Дедушка когда-то говорил мне, что дела Семьи Тань во многом нечисты, но поскольку меня самого торговля и бизнес ни капли не интересовали, расспрашивать подробнее я не стал.
Глядя на сидевшего в автомобиле мужчину моего возраста, я помедлил секунду, а затем негромко окликнул его:
— Господин Тань.
Он лишь кивком велел мне садиться в машину.
Я не понимал, каковы его истинные мотивы, но сейчас мне представился отличный шанс сблизиться с ним — возможно, удастся уговорить его протянуть руку помощи Семье Цзян.
Я устроился рядом с Тань Вэньсинем, и дверь захлопнулась. Рядом с Тань Вэньсинем лежал ноутбук, он слегка опустил голову, изучая какие-то документы. Я скосил на него глаза, раздумывая, стоит ли нарушать тишину, но долго тянуть было бессмысленно, и в конце концов молчание пришлось прервать мне:
— Господин Тань, насчет той компенсации...
— Ты сам со всем справишься? — не поднимая головы, перебил меня Тань Вэньсинь.
Я сперва не понял, о чем именно он спрашивает, но, сообразив через мгновение, что речь идет о дальнейших улаживаниях дел, ответил:
— Я могу вызвать своего ассистента.
Большинством моих дел обычно занимался мой помощник Сяо Тан, но так удачно совпало, что я как раз ушел в отпуск, а тут еще навалились проблемы Семьи Цзян, вот я и отпустил его отдыхать вместе со мной.
— Не нужно столько хлопот, — Тань Вэньсинь поднял голову и посмотрел на меня. — Отдай ключи от машины Старому Лю.
Я слегка растерялся, опустил стекло и протянул ключи от своей машины водителю, ожидавшему у дверцы.
— Отвези меня в Jean Georges.
Он снова уткнулся в экран ноутбука, и лишь спустя пару секунд до меня дошло, что эта фраза адресована мне. Мысленно скривив зубы, я тем не менее выдавил из себя вежливую улыбку:
— Господин Тань едет поужинать?
Jean Georges — тот самый ресторан французской кухни, где я вчера покупал салат; надо же, Тань Вэньсинь тоже любит туда захаживать. Тань Вэньсинь ничего не ответил, а я, помня, что мне нужно его содействие, решил послушно следовать его указаниям. Выйдя из машины, я пересел на водительское место, отрегулировал сиденье и пристегнулся. В зеркало заднего вида я бросил взгляд на Тань Вэньсиня: его брови были слегка сдвинуты, словно он обдумывал сложную задачу, но, заметив мой взгляд, он тут же поднял голову. Я торопливо отвернулся, с неловким видом кашлянул пару раз и завел мотор.
Лицо у Тань Вэньсиня было весьма привлекательное, но не из тех рафинированных слащавых лиц, что бывают у юнцов; напротив, он походил на закаленного в боях генерала из сериалов — от него так и веяло благородной силой. Если он хмурился, а при его высоком росте это выглядело даже пугающе... И как такой человек мог увлечься Се Фэем, этим нежным кроликом? Мне казалось, Тань Вэньсиню ничего не стоило поднять Се Фэя одной рукой... Я украдкой наблюдал за ним через зеркало заднего вида: фигура отличная, сквозь черную рубашку угадывались рельефные мускулы, ноги длинные... руки красивые... талия крепкая, и бедра тоже...
— Младший господин Цзян, я не хочу снова попадать в аварии.
Смущенно отведя взгляд, я не удержался и бросил на него сердитый зырк: ну и зануда же этот тип... скучный и упрямый! Еще и принял меня за личного шофера — если бы не нужда в его помощи, ни за что бы не стал терпеть такого человека!
Мысленно ругаясь на чем свет стоит, я довел машину до места.
Привыкший ко мне метрдотель тут же поспешил навстречу, но, заметив Тань Вэньсиня, на мгновение растерялся. Впрочем, он быстро вернул на лицо вежливую улыбку, принял у меня ключи и велел проводить нас на второй этадж.
Надо же было такому случиться — мир тесен, и я никак не ожидал встретить здесь Чжоу Тинъюэ и Се Фэя.
Нацепив на лицо дружелюбную маску, я улыбнулся:
— Се Фэй, давненько не виделись.
Он оставался все таким же мягким — эта мягкость вызывала у меня глухое раздражение.
Глядя на то, как хорошо им сейчас вместе, я испытывал физическое отвращение.
Тань Вэньсинь, судя по всему, тоже не ожидал столкнуться с этой парочкой. На секунду он замер, но тут же опомнился, кивнул обоим и с бесстрастным выражением лица скрылся в отдельном кабинете.
Мастер делать вид, что его это не касается.
*
Мы с Чжоу Тинъюэ не виделись с самой свадьбы. Я не из тех, кто цепляется за прошлое и преследует людей: раз уж тогда я решился бросить его и уехать за границу, это лучше всего доказывало, что он не стоял для меня на первом месте. В этом плане я признаю, что проигрываю Се Фэю. Но он вполне мог честно во всем признаться насчет своих чувств к Се Фэю, к чему было ломать комедию и изображать любовь ко мне?
— Слышал, ты возглавил Семью Чжоу?
Чжоу Тинъюэ пропустил мои слова мимо ушей и, взяв Се Фэя за руку, пошел дальше. Я сверлил их взглядом, мысленно проклиная самыми грязными словами, но вдруг Се Фэй обернулся. В тот момент, когда наши взгляды встретились, я неожиданно разглядел в его глазах вину — он всегда был таким, вечно переполненным неуместным состраданием.
Да уперлось мне его фальшивое жалостливое участие!
Когда я вошел в кабинет, Тань Вэньсинь уже ел. Не церемонясь, я уселся напротив, взял приборы и прикончил оставшийся кусочек фуа-агры.
Я подозвал официанта, заказал себе напиток и, когда на дне почти ничего не осталось, с напускным удивлением протянул:
— Ой... тут что, алкоголь?
— Какая досада... Кажется, я больше не смогу вести машину для господина Тань.
Тань Вэньсинь бросил на меня мимолетный взгляд, ничего не сказал и молча продолжил трапезу.
Ну и невыносимо же скучный человек... Как можно ужинать и при этом не произнести ни единого слова?
— Господин Тань, насчет...
— Я ужинаю.
Эти четыре сорвавшихся с языка слова Тань Вэньсиня наглухо запечатали рвущиеся наружу возражения. Улыбка на моем лице едва не треснула, но ради Семьи Цзян я стерпел. Молча захлопнув рот, я улыбнулся и послушно продолжил составлять ему компанию в тишине.
Я рассчитывал, что, закончив трапезу, Тань Вэньсинь уделит мне время для разговора, но он сразу же поднялся и вышел из кабинета. Мне пришлось поспешить следом:
— Господин Тань, я бы хотел обсудить инвестиции в Семью Цзян...
Тань Вэньсинь по-прежнему хранил каменное выражение лица. Лишь спустившись вниз, я заметил, что его водитель уже ждет — видимо, он вызвал его сразу же, как только я объявил, что не смогу сесть за руль. И зачем только я упрямился и пил этот коктейль?.. Иначе мог бы спокойно везти его домой и по дороге уговорить на вложения.
Бросив на меня равнодушный взгляд, Тань Вэньсинь забрался в салон. Я проследил глазами, как дверца медленно закрывается, оставляя лишь узкую полоску щели, и, отбросив сомнения, сунул руку в проем.
Боль от зажатой пальцы заставила глаза защипать от слез. Дверца тут же отворилась, я потряс рукой и ввалился внутрь. Тань Вэньсинь поморщился, но ничего не сказал.
— Господин Тань... насчет финансирования Семьи Цзян... — с опаской начал я.
Тань Вэньсинь неподвижно сидел на месте, точь-в-точь изваяние из дерева. Я выложил перед ним все коммерческие термины, какие только смог припомнить, обрисовал нынешнее положение Семьи Цзян и все выгоды от вливания капитала.
Выслушав меня, Тань Вэньсинь лишь нахмурился:
— Младший господин Цзян, меня не интересуют инвестиции в Семью Цзян.
Я опешил, не ожидая столь категоричного отказа.
Машина вскоре въехала на территорию элитного жилого комплекса, и я послушно вылез следом за Тань Вэньсинем. Если на свете и остался кто-то способный выложить такую сумму денег, то Тань Вэньсинь, вне всяких сомнений, стоял на первом месте — я не собирался сдаваться из-за одного лишь отказа.
Видя, что я тащусь за ним хвостом, Тань Вэньсинь не стал меня прогонять, лишь тяжело нахмурился, бросив водителю забрать его завтра в полдень.
— Господин Тань... я могу подготовить для вас подробный бизнес-план. Возможно, из-за того, что я объяснял все на словах, вы не до конца поняли, но уверяю, ознакомившись с документами, вы точно заинтересуетесь...
Не проронив ни слова, Тань Вэньсинь ввел код и отворил входную дверь.
Глядя, как створка начинает смыкаться, я снова выставил вперед руку.
— Господин Тань...
В прихожей горел лишь тусклый желтый светильник. Я видел, как Тань Вэньсинь ослабил галстук и небрежно бросил его куда-то в сторону, закатал рукава, налил себе стакан алкоголя у барной стойки и молча опустился на диван.
Глубоко вдохнув, я медленно подошел ближе:
— Вы... не могли бы помочь Семье Цзян?
Откинувшись на спинку дивана, Тань Вэньсинь сделал еще один глоток. Его прикрытые глаза казались погруженными в какие-то воспоминания, а спустя мгновение он тихо произнес:
— Разве так... просят о помощи?
Вглядываясь в его лицо, полускрытое тенью, я видел хищника, затаившегося в темноте и готового в любой момент вцепиться жертве в горло ради смертельного удара. Я ненавидел таких людей, но выхода не было — раз уж просить, то именно его:
— Умоляю, помоги мне.
Он ничего не ответил, лишь допил остатки из стакана. Я наблюдал, как он аккуратно опустил пустой бокал на журнальный столик, издав звонкий стук. Этот звук, словно брошенный в гладкую воду камень, пустил по моему сердцу круги тяжелой ряби.
http://bllate.org/book/33203/4076132
Готово:
