×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Witch and Her Precious Treasure Beauty / Ведьма и её драгоценное сокровище: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да, просмотрев всю ночь виртуальные проекции, Да Ланюэ всё же решила пойти посидеть рядом с живой девушкой и пообедать.

На ganzen этаже была всего одна пациентка, и там царила полная тишина. Когда Да Ланюэ вошла в палату, заботливый умный робот уже расставил обед возле медицинской капсулы.

Из-за активного действия факторов роста черные волосы женщины стали длиннее на добрых полсантиметра по сравнению со вчерашним днем.

Да Ланюэ вовсе не казалось это скучным; она ела и одновременно любовалась женщиной в питательном растворе, словно это было блюдо к ее трапезе.

Судя по выводам Да Цзифэн, перенести пациентку из медицинской капсулы можно будет завтра после четырех часов дня. Да Ланюэ проверила свое расписание и специально оставила в нем окно — она хотела лично встретить перерождение женщины.

Во второй половине дня Да Ланюэ никуда не уходила, а предпочла работать удаленно прямо из палаты. В какой-то момент заглянула даже мама Да Ланюэ — просто чтобы поглазеть и навестить дочь, но Да Ланюэ не собиралась вдаваться в подробности и отделалась отговорками.

— Какая ты таинственная, — Да Ланюэ выглядела не намного старше Да Цзифэн. — Я ведь догадалась, что вы затеяли какую-то тайную возню, и поэтому тайком прибежала сюда одна, а теперь оказывается, что даже от меня нужно скрываться.

После пережитых за столетия процедур генетического отбора продолжительность жизни и телосложение женщин нового поколения сильно изменились: теперь женщины жили примерно от ста восьмидесяти до двухсот двадцати лет. Старение замедлилось, и в свои шестьдесят два года Да Я находилась в самом расцвете сил. Даже без какого-либо внешнего вмешательства ее гены поддерживали оптимальную физическую форму, и лишь к приближению ста сорока лет организм начинал постепенно вступать в естественный процесс старения.

— Мама, — лицо Да Ланюэ оставалось совершенно бесстрастным, она вовсе не покупалась на эти мамины штучки.

— Ладно-ладно, — Да Я хлопнула дочь по плечу. — Но она выглядит такой хрупкой, и неизвестно, какой у нее характер. В конце концов, генетический отбор — это лишь первый шаг. Если она тебе не по душе, можешь подать заявление, чтобы она выступала лишь вспомогательной стороной, и выносить ребенка самостоятельно, почему бы и нет.

Да, в Обществе Акаши, пережившем Эпоху Хаоса, существовали особые правила деторождения.

Брак в Обществе Акаши был явлением редким: женщина могла предпочесть проводить время с одним постоянным партнером в течение определенного периода, либо стремительно менять нескольких совместимых компаньонов для свиданий, а могла и вовсе выбрать пожизненное одиночество.

При этом пожизненное одиночество ничуть не противоречило самостоятельному материнству. Те, кому лень было искать партнера, могли обратиться в больницу с заявлением, и административный отдел одобрял запрос на основе генетической совместимости, предоставляя искусственную помощь. Заявление с приложенным списком кандидатов на выбор также помогало в налаживании контактов, и разумеется, всё это происходило исключительно на добровольной основе.

Впрочем, никто в обществе не выступал против подобной практики: их социум отличался высокой толерантностью и цивилизованностью, максимально гарантируя свободу воли и безопасность каждого гражданина.

Родившиеся дети принадлежали как самой матери, так и обществу, которое брало на себя расходы по их воспитанию и предоставлению всех необходимых условий. Именно поэтому в Обществе Акаши очень любили детей, и женщины нисколько не чурались деторождения.

— Мама! — Да Ланюэ прервала эти безудержные фантазии матери. — Если мама скучает, может помочь мне с работой.

Огромные глаза Да Я округлились. — Я? — она поспешно замахала руками, и ее янтарные глаза замигали, устремившись в стороны, лишь бы избежать взгляда дочери. — Да как я за это возьмусь? Твой сад нуждаешься в стрижке? Хочешь, мама поможет тебе подстричь газон?

Да Ланюэ приложила руку ко лбу. — Мама, в прошлый раз ты чуть не сбрила мой газон под ноль.

— И вовсе нет, зачем ты припоминаешь старые ошибки? — Да Я обиженно покосилась на нее. — Короче говоря, я вовсе не хочу смотреть никакие документы.

Это ведь были вещи, от которых она с таким трудом избавилась.

— Ладно-ладно, я буду хранить ваш секрет! — Да Я не вынесла неотступного, преследующего ее взгляда дочери. — Я пошла, не буду тебе мешать.

Как бы не так, она собиралась пойти и поприставать к старшей дочери.

Глядя, как женщина шаг за шагом направляется к выходу, Да Ланюэ сидела на диване с планшетом в руках и просматривала документы, даже не поднимая головы, когда бросила вдогонку:

— Сестра очень занята, мама, и к ней тоже не лезь.

— Ну надо же! — мама Да Я повисла на дверном косяке, извиваясь всем телом.

— Мама, документы, — Да Ланюэ по-прежнему не поднимала головы, лишь слегка качнула тем, что держала в руке.

Да Я тут же умолкла.

— А бегает и вправду быстро, — боковым зрением Да Ланюэ скользнула по дверному проему — там уже никого не было.

Вечером Да Цзифэн позвала Да Ланюэ домой на ужин. Мама Да Я притворялась так, будто ничего не произошло, и действительно провела мамик вокруг пальца. Оставалось только гадать, что именно Яо Жуши наговорила маленькой проказнице, но та сосредоточенно уплетала еду и ни словом не обмолвилась о черноволосой женщине.

Десятки часов пролетели единым мигом. Эти две ночи Да Ланюэ больше не проецировала в постели виртуальный образ в натуральную величину: днем она в основном работала в больнице, а те недолгие мгновения разлуки ночью были для нее пределом, который она установила сама для себя, чтобы не переходить грань.

Наконец, за час до окончания дифференциации.

Да Ланюэ завершила совещание в компании и прибыла в палату к медицинской капсуле.

Да Цзифэн тоже была там, завершая последние приготовления. Специальная больничная койка стояла рядом с медицинской капсулой, а умная медсестра находилась в спящем режиме, ожидая сигнала программы на пробуждение, чтобы перенести женщину.

— Все показатели стабилизировались, — пальцы Да Цзифэн легко коснулись экрана планшета.

— Ее цвет лица стал намного лучше.

Бледная кожа приобрела здоровый оттенок, нежно-розовый с белизною, и Да Ланюэ подумала: я буду почаще выводить ее на солнце.

Она закинула прядь волос за ухо, и это небрежное движение выдало ее — на самом деле она волновалась куда сильнее, чем показывала внешне.

— Если больше ничего нет, можешь идти.

— Чего это ты удумала? — Да Цзифэн приподняла бровь, убирая вещи в карман халата. — Даже понюхать нельзя?

— Чего тебе ещенюхать, — Да Ланюэ поджала губы и откашлялась. — Я знаю меру.

— Ох, — на словах Да Цзифэн согласилась, но по ее лицу было ясно читаться сомнение: мол, уверена ли ты, что знаешь меру.

Сделав вид, что ничего не замечает, Да Ланюэ холодно произнесла:

— Не забудь закрыть дверь.

После этого она первой легла на заготовленную специальную больничную койку и прикрыла глаза, чтобы немного отдохнуть.

Время шло секунда за секундой, казалось, оно обрело плоть и тикало, словно таймер обратного отсчета, замирая где-то на самом краю слуха Да Ланюэ.

Было ли это предвкушением или возбуждением — не разобрать, но мышцы Да Ланюэ под одеждой были напряжены до предела.

Она уловила собственные феромоны. У каждого феромоны свои — у кого-то простые моноароматы, у кого-то сложные композиции. Феромоны Да Ланюэ представляли собой редкий многокомпонентный букет. Сначала она почуяла легкий запах флердоранжа и груши, затем аромат постепенно стал насыщеннее, и она различила ноты кофе в «сердце» композиции, смешанные с легким шлейфом жасмина и солодки.

Базовые ноты звучали еще более густо и сложно: в основе лежали листья плюща и мандарин, за которыми неотступно следовала мускусная нота и амарантовое дерево. Все запахи сливались воедино, превращаясь в терпкий, густой цветочно-фруктовый сладкий аромат.

Да Ланюэ распахнула глаза. Инстинкты среагировали на этот сигнал быстрее рассудка: время пришло.

Крышка медицинской капсулы автоматически открылась, питательный раствор медленно откачался, обнажая черноволосую женщину.

Да Ланюэ бесшумно обошла капсулу с изголовья и заглянула сверху на женское тело. Умная медсестра уже облачила ее в удобную, свободную одежду, аккуратно переложила на больничную койку, а огромную в диаметре элитную медицинскую капсулу свернула и увела в соседнее помещение.

Да Ланюэ закрыла глаза, втягивая и выдыхая воздух, ощущая совершенно иные ароматы.

Она уловила чуть кисловатый, сладко-свежий запах цитрусов, а прислушавшись внимательнее, почувствовала морозное дыхание снега — прохладное, но полное жизни. Да Ланюэ внюхивалась всё тоньше, словно ощущая дуновение ветра среди соснового бора на заснеженной горе.

Затем почуялась легкая жажда — терпковатый сок помело, переплетенный с капельками ладана и благородным сандаловым деревом... В этом чувствовалось нечто наивное и сдержанное, но буйная жизненная сила вновь и вновь заявляла о себе.

Запахи вырвались на свободу, хлынули потоком и окутали Да Ланюэ с ног до головы.

Неужели это и есть то самое ощущение слияния феромонов?

Да Ланюэ охвил жар, она медленно шагнула вперед, приближаясь к лежащей на кровати женщине. Выглядела та невероятно притягательно, просто умопомрачительно.

Да Ланюэ плавно забралась на кровать, мышцы ее рук напряглись, а в ушах отчетливо зазвучало шуршание трущейся ткани. Опустив глаза, она тихонько придвинулась ближе, уперевшись локтями в постель, и провела кончиком пальца по уголку чужих глаз, чувствуя тепло нежной кожи.

Грудь Да Ланюэ прижалась к женской, в такт дыханию они соприкасались.

— Вот здесь... — пальцы Да Ланюэ слегка дрожали, касаясь чуть выступающего горла женщины.

Голос растворился в их общем дыхании:

— Я помню... вот это место.

Нос женщины уткнулся в то самое место на шее, которого только что касались пальцы, а длинные рыжие волосы свободно свисали вниз, переплетаясь с черными прядями.

Отуманенное сознание На Нань Чжао вернулось к ней, сквозь тяжелое забытье пробилась искра пробуждения. Веки казались свинцовыми, но остальные органы чувств уже включились в работу.

Она уловила в воздухе густой, неотразимо-сладкий аромат, тело отказывалось подчиняться, однако На Нань Чжао явственно ощущала давящую тяжесть и учащенное, сбивчивое дыхание кого-то еще совсем рядом с ухом.

На Нань Чжао смутно догадалась: какая-то женщина лежит поверх нее. Чужой нос уткнулся ей в горло, принюхиваясь, а в следующую секунду последовало легкое касание губ — то ли поцелуй, то ли укус.

Что здесь происходит?

Еле державшаяся в сознании На Нань Чжао нить оборвалась вновь. Густой сладкий аромат вместе с темнотой нахлынул волной, снова погружая ее в пучину бесконечного Хаоса.

Да Ланюэ прекрасно осознавала, что делает, и понимала, что подобное поведение — верх дерзости, но остановиться она уже не могла.

Усевшись верхом на черноволосую женщину, она выпрямила спину, отстраняясь от ее шеи. Воротник одежды женщины сбился, а на бело-розовой коже алели точечные следы от укусов.

Теплый кончик пальца скользнул по следам от поцелуев; погруженная в беспамятство женщина излучала туманную, хрупкую красоту. Да Ланюэ с интересом любовалась собственным творением, уголки ее губ чуть приподнялись. Она поднесла палец к губам и легко присосала его.

— А этот запах неплох, мне нравится.

Рассудок и инстинкты вели борьбу за нервную систему Да Ланюэ, и она без колебаний опустила руку ниже.

Плоский живот, самые сокровенные места пока еще скрыты одеждой, а потерявшая сознание женщина не подает никаких знаков.

С легким сожалением Да Ланюэ убрала руку, опустила ресницы и принюхалась к собственной ладони: сложный древесный аромат обладал невероятной стойкостью, и даже глубокий вдох не казался приторным. Прикусив нижнюю губу, Да Ланюэ задумала сделать что-то еще.

На запястье вспыхнул светомозг — пришло сообщение от Да Цзифэн.

http://bllate.org/book/33211/4077771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода