×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Now I Have to Go With Him / Система 003: Мой хозяин — идеальный студент: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вспомнив общность тех трех носителей, которых он только что порекомендовал 003, 001 сразу же понял, в чем заключался повод для сопротивления собеседника, и попросту переложил право выбора на 003:

— Тогда какого носителя ты хочешь?

003 подумал:

— Только не карьериста. Есть кто-нибудь по части романтики?

Раз уж конец света сводится к любовным романам, то он просто не будет строить карьеру! В конце концов, всё равно всё сведется к амурным делам!

Лицо 001 слегка изменилось, но он все же вывел на экран то, что тот просил.

Он указал на парня на экране, который уже одним своим видом казался хрупким и болезненным:

— А этот? Зовут Руан... да неважно как. Важно то, что он — чистый и наивный студент, который ничегошеньки не смыслит в жизни, у него слезоточивая конституция: стоит расплакнуться, как глаза сразу краснеют. Мужчины при одном взгляде на него испытывают желание защитить, влюбиться в такого, наверное, очень легко.

— ... — на этот раз молчаливым оказался 003. — У тебя при взгляде на него тоже возникает непреодолимое желание защитить?

001 даже отвечать не стал, сразу перелистнув на следующего:

— А этот? Старшеклассник перед самым выпуском. Хотя здоровьем слаб, хрупок и то и дело подвергается «издевательствам» соседа по парте — грозы школы, но он самостоятелен, силен духом и ужасно дорожит своей гордостью. И это несмотря на то, что из-за ежедневных «издевательств» ему порой некогда учиться, а оценки всё равно круглый год держатся на первом месте. Цель — сделать так, чтобы этот непутевый школьный хулиган за три месяца напряженной и захватывающей романтики стал лучшим учеником провинции, а после того как вы оба поступите в один университет, ты сможешь вернуться.

— ...

003 мысленно спросил себя: за эти две тысячи с лишним лет он так усердно и упорно трудился, добросовестно выполняя каждое задание, — неужели он так надолго выпал из внутренней жизни форума и перестал следить за реальностью, раз теперь все задания стали такими?

003 поправил оправу очков, тонкая серебряная цепочка скользнула по его пальцам, обдав их легким холодом.

Он изо всех сил постарался восстановить душевное равновесие:

— Есть что-нибудь понормальнее?

001 снова полистал список:

— Этот должен быть понормальнее. Сун Тинсуй, молодой господин из векового клана, чистый, наивный, ничего не смыслит в окружающем мире, верит всему, что ему говорят. Разве что не любит плавать в слезах, по сравнению с первыми двумя уже неплохо.

Услышав из уст 001 фразу «верит всему, что ему говорят», 003 посмотрел на него заблестевшими глазами.

— Беру этого, — спросил он. — А какова цель…

Браслет на левой руке 001 блеснул, он поднял запястье и виновато произнес:

— Прошу прощения, но из-за того, что ты превысил время на выбор носителя, сложность задания возросла. Задание на прохождение выдается в реальном времени, а цель размыта — придется искать её самому.

003: …

И ведь опоздал всего на минуту, неужели он не мог быть чуточку удачливее?!

Знал бы, попросил еще день отпуска месяц назад!

Пока он досадливо хмурился, 001 уже продемонстрировал всем своим видом желание поскорее выпроводить гостя:

— Ладно, раз выбрал, то ступай. У меня тут внезапно появились срочные дела, так что помог чем смог. Если потом возникнут какие-то вопросы, сможешь со мной связаться, только вот у тебя, кажется, довольно суровый штрафной остаток срока — во время выполнения задания канал связи могут отключить, так что береги себя.

Что?!

Разве так вообще бывает?

003 показалось, будто у него над ухом грянул раскат грома. Он хотел было расспросить подробнее, но 001 выглядел и впрямь невероятно занятым: едва договорив, он спешно удалился. 003 не смог его остановить и был вынужден уйти первым.

Вскоре после их ухода в эту операторскую комнату в сопровождении сотрудника вошел мужчина в черном повседневном костюме.

Его холодный взгляд скользнул по тому месту, где, судя по записям с камер наблюдения, только что стоял 003. В голосе звучала снисходительная улыбка, а выражение лица непрерывно менялось:

— Будьте добры, поднимите мне последнее задание, по которому было подписано соглашение о привязке. Большое спасибо.

http://bllate.org/book/33212/4077866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода