×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Lead's White Moonlight [Quick Transmigration] / Система: Спасти разбитые сердца «Белых лун: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юэмин хоть и удивилась, но не так сильно, как Фенди.

Бай Жуи, лениво развалившись в кресле, пока за ней ухаживала горничная, усмехнулась:

— Не волнуйся, у наших горничных есть все необходимые сертификаты.

Как только она это произнесла, горничная, взявшая кровь, продемонстрировала свою лицензию медсестры и мягко добавила, обращаясь к Цинь Юэмин:

— Прошу прощения, что напугала вас, госпожа, это моя вина.

Цинь Юэмин прижала ватный тампон к месту укола, а Фенди с тревогой наблюдал за ней.

Кто же мог хотеть навредить Цинь Юэмин? Если подумать, в их гастрольном туре по стране не было посторонних: только он, Цинь Юэмин и водитель. Неужели это был он?

Цинь Юэмин и Фенди подумали об одном и том же: отравить её мог только водитель.

Бай Жуи опустила ноги на пол, подошла к Цинь Юэмин, взяла её за подбородок и заставила поднять голову. В глазах Цинь Юэмин не было ни тени эмоций, она прямо смотрела на Бай Жуи.

Бай Жуи довольно улыбнулась.

— Я могу тебе помочь. Тебе нужна помощь? — прошептала она, нависая над Цинь Юэмин и пытаясь её завлечь.

Цинь Юэмин чувствовала на кончике носа её дыхание — они были так близко, что казалось, стоит ей лишь слегка податься вперёд, и они поцелуются.

Фенди вскрикнул.

Даже горничные, снующие по залу, замерли на месте.

Цинь Юэмин убрала тампон с тыльной стороны ладони, безжалостно смахнула руку Бай Жуи и отступила на шаг, разрывая двусмысленную дистанцию.

— Мисс Нина, вы слишком близко, — холодно произнесла она.

Фенди снова судорожно вдохнул.

Он собственными глазами видел, как на тыльной стороне ладони Бай Жуи проступило большое красное пятно. Он с тоской подумал: удастся ли им вообще сегодня покинуть это поместье?

Бай Жуи тихо рассмеялась. Она подняла руку и, не сводя глаз с Цинь Юэмин, обнажила алый язык, медленно облизывая свою бледную кожу. На контрасте красного и белого в глубине рта мелькнули острые зубы.

Цинь Юэмин нахмурилась — опять это странное чувство.

Она опустила руку, и тут же, словно по волшебству, появилась горничная, которая ловко приложила холодный компресс и нанесла мазь. Когда дело дошло до бинтов, Бай Жуи взмахнула рукой, и горничная бесшумно исчезла.

Бай Жуи откинулась на спинку стула — неизвестно, когда горничная успела подставить ей кресло с ажурной резной спинкой в виде роз. Она устроилась поудобнее, тень от шляпки с вуалью падала на лицо, а в зелёных глазах играли блики.

Она погладила пальцами набалдашник трости в виде белого лебедя и соблазнительно протянула:

— Не хочешь узнать, кто пытался тебя убить? — в её зелёных глазах промелькнул злой огонёк. — У меня есть кое-какие интересные новости. Например, на чёрном рынке кто-то приобрёл огромное количество конфиденциальной информации о семье Цин. Говорят, данные о текущих проектах семьи Цин утекли в сеть. Ой-ой-ой, как же так.

Бай Жуи закинула ногу на ногу, опершись обеими руками на трость.

— Тебе совсем не любопытно?

Её зелёные глаза то и дело вспыхивали, она тяжело вздохнула:

— Эх, твой отец и брат так заняты проектом. Говорят, на него поставлена большая часть оборотных средств корпорации Цинь. Если проект провалится, не придётся ли главе корпорации Цинь прыгать с крыши, чтобы искупить вину? А всё это скрывают от младшей сестры, которая в гастрольном туре, чтобы она не отвлекалась на подобные мелочи... Поистине, — она прикрыла ладонью нижнюю часть лица, — какая глубокая отцовская и братская любовь.

Цинь Юэмин разгладила хмурые складки на лбу. Она помнила, что в её сне отец и брат нашли решение, но не исключала, что именно в этот момент закулисные игроки начали внедряться в дела их компании.

— Чего ты хочешь? — холодно спросила она.

Фенди за её спиной затаил дыхание.

Бай Жуи моргнула, раздумывая.

— Чего я хочу?

Она опустила руку, села прямо и поманила Цинь Юэмин пальцем:

— Подойди сюда.

Цинь Юэмин с ледяным лицом подошла и посмотрела сверху вниз на сидящую Бай Жуи.

Бай Жуи усмехнулась, внезапно ухватила Цинь Юэмин за воротник и заставила её наклониться. Цинь Юэмин, застигнутая врасплох, упёрлась руками в подлокотники кресла, покорно подставляя свои губы. Со стороны это выглядело так, будто они целуются. Фенди снова охнул.

Разве это то, на что ему позволено смотреть вживую?!

В голове у Фенди что-то щелкнуло, глаза остекленели — он явно был в шоке.

Цинь Юэмин была вынуждена сократить дистанцию до минимума. Бай Жуи облизала верхнюю губу, их дыхание смешалось. Она приблизилась к Цинь Юэмин и прошептала:

— Ты ведь знаешь.

Они были так близко, что расстояние между их губами исчислялось миллиметрами; Цинь Юэмин могла бы пересчитать каждую загнутую ресничку Бай Жуи.

Цинь Юэмин, всё ещё опираясь на подлокотники, недовольно поморщилась и отвернулась.

— Не знаю, — сказала она. — Отпусти меня.

— Ой ли? — притворно огорчилась Бай Жуи. — Ты не знаешь? Как же быть?

Цинь Юэмин попыталась отстраниться.

— Отпусти меня, — проговорила она, пытаясь вырваться.

Бай Жуи сердито надула щёки и, обхватив ногами талию Цинь Юэмин, повисла на ней. Цинь Юэмин едва не упала — спасло её лишь то, что в последнее время она ежедневно тренировалась ради мирового турне. Она удержалась на руках, опираясь на подлокотники, и теперь на ней, как коала, висела Бай Жуи.

— Слезь, — Цинь Юэмин посмотрела на неё сверху вниз, в её голосе звучало явное раздражение.

— Нет! — Бай Жуи стиснула зубы.

Фенди почувствовал, как его мозг окончательно отключился.

А? А?! Что происходит?

Разве это не должно было быть противостояние сильных личностей? Что это за картина в духе детсадовской ссоры???

В этот момент появилась горничная и перегородила Фенди обзор.

— Госпожа и мисс Цинь ещё обсуждают дела, не желаете ли вы прогуляться по саду?

Фенди скованно посмотрел на горничную, его шея с трудом поворачивалась. Он снова услышал доносящиеся голоса:

— Слезь.

— Нет.

— Ты слезешь или нет?

— Нет.

Идиотский диалог...

Фенди неловко улыбнулся:

— Да-да, конечно.

Цинь Юэмин придерживала Бай Жуи за бёдра, а та обвила её талию ногами. Чтобы не упасть, она ещё и зацепилась руками за её шею.

http://bllate.org/book/33201/4075755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода