× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Rebirth: Invitation to Favor / Перерождение: приглашение к милости: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент в дверях появилась служанка и доложила, что Фэн Чаншэн вернулся — просит госпожу Ву-ву пройти в кабинет. Та удивилась:

— Разве не говорили, что он только завтра приедет?

Служанка лишь пожала плечами, будто ничего не зная. Ву-ву поправила одежду и пошла в кабинет. Во дворе слуги сновали туда-сюда, перетаскивая какие-то вещи, и каждый, завидев её, смотрел как-то странно — с подозрением, с жалостью или, может, с насмешкой.

Она толкнула дверь кабинета. За письменным столом сидел Фэн Чаншэн и что-то писал. Услышав шаги, он поднял глаза:

— Закрой дверь.

Ву-ву послушно захлопнула створку — и тут же оказалась в его объятиях. Фэн Чаншэн молчал, лишь крепко прижимал её к себе. Она попыталась вырваться — сначала осторожно, потом решительнее, — но он держал так, будто боялся, что она исчезнет. Тогда она глухо произнесла:

— Господин так крепко обнимает, что скоро задушит Ву-ву насмерть.

Не ответив ни слова, он вдруг резко поднял её и уложил на ложе, сам навалившись сверху. В его глазах плясали безумие и сдерживаемая ярость — он был словно волк, загнанный в угол, готовый разорвать добычу на части. Он жадно требовал от неё всего: губы, тело, душу. Ву-ву задыхалась. Она обхватила его голову руками и в панике воскликнула:

— Что с вами, господин? Господин!

Фэн Чаншэн внезапно замер. Он опустил взгляд на растрёпанную Ву-ву и медленно, словно из глубин колодца, спросил:

— Какой жизни ты хочешь?

Вопрос прозвучал неожиданно. Ву-ву улыбнулась — лёгкой, привычной улыбкой, за которой пряталась пропасть:

— Желания Ву-ву никогда не имели значения. Важно лишь то, какой жизни господин хочет для неё.

Он не отводил взгляда и не ослаблял хватки:

— Сейчас я спрашиваю именно тебя. Какой жизни ты хочешь?

Его глаза будто пронзали её насквозь. Ву-ву отвела взгляд:

— У Ву-ву нет особых желаний. Что даст господин — то и приму. А если не даст ничего — значит, ничего и не нужно.

В его взгляде искренность погасла, уступив место холодному презрению. Он резко повернул её лицо к себе и усмехнулся:

— Я всё это время думал, что у тебя есть сердце… Видимо, ошибался. Когда я добр к тебе — ты такая же. Когда груб — всё равно такая же. Похоже, ты никогда не держала меня в сердце. Или, может, тебе Сунь Цинъюань больше по нраву? Ведь именно к нему ты тайком бегала?

Ву-ву вздрогнула и опустила глаза. Увидев её молчание, Фэн Чаншэн стал ещё ледянее:

— Раньше, когда Се Юаньюань звала тебя гулять, мне уже показалось это странным. Лишь недавно я узнал, что ты меня обманула. Теперь я даю тебе шанс объясниться — а ты даже не удостаиваешь словом. Видимо, у тебя кости из стали и язык из железа. Интересно, принимала ли ты такую же нежную и покорную позу под Сунь Цинъюанем?

Ву-ву поняла, что он ошибается, и спокойно ответила:

— Я тайно встречалась с Сунь Цинъюанем всего дважды. В первый раз даже не знала, что это он меня пригласил. Во второй раз мы лишь немного поговорили. Откуда в голове господина такие низменные мысли?

Фэн Чаншэн пристально смотрел ей в глаза:

— Что могут делать наедине мужчина и женщина, кроме недостойного?

Ву-ву фыркнула, не испугавшись его волчьего взгляда:

— Сунь Цинъюань сказал, что госпожа Фэн — мать его старого друга, и просил отпустить её из дома. Поэтому он и пригласил меня тайно.

— Да разве она кого-то стоит… — Фэн Чаншэн на миг замер, будто что-то вспомнив, но тут же вновь стиснул её. — Но всё равно ты ошиблась, скрывая от меня встречу. Ты — моя. Твоё тело — моё. Если я узнаю, что другой мужчина прикоснулся к тебе, не пощажу.

Ву-ву саркастически усмехнулась:

— Господин сейчас говорит глупости. Разве забыл, чем Ву-ву занималась раньше? Это тело давно трогали и гладили десятки мужчин. Если господину не нравится — не трогайте больше.

Лицо Фэн Чаншэна стало ледяным, будто способным заморозить всё живое. Но Ву-ву взяла его руку и положила себе на грудь, улыбаясь:

— Не злитесь, господин. Даже если Ву-ву не скажет этого, правда остаётся правдой. Нельзя просто стереть прошлое. Так что злитесь понапрасну…

Фэн Чаншэн вдруг наклонился и прижался губами к её рту, жестоко кусая губы и язык, чтобы она больше не могла произнести ни слова. Ву-ву задыхалась, пыталась оттолкнуть его, но безуспешно. Перед глазами всё потемнело, и она уже начала жалеть, что подстрекнула его.

Он долго мучил её, прежде чем поднял голову. Его лицо по-прежнему оставалось мрачным. Он поднял Ву-ву и направился в спальню. Та решила, что он собирается её изнасиловать, и, едва войдя в комнату, тихо заговорила, прося прощения. Но Фэн Чаншэн был непреклонен: он резко усадил её себе на колени и приказал слугам принести горячую воду.

Вскоре вода была готова. Фэн Чаншэн без малейшей жалости швырнул Ву-ву в ванну. Та захлебнулась, судорожно ухватилась за край и долго кашляла, пока не покраснела вся от усилий. Мокрая одежда плотно обтянула её грудь, но Фэн Чаншэн сделал вид, что не замечает этого, и холодно бросил:

— Хорошенько вымойся.

Ву-ву поняла, что на этот раз действительно разозлила Фэн Чаншэна, и послушно начала раздеваться и мыться. Через некоторое время она попыталась выйти, но едва ступила из ванны — как Фэн Чаншэн снова швырнул её обратно. Его лицо оставалось ледяным, а глаза — жестокими и свирепыми:

— Ещё не чистая. Моись дальше.

— Я уже чистая! Хватит издеваться! — Ву-ву с досадой ударила по ванне, тоже разозлившись.

Но Фэн Чаншэн остался непреклонен:

— Раз столько мужчин трогали твоё тело, вымойся как следует. Если к утру не станешь чистой — не выходи.

Ву-ву поняла, что он говорит всерьёз, и испугалась. Она тихо продолжила мыться, краем глаза поглядывая на Фэн Чаншэна. Увидев, что он безучастно смотрит на неё, она тут же отвела взгляд и, дрожащим голосом, произнесла:

— Господин, я уже чистая.

Фэн Чаншэн подошёл к ванне, окинул её взглядом и холодно сказал:

— Не чистая. Моись дальше.

Ву-ву быстро сообразила. Она встала, опершись на край ванны, и прижалась грудью к груди Фэн Чаншэна. Медленно извиваясь, она ласково заговорила:

— Пожалейте Ву-ву, господин. Она знает, что провинилась, и больше не скажет ничего, что оскорбит вас. Простите её в этот раз.

Рука Фэн Чаншэна скользнула по её спине, грубые пальцы медленно поглаживали нежную кожу. Ву-ву почувствовала, что он смягчился, и стала извиваться ещё настойчивее, произнося слова, от которых у любого мужчины подкосились бы ноги:

— Ву-ву уже вся чистая. Господин может делать с ней всё, что пожелает. Только не заставляйте её больше сидеть в воде.

Услышав эти слова, Фэн Чаншэн ещё больше потемнел лицом. Он наклонился и прошептал ей на ухо:

— Ты ведь только что сказала, что тебя трогали многие мужчины? Значит, они осквернили твоё тело. Как ты можешь стать чистой за такое короткое время? Сегодня я никуда не пойду — буду смотреть, как ты моешься. Вылезешь, только когда станешь по-настоящему чистой. Не заставляй меня применять силу.

Ву-ву надеялась очаровать его, но теперь поняла: он не поддаётся ни на какие уловки. Тогда она махнула рукой на всё:

— Если господину так не нравится Ву-ву — продайте её снова. Зачем мучить? Разве можно смыть грязь, оставленную мужчинами? Ву-ву для вас всего лишь игрушка. Зачем вам так много думать об этом?

Фэн Чаншэн будто не слышал её слов. Он безжалостно снова опустил её в ванну и встал рядом, не сводя с неё глаз:

— Вымойся.

Ву-ву чувствовала унижение, беспомощность и злость. Крупные слёзы одна за другой падали в воду.

Она знала, что её тело нечисто, но ей было всё равно — поэтому могла смеяться, говоря Фэн Чаншэну о своей грязи. Но теперь он требовал, чтобы она вымылась… Как будто это возможно! Ей стало невыносимо стыдно — не только за тело, но и за всю свою жизнь. Казалось, в ней нет ни одного достойного места.

Она повернулась к нему спиной и начала яростно тереть кожу. Терла всё сильнее, пока кожа не покраснела, но не останавливалась. Фэн Чаншэн резко развернул её к себе — и увидел, что лицо её залито слезами, а глаза покраснели и опухли. Ву-ву оттолкнула его руку и продолжила яростно тереть шею и грудь, рыдая:

— Не трогайте меня! Я же такая грязная!

Фэн Чаншэн молча смотрел на неё, стиснув зубы. Ву-ву будто сошла с ума: она нырнула под воду, и её чёрные волосы расплылись в воде, словно цветы. Фэн Чаншэн больше не мог этого терпеть — он схватил её за шею, вытащил из воды и прижал к себе. Ву-ву билась в истерике: била ногами, колотила кулаками, кричала и плакала. Но Фэн Чаншэн не обращал внимания — лишь крепко держал её, не давая вырваться.

Ву-ву, окончательно сойдя с ума, выкрикнула без всякой меры:

— Всё моё тело нечисто! Если господину так противно — отошлите меня обратно в бордель! Не стоит пачкать свои руки!

Глаза Фэн Чаншэна вмиг стали ледяными, но в них же вспыхнул огонь. Он перекинул Ву-ву через плечо и направился к кровати, не обращая внимания на опрокинутую ванну и стул. Добравшись до постели, он швырнул на неё мокрую Ву-ву, и шёлковое одеяло тут же промокло.

— Что собирается делать господин? Разве не боится, что Ву-ву спала со столькими мужчинами?

Будь у неё хоть капля здравого смысла, она бы не сказала таких слов. Как только они сорвались с её губ, глаза Фэн Чаншэна сузились. Он резко сорвал балдахин с кровати и швырнул его на пол, затем начал распускать пояс своего халата. Ву-ву, увидев это, рассмеялась и растянулась на кровати, демонстрируя своё обнажённое тело:

— Ву-ву полезна господину лишь в этом — для удовлетворения желаний. Если однажды господин отдаст её другому, она станет игрушкой для другого. И Ву-ву будет от этого в восторге.

Фэн Чаншэн молча смотрел, как она кокетливо извивается и притворяется соблазнительницей. Затем он вдруг навалился на неё, не делая никаких предварительных ласк, и грубо вошёл в её тесное лоно. Ву-ву вздрогнула от боли, но кокетливо улыбнулась:

— Господин такой сильный! Гораздо лучше других мужчин!

Фэн Чаншэн не обратил внимания на её слова, схватил её за ягодицы и начал яростно двигаться. Груди Ву-ву колыхались, как волны, но она обвила ногами его талию и громко закричала:

— Господин, сильнее! Глубже! Ву-ву любит, когда мужчина так с ней обращается!

Фэн Чаншэн почернел от злости и действительно начал двигаться ещё яростнее. Ву-ву чувствовала и боль, и наслаждение, но внутри её груди зияла пустота. Тем не менее, она продолжала кричать от «блаженства».

Фэн Чаншэн пристально смотрел на её пустые глаза — будто хотел проглотить её целиком или разорвать на части. Он резко перевернул её на живот и снова вошёл в неё сзади, продолжая яростно двигаться. Ву-ву казалось, будто она на маленькой лодке в бурном море — не найти опоры, не удержаться. Она судорожно сжимала одеяло и больше не кричала.

Фэн Чаншэн разозлился и дважды хлопнул её по ягодицам:

— Кричи!

Ву-ву стиснула зубы и, упрямо сражаясь с ним, снова закричала, произнося самые пошлые слова. Ни один из них не хотел уступать — будто решали, кто победит в этой схватке.

Они возились на постели больше получаса. Затем Фэн Чаншэн поднял Ву-ву и отнёс к окну. Он заставил её ухватиться за подоконник и резко вошёл в неё сзади, не прекращая движений. Когда Ву-ву уже достигла пика наслаждения, Фэн Чаншэн вдруг распахнул окно. Ву-ву дрожала всем телом, а он прижался к её уху и низким голосом произнёс:

— Раз тебе так нравится, когда мужчины так с тобой обращаются, пусть все увидят твою распутную натуру. Если мимо пройдёт слуга — пусть и он разделит с тобой ложе.

Хотя он так сказал, слуги, услышав шум в комнате, давно разбежались по двору и никого поблизости не было. Но Ву-ву об этом не знала. Ей уже было всё равно — она продолжала улыбаться и взяла руку Фэн Чаншэна, прижимая её к своей пышной груди:

— Господин самый добрый к Ву-ву. Знает, чего она хочет.

Фэн Чаншэн больно сжал её грудь, и Ву-ву вскрикнула от боли, но рассмеялась:

— Ву-ву любит, когда мужчины грубы. Так интереснее!

Фэн Чаншэн больше не говорил ни слова. Каждое его движение было полным силы, будто он хотел достичь самого дна её существа и заставить её дрожать всем телом. Спустя ещё некоторое время он снова отнёс Ву-ву к кровати. К тому моменту она была совершенно измотана, голос охрип, но в глазах всё ещё читались презрение, насмешка и полное отчаяние.

http://bllate.org/book/3320/366904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода