку с колой.
— Дедушка, папа, мой второй дядя снова рехнулся!
Цяньшань вел машину одной рукой, зажав в зубах сигарету, бросил взгляд на пассажирское сиденье и подался дымом от смеха.
К словам Тэн Фэя он отнесся не более чем как к шутке. Мужчина, который одной рукой обнимает пассию, а другой лапает за задницы прочих красоток, вдруг заявляет представителю своего же пола: ты мне нравишься?
Хватит дурить, в такое никто не поверит.
А в сочетании с полуправдивой болтовней Тэн Фэя поверить в это было и вовсе невозможно.
Наверное, просто хотел отблагодарить за помощь, а у некоторых людей водится привычка: стоит разволноваться — и сразу ляпнуть я тебя люблю.
Довольно забавно, умеет же он влипать в неприятности и клеить девчонок.
Вот только он сильно отличался от того Тэн Фэя, который остался в его воспоминаниях.
Прежний пухленький и наивный милашка Тэн Фэй куда-то пропал, растеряв всю свою детскую непосредственность.
Люди взрослеют, и многое меняется. Многим вещам суждено остаться лишь воспоминаниями.
Время не удержать, людей тоже. И даже если человека удается удержать, многое все равно уходит навсегда.
Как его рано ушедшая мать — время забрало ее.
Или как Тэн Фэй — время лишило его прежней наивности и простодушия.
Цяньшань выбросил сигарету и решил больше об этом не думать. Пора домой, спать пораньше, а всякую чушь выбросить из головы.
Дома он оказался глубокой заночь, все уже спали. Цяньшань на цыпочках прошел в гостиную, а Тятушка Бай вынесла из кухни миску супа.
— Прозяб, наверное? Только половину вечера на улице провел, давай-ка выпей мисочку, согрейся.
Цяньшань с улыбкой выпил суп. Без приступов депрессии Тятушка Бай — просто замечательный человек.
Они с Тэн Фэем договорились погулять и на следующий день. Закончив с совещанием, Цяньшань примчался к месту встречи. Тэн Фэй уже нетерпеливо ждал его, а при виде приближающегося Цяньшаня у того аж глаза засияли.
— Куда сегодня поедем?
— Сначала пообедаем. Те парни, что вчера помогали мне драться — мои друзья, познакомлю тебя с ними, а потом отправимся в маджонг поиграть.
Цяньшань был не против: Тэн Фэй вызвался его развлекать, но ведь у него и свои дела должны быть, так что заодно и отдохнут вместе.
— Я хочу сделать тебе подарок.
Таинственным видом Тэн Фэй распахнул дверцу машины и вытащил подарок, который готовил всю ночь.
Из автомобильных колонок лилась музыка. При смене трека Тэн Фэй извлек на свет огромный горшок с распустившимися хризантемами.
Снова заиграла музыка, и зазвучал голос.
Нож, нож, нож, нож — что это за нож?
Нож, нож, нож, нож — мясницкий тесак!
Нож за ножом срезает сочную травку у речки,
И лишь одинокий цветок хризантемы качается на ветру...
Это была брутальная женская версия песни Мясницкий тесак, полная задорной удали девушек с Дунбэя.
Как назло, в этот момент подул легкий ветерок, и этот пышный горшок с белыми лепестками и желтыми серединками хризантем действительно заколыхался на ветру.
В самую точку!
Цяньшань больше не мог сдерживаться и расхохотался вовсю. Глядя на Тэн Фэя и этот горшок с цветами, он смеялся до боли в животе.
Какая оригинальность — подарить кому-то хризантемы, колышущиеся на ветру. И что это вообще должно значить? Неужели он сам не понимает смыла?
http://bllate.org/book/33219/4078702
Готово: