×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Replacement Lover: Original Cheese Stick / Смена партнера: Идеальный дублёр: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ничего страшного.

Пэй Янь постарался говорить как можно мягче и легко похлопал Шэнь Чживей по плечу.

— Кстати, братец, в нашем семейном отеле пройдет благотворительный вечер. Папа велел тебе прийти и завести нужные знакомства. Изначально мы пригласили и Лян Бэйчэня, — Шэнь Чживей слегка закусила губу, колеблясь. — Но если ты его не любишь, мы вычеркнем его имя.

— Не нужно.

Глубокие, словно бездонные глаза Пэй Яня заволокла тень, голос слегка понизился — он сдерживал бушующее в груди пламя.

Он подумал, что после стольких лет отсутствия пора бы уже встретиться с Лян Бэйчэнем.

Когда 107-й проснулся, его тело словно бы переехал грузовик.

Ему нравилась теплая грудь Лян Бэйчэня, но в то же время она немного пугала.

В конце концов, когда Лян Бэйчэнь занимался этим в ванной, он думал только о себе.

Позже они перешли в спальню, и к счастью, вчера раздался тот звонок, иначе сегодня он бы точно не встал с постели.

107-й уставился на блеклый потолок и, немного придя в себя, медленно сполз с кровати, босиком ступая по ледяному полу.

Он подошел к гостиной, поднял с дивана разорванную одежду и выбросил ее в мусорное ведро.

Носить это было уже нельзя.

Свернувшись калачиком на диване, он позвонил Лян Бэйчэню по стационарному телефону:

— Алло?

— В чем дело? — голос Лян Бэйчэня звучал холодно.

— Господин Лян, моя... моя одежда испорчена, — 107-й закусил губу и тихо спросил: — Могу ли я надеть вашу одежду?

На том конце провода Лян Бэйчэнь на мгновение замолчал и лишь спустя долгое время произнес:

— Я велю кому-нибудь привезти тебе вещи.

С этими словами Лян Бэйчэнь повесил трубку.

107-й поднялся на ноги. Яркий свет струился сквозь окно, заливая комнату. Оглядевшись по сторонам, он зашел на кухню, взял фартук и хотел было надеть его.

Но тут же развязал тесемки и повесил его обратно на крючок — в таком виде было неудобно.

Разгладив висевший на стене фартук, он уже собирался уходить, как вдруг обернулся и сунул руку в карман передника, но внутри ничего не оказалось.

Та визитка пропала. В этот особняк никто посторонний не заходил, неужели ее выбросил Господин Лян?

107-й недоумевал всего пару секунд, а затем выбросил это из головы.

Выбросил так выбросил, в конце концов, ничего особенного в ней не было.

107-й вернулся в спальню.

Однако в комнате по-прежнему стоял жуткий холодок, а одеяла не было.

Как и у любого человека, у него были осязание и термочувствительность — он чувствовал и жару, и холод.

Но на этом все.

Он не умел болеть, поэтому Лян Бэйчэнь никогда не заботился о том, тепло ему или холодно.

Он свернулся калачиком на постели, и лишь когда снаружи послышался звук открывающейся и закрывающейся двери, он слез с кровати и, действуя с максимальной осторожностью, приоткрыл дверь. В прихожей стояли две изящные коробки.

Помощник Господина Ляна, должно быть, просто оставил их и сразу ушел.

Убедившись, что в квартире никого нет, 107-й на цыпочках вышел в прихожую и отнес оба свертка в спальню.

В одной коробке лежала повседневная серая домашняя одежда.

В другой — серебристо-серый фрак.

Фрак был красивым и сидел идеально.

В этот момент Лян Бэйчэнь снова позвонил ему:

— Примерил?

107-й ответил с легким выдохом:

— Очень красиво.

— В эту субботу вечером я возьму тебя с собой на благотворительный вечер. Оденься в то, что я тебе прислал, приведи себя в порядок и не позорь меня, — произнес Лян Бэйчэнь, шелестя страницами документов на другом конце провода.

107-й улыбнулся, его глаза лучились глубоким, нескрываемым теплом:

— Хорошо, господин.

Офис президента Группы Лян

Секретарь Лян Бэйчэня, У Сыци, стоял неподалеку, собираясь что-то сказать, но не решался.

Лян Бэйчэнь отложил телефон и равнодушно бросил на него взгляд:

— Что такое?

— Вы действительно собираетесь взять биоробота на благотворительный вечер? Это... — казалось, идея была не из лучших.

У Сыци не стал договаривать.

Но Лян Бэйчэнь прекрасно понял его мысль.

Он брал 107-го с собой преследуя главным образом две цели.

Первая — послужить живым щитом.

Вторая — ему хотелось посмотреть, до какой степени дошло пробуждение 107-го: как тот отреагирует, если его бросят в абсолютно незнакомой обстановке?

Взгляд Лян Бэйчэня слегка потемнел, и он постучал пальцами по столешнице:

— Сделай так, как я сказал.

У него не было необходимости отчитываться перед секретарем.

— Слушаюсь.

Глава 3: Похищение чужого спутника

107-й тщательно прихорашивался.

Господин Лян впервые брал его с собой в свет.

Он не мог ударить в грязь лицом перед Господином.

Отражение в зеркале демонстрировало безупречный серебристо-серый фрак, красиво уложенные волосы и безупречный макияж — не слишком вызывающий, но и не по-детски наивный.

Раздался звонок в дверь — прибыл секретарь Господина Ляна:

— Господин Пэй, вы готовы?

— Готов! — 107-й быстро застегнул туфли, стремительно вышел в прихожую и распаххнул дверь. Перед его глазами предстал Лян Бэйчэнь в белоснежном костюме и с зачесанными назад волосами.

— Пошли, — Лян Бэйчэнь протянул 107-му руку.

Сердце 107-го бешено заколотилось. Он осторожно вложил свою ладонь в ладонь Лян Бэйчэня, и от их соприкосновения разлилось тепло, согревшее его изнутри.

Они сидели на заднем сиденье автомобиля, отделенные от водителя шумоизоляционной перегородкой.

— Так рад? — Лян Бэйчэнь скользнул взглядом по их сцепленным рукам, а затем поднял глаза на 107-го.

Слишком похож.

Один в один как Пэй Янь на своем совершеннолетии.

Не зная, о чем думает Лян Бэйчэнь, 107-й с сияющей улыбкой кивнул:

— Господин берет меня с собой, я очень рад.

— Если будешь хорошо себя вести, в следующий раз я снова возьму тебя куда-нибудь, — небрежно бросил Лян Бэйчэнь, размыкая пальцы.

— Спасибо, господин! — с улыбкой отозвался 107-й.

Лян Бэйчэнь некоторое время пристально вглядывался в его лицо, затем протянул руку, ухватил за подбородок и легко коснулся губ 107-го легким поцелуем.

107-й инстинктивно затаил дыхание.

В обычные дни Господин Лян редко целовал его — лишь в разгар страсти на постели он удостаивал его поцелуев.

— Веди себя хорошо, — Лян Бэйчэнь отстранился от мягких губ 107-го, легонько пощупал его мочку уха, и горячее дыхание овеяло ушную раковину юноши.

http://bllate.org/book/33213/4077983

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода